АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_____________________________________________________

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 листопада 2010 року                                                                                        м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого – Кварталової А.М.

суддів: Плавич Н.Д., Галушко Л.А.

при секретарі Чебан Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Любашівському районі Одеській області на рішення Любашівського районного суду Одеської області від 12 травня 2010 року в справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Любашівському районі Одеській області, про зобов”язання нарахувати та виплатити щомісячну державну соціальну допомогу „Дітям війни”,-

встановила:

26.04.2010 року, ОСОБА_1 у порядку цивільного судочинства, звернувся із позовом до Управління Пенсійного фонду України в Любашівському районі Одеській області, про зобов”язання нарахувати та виплатити щомісячну державну соціальну допомогу „Дітям війни”.

Рішенням Любашівського районного суду Одеської області від 12 травня 2010 року позовні вимого  ОСОБА_1 задоволено частково.

        Вказане судове рішення оскаржує в апеляційному порядку  Управління Пенсійного фонду України в Любашівському районі Одеській області.

В апеляційній скарзі апелянт Управління Пенсійного фонду України в Любашівському районі Одеській області, просить рішення суду скасувати, постановити нове рішення про відмову у позові, посилаючись на порушення судом норм матеріального і процесуального права.

Відповідно до ст.304-1 ЦПК України розгляд апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції здійснюється апеляційним судом за наявними у справі матеріалами справи та без виклику осіб, які беруть участь у справі.

Рішення суду підлягає скасуванню із закриттям провадження у справі на підставі ст. 310 ч. 1 ЦПК У країни.

За змістом ст. 310 ч. 1 ЦПК України, рішення суду підлягає скасуванню в апеляційному порядку із закриттям провадження у справі з підстав, визначених ст. 205 ЦПК України.

Відповідно до ст. 205 ч. 1 п. 1 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження    у справі, якщо справа не підлягає розгляду у пррядку цивільного судочинства.

Колегією суддів встановлено наступне.

______________________________

Головуючий у першій інстанції Споришева Н.І.                                                Справа № 22ц-16003/2010

Доповідач Кварталова А.М.                                                                                   Категорія ЦП: 57

Суд першої інстанції вирішив спір між фізичною особою і суб'єктом власних повноважень, щодо соціальних виплат на підставі Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов'язаних із соціальними виплатами" від 18.02.2010 року № 1691-VI (далі - Закон № 1691), який набрав чинності 10.03.2010 року.

Рішенням Конституційного Суду України від 09 вересня 2010 року, положення Закону № 1691, визнані такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними).

Згідно зі ст. 150 ч. З Конституції України, ухвалене Конституційним Судом України рішення щодо офіційного тлумачення Конституції України та законів є обов'язковим до виконання та території України, остаточне і не може бути оскаржене.

Провадження у цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи (ст. 2 ч. З ЦПК України).

Таким чином, оскільки положення Закону № 1691 про передачу з 10.03.1010 року спорів щодо соціальних виплат до компетенції судів загальної юрисдикції визнані неконституційними і втратили чинність з 09.09.2010 року, даний спір має розглядатись у порядку адміністративного судочинства.

Зважаючи на те, що провадження у цивільних справах здійснюється відповідно до законів, які чинні на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи, даний спір відноситься до юрисдикції адміністративного суду, колегія суддів, на підставі ст. 205 ч. 1 п. 1 ЦПК України закриває провадження у справі.

Роз'яснити ОСОБА_1 його право у встановленому законом порядку, для вирішення даного спору звернутись до адміністративного суду.

Керуючись ст. ст. 303, 307 ч.І п.4, 310 ч.І, 313, 314, 315, 317, 319 ЦПК України, судова колегія,-

ухвалила:

Апеляційну скаргу Управління  Пенсійного фонду України в Любашівському районі Одеській області - задовольнити частково.

Рішення Любашівського районного суду Одеської області від 12 травня 2010 року скасувати.

Закрити провадження у порядку цивільного судочинства за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Любашівському районі Одеській області, про зобов”язання нарахувати та виплатити щомісячну державну соціальну допомогу „Дітям війни”.

Роз'яснити ОСОБА_1 його право у встановленому законом порядку, для вирішення даного спору звернутись до адміністративного суду.

Ухвала апеляційного суду відповідно до ч.2 ст.304-1 ЦПК України є остаточною і касаційному оскарженню не підлягає.

Судді апеляційного суду Одеської області                                 А.М.Кварталова

                                                                                                                  Л.А.Галушко

                                                                                                                   Н.Д.Плавич