Справа № 2-99/07

УХВАЛА

26.04.2007 p.                                                                                                смт. Воловець

Воловецький районний суд Закарпатської області в особі:

головуючого судді - Вотьканича В.А.,

при секретарі с/з: Синчук Н.М.,

за участю прокурора Хрипака М.С.,

позивача - ОСОБА_1.

представника відповідача - Канайла В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом прокурора Во-ловецького району в інтересах ОСОБА_1 до Гірсько-Карпатської дослідної станції про стягнення заборгованості по заробітній платі в сумі 1072 грн. 82 коп.,

ВСТАНОВИВ:

Під час розгляду справи позивача та представник відповідача звернулися до суду із заявою про затвердження укладеної між сторонами мирової угоди, за якою відповідач - Гірсько-Карпатська дослідна станція зобов'язується надати позивачеві в рахунок заробітної плати ЛКУ (млин) у оренду, з зарахуванням щомісяця в орендну плату по 50 грн. із суми заборгованості по заробітній платі до її повного погашення. Сторони просили суд затвердити мирову угоду і прова­дження в справі закрити на цій підставі.

ОСОБА_1. в суді пояснив, що згідний на оренду млина в рахунок зарплати, просин мирову угоду визнати.

Суд вважає, що умови мирової угоди відповідають інтересам сторін і не порушують їх за­конних прав. Наслідки затвердження мирової угоди сторонам роз'яснено.

Прокурор підтримав умови мирової угоди і проти визнання угоди та закриття проваджен­ня не заперечував.

Укладеною мировою угодою фактично вирішено спірні питання, що виникли між сторо­нами, а тому така угода підлягає затвердженню судом.

Відповідно до п.4 ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Керуючись п.4 ст.205, ст. ст. 209, 210 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1. та представником відповіда­ча Канайлом В.В., згідно з якою відповідач - Гірсько-Карпатська дослідна станція зобов'язується надати позивачеві в рахунок заробітної плати ДКУ (млин) у оренду, з зарахуванням щомісяця в орендну плату по 50 грн. із суми заборгованості по заробітній платі до її повного погашення.

Провадження в даній цивільній справі закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку.

Заява про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подана протягом п'яти днів з дня

проголошення ухвали.                                                  

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду За­карпатської області через Воловецький районний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надси­лається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.