АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
02 грудня 2010 року м. Вінниця
Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Вінницької області в складі:
Головуючої: Копаничук С.Г.
Суддів: Нікушина В.П., Сороки Л.А.
при секретарі: Кирилюк Л.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у Бершадському районі Вінницької області про визнання незаконним рішення, відновлення становища, яке існувало до порушення та відшкодування моральної шкоди за апеляційною скаргою управління Пенсійного фонду України у Бершадському районі Вінницької області на рішення Бершадського районного суду Вінницької області від 06 вересня 2010 року, -
В с т а н о в и л а :
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до управління Пенсійного фонду в Бершадському районі, посилаючись на те, що 01.06.2009 року вона була звільнена за власним бажанням з посади медичної сестри ПП «Дента-сервіс» в зв’язку з виходом на пенсію по вислузі років і протягом року вона отримувала пенсію за вислугою років. 05.07.2010 року позивач отримала протокол комісії по вирішенню питань, пов’язаних з призначенням, перерахунком та виплатою пенсій УПФ в Бершадському районі Вінницької області від 05.07.2010 року № 25 з постановою про відмову в призначенні пенсії по вислузі років. Вважаючи таку відмову відповідача незаконною, звернулася до суду з вказаним позовом.
Рішенням Бершадського районного суду Вінницької області від 06.09.2010 року позов задоволено частково.
Визнано незаконним рішення управління Пенсійного фонду України у Бершадському районі Вінницької області від 05 липня 2010 року про відмову ОСОБА_1 у призначенні пенсії за вислугу років.
Зобов’язано управління Пенсійного фонду України у в Бершадському районі Вінницької області поновити виплату ОСОБА_1 призначеної рішенням від 15.06.2009 року пенсії за вислугу років з 01 червня 2010 року.
В апеляційній скарзі управління Пенсійного фонду України просить зазначене рішення скасувати та закрити провадження у даній справі.
Колегія суддів, заслухавши доповідача, перевіривши матеріали справи, рішення суду та доводи апеляційної скарги, вважає, що скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно з п. «е» ст. 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення» право на пенсію за вислугу років мають працівники освіти, охорони здоров’я та соціального забезпечення при наявності спеціального стажу роботи від 25 до 30 років, за переліком, що затверджується у порядку, який визначається Кабінетом Міністрів України, незалежно від віку.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 працювала в закладах охорони здоров’я на посадах медичного працівника, стаж на яких складає 25 років 29 днів, що підтверджується трудовою книжкою серії БТ-II № 0199292, виданою 03.09.1985 року.
Зокрема, з 10.01.2006 року до 01.06.2009 року ОСОБА_1 працювала на посаді медичної сестри стоматологічного кабінету ПП «Дент-сервіс» та наказом директора підприємства № 48 від 01.06.2009 року звільнена в зв’язку з виходом на пенсію.
Рішення про призначення позивачеві пенсії було ухвалено Управлінням пенсійного фонду України у Бершадському районі Вінницької області.
Протоколом № 25 засідання комісії по вирішенню питань, пов’язаних з призначенням, перерахунком та виплатою пенсій в Бернадському районному управлінні від 05.07.2010 року ОСОБА_1 відмовлено в призначенні пенсії за вислугу років в зв’язку з відсутністю можливості визначити, що ПП «Дент-сервіс» дійсно належить до закладів охорони здоров’я (а. с. 17).
Разом з тим, Постановою Кабінету Міністрів України № 909 від 4.11.1993 року затверджено Перелік закладів і установ освіти, охорони здоров’я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років. Розділом 2 цього Переліку передбачена робота на посадах середнього медичного працівника персоналу (незалежно від найменування посад) в лікарняних закладах, а згідно з приміткою 2 до Переліку – робота за спеціальністю в закладах, установах і на посадах, передбачених цим Переліком, дає право на пенсію, незалежно від форм власності або відомчої належності закладів.
Як вбачається з матеріалів справи, ПП «Дент-сервіс», є закладом, який займається медичною практикою в галузі стоматології, та передбачений Переліком закладів і установ освіти, охорони здоров’я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років.
З огляду на наведене, суд першої інстанції, ухвалюючи рішення про задоволення позову правильно застосував норми матеріального і процесуального права. Судом повно з’ясовано обставини справи, відповідно до положень ст. 212 ЦПК України, тому підстав для скасування чи зміни оскарженого рішення судова колегія не вбачає.
Доводи апеляційної скарги необґрунтовані і висновків суду першої інстанції не спростовують.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 307, 308, 314, 315 ЦПК України, колегія суддів, -
У х в а л и л а :
Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Бершадському районі Вінницької області відхилити.
Рішення Бершадського районного суду Вінницької області від 06 вересня 2010 року залишити без змін.
Ухвала набуває законної сили з моменту її проголошення і оскарженню не підлягає.
Головуючий:
Судді:
З оригіналом вірно: