Справа № 2-а-460/2010 р.

                                                           УХВАЛА

2 грудня 2010 року суддя Сквирського районного суду Київської області

Ярошенко С.М., розглянувши адміністративний позов ОСОБА_2 до Управління  Пенсійного фонду України у Сквирському районі, третя особа Контрольно-ревізійний відділ у Сквирському районі Київській області про зобов’язання відповідача – суб’єкта владних повноважень вчинити певні дії,

встановив:

29.11.2010 р. ОСОБА_2 звернулася до суду в порядку адміністративного судочинства з позовною заявою Управління  Пенсійного фонду України у Сквирському районі, третя особа Контрольно-ревізійний відділ у Сквирському районі Київській області про зобов’язання відповідача – суб’єкта владних повноважень вчинити певні дії.

Відповідно до п. 5 ч.3 ст.108 КАС України, позовна заява повертається позивачеві, якщо у провадженні цього або іншого адміністративного суду є справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

До позовної заяви не додано ухвалу суду, що набрала законної сили та не позбавляє позивача права пред'явити такий самий позов ( цивільна справа № 2-590/2010 р.) між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

                   Керуючись п. 5 ч.3 ст.108 КАС України,

                                               Ухвалив:

Позовну заяву ОСОБА_2 до Управління  Пенсійного фонду України у Сквирському районі, третя особа Контрольно-ревізійний відділ у Сквирському районі Київській області про зобов’язання відповідача – суб’єкта владних повноважень вчинити певні дії, повернути позивачеві.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. Якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя