Дело №1-5/2007 года

ПРИГОВОР

ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

22 марта 2007 года Семёновский районный суд Черниговской области в составе председательствующего - судьи Поповича В.В

при секретаре - Токаревой Г.В.

адвоката - ОСОБА_1

с участием прокурора - Смаги С.В.,

потерпевшей ОСОБА_2.,

представителя потерпевшего ОСОБА_3.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Семёновка дело по обвинениюОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца и жителя АДРЕСА_1, русский, гражданин Российской Федерации, образование среднее, холост, не работающий, ранее не судим в силу ст. 89 УК Украины, - в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст. 121 УК Украины, -

УСТАНОВИЛ:

27 октября 2006 года в 13 часов ОСОБА_4., находясь в состоянии алкогольного опьянения, путём свободного доступа зашёл в дом жителя с. Леоновка Семёновского района ОСОБА_5, где умышленно, на почве неприязненных отношений несколько раз ударил ОСОБА_5 в том числе деревянным табуретом по голове. В результате нанесённых ударов последнему были причинены телесные повреждения в виде линейного перелома правой височной кости, линейные переломы основы черепа, кровоизлияния над твёрдой мозговой оболочкой, под мягкие мозговые оболочки, в желудочки мозга, забой вещества головного мозга с мелкими кровоизлияниями в зоне височных долей, редкая кровь в желудочках мозга, несквозная щелеобразная рана волосистой части правой лобно-темяной области головы, а так же сквозная рана трёхлучевой формы в области правого угла правого глаза и внешнего конца правой брови, а также множественные ушибы и кровоподтёки, которые, согласно судебно-медицынской экспертизы относятся к тяжким телесным повреждениям. 31.10.2006 года ОСОБА_5, находясь в Семёновкой ЦРБ, от полученных телесных повреждений скончался.

Согласно заключения судебно-медицинской экспертизы телесные повреждения в виде линейного перелома правой височной кости, линейный перелом основы черепа, кровоизлияние под твердой мозговой оболочкой, в желудочки мозга, забой вещества головного мозга с мелкими кровоизлияниями в зоне височных долей, редкая кровь в желудочках мозга находится в прямой причиной связи с наступлением смерти потерпевшего ОСОБА_5.

Своими действиями ОСОБА_4. умышленно причинил ОСОБА_5. тяжкие телесные повреждения, в результате которых наступила смерть потерпевшего.

В судебном заседании подсудимый вину признал полностью, чистосердечно раскаялся и показал, что 27.10.2006 года, в 13 часов, он зашёл к своему знакомому ОСОБА_5., который лежал на кровати. В ходе разговора между им и ОСОБА_5. возникла ссора, в ходе которой ОСОБА_5. стал выражаться нецензурными словами в в его адрес. В свою очередь он деревянным маленьким табуретом синего цвета, который стоял возле кровати в первой комнате дома ударил ОСОБА_5 по голове. Когда увидел, что у ОСОБА_5 из образовавшихся ран течёт кровь, то испугался и выбежал на улицу. В дальнейшем он позвонил в Костобобровскую ЦРБ и вызвал «скорую помощь». После этих событий он был задержан сотрудниками милиции. До этого случая он однажды ругался с ОСОБА_5., но в целом отношения были нормальные. Гражданский иск на сумму 100.000 гривень морального ущерба, признаёт частично. Считает, что сума завышена и не подтверждается доказательствами.

Кроме показаний подсудимого его вина доказана показаниями свидетелей и

потерпевших.

