Справа № 2а-494/10
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 листопада 2010 року суддя Інгулецького районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області Іванов С.М., розглянувши у порядку скороченого провадження справу за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Інгулецької районної у місті ради м. Кривого Рогу Дніпропетровської області про визнання дій протиправними та стягнення недоплаченої щорічної допомоги,
ВСТАНОВИВ:
До Інгулецького районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області надійшов адміністративний позов ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Інгулецької районної у місті ради м. Кривого Рогу Дніпропетровської області про визнання дій протиправними та стягнення недоплаченої щорічної допомоги в якому останній просить суд поновити строк звернення до суду з 20.04.2010 року, визнати протиправними дії Управління праці та соціального захисту населення Інгулецької районної у місті ради м. Кривого Рогу Дніпропетровської області стосовно відмови виплатити одноразову допомогу на оздоровлення за 2010 рік у розмірі передбаченому ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» і щорічну разову допомогу до дня п’ятого травня за 2010 рік у розмірі передбаченому ст. 13 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», зобов’язати Управління праці та соціального захисту населення Інгулецької районної у місті ради м. Кривого Рогу Дніпропетровської області донарахувати і виплатити на користь позивача недоплачену суму щорічної одноразової допомоги на оздоровлення за 2010 рік і щорічну разову допомогу до дня п’ятого травня за 2010 рік.
Ухвалою Інгулецького районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 12.11.2010 року адміністративний позов було залишено без розгляду в частині визнання протиправними дій Управління праці та соціального захисту населення Інгулецької районної у місті ради м. Кривого Рогу Дніпропетровської області стосовно відмови виплатити щорічну разову допомогу до дня п’ятого травня за 2010 рік у розмірі передбаченому ст. 13 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», а також в частині зобов’язання Управління праці та соціального захисту населення Інгулецької районної у місті ради м. Кривого Рогу Дніпропетровської області донарахувати і виплатити на користь позивача недоплачену суму щорічної разової допомоги до дня п’ятого травня за 2010 рік.
Суддя за результатами розгляду справи приходить до наступного висновку.
Дані правовідносини регулюються ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в редакції закону № 2532-ХІІ від 01.07.1992 р. та ст. 52 Закону України «Про Державний бюджет України за 2010 рік».
Таким чином, суд приходить до висновку, що відповідач діяв не у спосіб визначений Законом, а керувався постановами КМУ, а відповідно його дії щодо не виплати допомоги на оздоровлення у розмірі чотирьох мінімальних заробітних плат на момент виплати є протиправними і останній, повинен донарахувати та виплатити вказану допомогу у розмірах визначених Законом, з урахуванням тих виплат, що були одержані позивачем.
Вирішуючи питання про судові витрати, суд виходить з приписів ст. 94 КАС України, які відповідно, підлягають стягненню з місцевого бюджету Інгулецької районної у місті ради м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в дохід держави.
Керуючись ст. ст. 99, 100, 159-163, 167, 183-2 КАС України, ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», ст. 52 Закону України «Про Державний бюджет України за 2010 рік»., суддя, -
ПОСТАНОВИВ:
Позовні вимоги ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Інгулецької районної у місті ради м. Кривого Рогу Дніпропетровської області про визнання дій протиправними та стягнення недоплаченої щорічної допомоги - задовольнити повністю.
Визнати протиправними дії Управління праці та соціального захисту населення виконкому Інгулецької районної у місті ради м. Кривого Рогу Дніпропетровської області стосовно відмови ОСОБА_2 у виплаті одноразової допомоги на оздоровлення у розмірі чотирьох мінімальних заробітних плат за 2010 рік, передбаченої ст. 48 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та ст. 52 Закону України «Про Державний бюджет України за 2010 рік».
Зобов'язати Управління праці та соціального захисту населення виконкому Інгулецької районної у місті ради м. Кривого Рогу Дніпропетровської області донарахувати та сплатити на користь ОСОБА_2 недоплачену суму щорічної одноразової допомоги на оздоровлення у розмірі чотирьох мінімальних заробітних плат за 2010 рік, передбачену ст. 48 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», з урахуванням тих виплат, які були виплачені позивачу.
Стягнути з місцевого бюджету Інгулецької районної у місті ради м. Кривого Рогу Дніпропетровської у місті ради м. Кривого Рогу Дніпропетровської області на користь держави судовий збір у сумі 3,40 грн.
Постанова суду, прийнята у порядку скороченого провадження, підлягає негайному виконанню.
Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Апеляційна скарга на постанову суду може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії постанови. Постанова набирає законної сили у порядку встановленому ст. 254 КАС України.
Суддя (підпис)
З оригіналом згідно
Суддя С.М. Іванов
Позивачу: ОСОБА_2
АДРЕСА_1
№ 2а-494/10
Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу надсилає копію постанови суду від 29.11.2010 року у справі за Вашим позовом до Управління праці та соціального захисту населення Інгулецької районної у місті ради м. Кривого Рогу Дніпропетровської області про визнання дій протиправними та стягнення недоплаченої щорічної допомоги – до відома.
Додаток: копія постанови суду – на 1 арк.
Суддя С.М. Іванов
Відповідачу: УПСЗН Інгулецької районної у місті ради
м. Кривого Рогу
пр. Південний, 1
м. Кривий Ріг 50026
№ 2а-494/10
Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу надсилає копію постанови суду від 29.11.2010 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Вас про визнання дій протиправними та стягнення недоплаченої щорічної допомоги – до відома.
Додаток: копія постанови суду – на 1 арк.
Суддя С.М. Іванов