Допрошенная в качестве потерпевшей ОСОБА_2 показала, что 27.10.2006 года приблизительно в 13 - 14 часов, она пошла на огород, а её муж ОСОБА_5. лёг на кровать отдохнуть, при этом никаких телесных повреждений у него не было. Находясь на огороде она услышала как лает собака, и увидела как в дом вошёл ОСОБА_4., однако на это не обратила никакого внимания, так как ОСОБА_4. постоянно приходил к ним и помогал по хозяйству. Приблизительно через 10 минут ОСОБА_4. выбежал из дома на улицу. Когда она вернулась в дом через 30 минут, то увидела что её муж лежит на кровати лицом вниз и стонет, при этом у него вся голова, лицо и руки были в крови. Последний сказал, что его побил ОСОБА_4.. Она утверждает, что кроме ОСОБА_4. в дом никто не входил. Она полностью поддерживает гражданский иск морального характера на суму 100.000 гривень. Моральный ущерб заключается в том, что её муж при жизни, выполнял работу по хозяйству, её состояние здоровья ухудшилось, однако на стационарном лечении она не находилась, обращалась за медицинской помощью к фельдшеру, она морально переживает за мужем, не спокойно спит, у её болит сердце, сопровождают головные боли, после случившегося она боиться оставаться одна в доме. Просит взыскать 100.000 гривень морального ущерба.

Допрошенный представитель потерпевшей ОСОБА_3 показал, что обстоятельства совершения преступления, ему известны из материалов уголовного дела. Он поддерживает исковые требования потерпевшей ОСОБА_2. на сумму 100.000 гривень морального ущерба. Ему известно, что потерпевшая страдает морально до настоящего времени. После случившегося, здоровье потерпевшей заметно ухудшилось, у её постоянно болит сердце, голова, по хозяйству сама не может выполнять работу.

Допрошенный свидетель ОСОБА_6 показал, что при опросе потерпевшего ОСОБА_5 28.10.2006 года он пояснил, что 27.10.2006 года в дневное время он находился у себя дома и спал на кровати возле печки. Проснулся ОСОБА_5. от удара по голове, и увидел стоявшего возле кровати ОСОБА_4.. После этого ОСОБА_4. ещё раз ударил ОСОБА_5 чем то тяжёлым по голове, в результате чего последний потерял сознание.

Допрошенный свидетель ОСОБА_7 показала, что она проживает в с. Леоновка Семёновского района по соседству с ОСОБА_5.. 27.10.2006 года примерно в 12 часов 15 минут она шла к своим знакомым и встретила ОСОБА_4., а когда возвращалась, то снова встретила его. При встрече ОСОБА_4. спросил у неё где ОСОБА_5.?, на что она ответила, что не знает. Когда она пришла домой, к ней пришла ОСОБА_2., которая плакала и просила пойти к ней домой. Когда пришли, то она увидела, что на кровати лежит ОСОБА_5., при этом вся голова, лицо и руки у него были в крови. Примерно в 16 часов она снова встретила ОСОБА_4. и он сказал ей, что ОСОБА_5 не бил, хотя она у него ничего не спрашивала. Она утверждает, что видела как ОСОБА_4 заходил в хозяйство ОСОБА_5. 27 октября 2006 года и уточняет, что кроме него больше никто не заходил.

Допрошенная в качестве свидетеля ОСОБА_8 показала, что о преступлении, которое совершил ОСОБА_4. она услышала от односельчан, конкретных обстоятельств не знает. Ей известно, что ОСОБА_4. нанёс телесные повреждения ОСОБА_5., от которых последний скончался в Семёновской ЦРБ. Она знает наглядно ОСОБА_4., который проживает у родственников на одной улице. Раньше он не злоупотреблял спиртными напитками, а в последнее время начал злоупотреблять спиртными напитками.

Кроме показаний вина подсудимого доказана другими доказательствами :

·        данными протокола осмотра места проишествия, согласно которых выявлены следы вещества бурого цвета, похожого на кровь, нарушен порядок в доме ОСОБА_5  (л. д. 4 - 11 ) ;

данными протокола обнаружения и изъятия одежды ОСОБА_4. - куртки, на которой обнаружены пятна вещества бурого цвета, похожего на кровь  (л. д. 16);

·        данными акта судебно-медицинского исследования, согласно которых: 1. У ОСОБА_5, обнаружены следующие телесные повреждения: открытая черепно-мозговая травма, забой головного мозга тяжёлой степени, забоине раны головы, кровоизлияние в области правого глаза, которые обазовались в результате ударних действий твёрдых тупих предметов. 2. Открытая черепно-мозговая травма, забой головного мозга тяжёлой степени отностяся к тяжким телесным повреждениям по признаку опасности для жизни. Забоине раны головы относятся к лёгким телесным повреждениям с кратковременным расстройством здоровья по признаку длительности расстройства здоровья - менше 21 и більше 6 суток. Кровоизлияние в области правого глаза относятся к лёгким телесным повреждениям с кратковременным расстройством здоровья по признаку длительности расстройства здоровья - меньше 6 суток (л. д. 19 - 20);

·        данными акта судебно-медицинского исследования, согласно которых: 1. Смерть ОСОБА_5 настала вследствии тупой травмы голови, которая была вызвана линейным переломом костей склепения и основания черепа, забоем вещества головного мозга с кровоизлияниями в его желудочки, над твёрдой мозговой оболочкой, под мягкие мозговые оболочки. 2. На теле трупа ОСОБА_5 обнаружены следующие телесные повреждения: линейный перелом правой височной кости, линейный перелом основания черепа, кровоизлияния над твёрдой мозговой оболочкой, под мягкие мозговие оболочки, в желудочки мозга, забой вещества головного мозга с мелкими кровоизлияниями в зоне противозабоя - височных долях, редкая кров в желудочках мозга, кровоизлияния в мягкие ткани головы и в области правого глаза, о чём говорит их форма, неровные, осаждённые края, заокругленные концы с наявностью тканевых перепонок. Все повреждения возникли при жизни потерпевшего, о чём говорять кровоизлияния в мягких тканях в местах наявности рани и переломов. Повреждения на голове ОСОБА_5 возникли в результате действий тупого твёрдого предмета, который имеет продолжительное тупое ребро. Линейный перелом правой височной кости, линейный перелом основания черепа, кровоизлияния над твердой мозговой оболочкой, под мягкие мозговые оболочки, в желудочки мозга, забой вещества головного мозга з мелкими кровоизлияниями в зоне противозабоя - височных долях, относятся к тяжким телесным повреждениям по признаку опасности для жизни, забоине раны правой лобно-темянной области головы и области правого угла правого глаза относятся к лёгким телесным повреждениям с кратковременным расстройством здоровья по признаку длительности расстройства здоровья - менше 21 и больше 6 суток, кровоизлияния в мягкие ткани головы и в области правого глаза относятся к лёгким телесным повреждениям по признаку длительности расстройства здоровья - менше 6 суток.

3. Линейный перелом правой височной кости, линейный перелом основания

черепа, кровоизлияния над твердой мозговой оболочкой, под мягкие мозговые

оболочки, в желудочки мозга, забой вещества головного мозга с мелкими

кровоизлияниями в зоне противозабоя - височных долях, редкая кров в

желудочках мозга - находяться в непосредственной связи с наступлением смерти.

4. При исследовании крови ОСОБА_5 при поступлении его

в больницу этиловый спирт не обнаружен, (л. д. 23 - 24 );

• данными акта судебно-медицинского исследования, согласно которых: 1. Смерть

ОСОБА_5 настала вследствии тупой травмы голови,

которая была вызвана линейным переломом костей склепения и основания черепа,

забоєм вещества головного мозга с кровоизлияниями в его желудочки, над твёрдой

мозговой оболочкой, под мягкие мозговые оболочки. 2. На теле трупа ОСОБА_5 обнаружены следующие телесные повреждения: линейный

перелом    правой    височной    кости,    линейный    перелом    основания    черепа,

кровоизлияния над твёрдой мозговой оболочкой, под мягкие мозговие оболочки, в желудочки мозга, забой вещества головного мозга с мелкими кровоизлияниями в зоне противозабоя - височных долях, редкая кров в желудочках мозга, кровоизлияния в мягкие ткани гололвы и в области правого глаза, забойные раны - несквозная щелеобразная рана волосяной части лобно-темянной области головы и сквозная рана трёхлучевой формы в области правого угла правого глаза и внешнего конца правой брови, о чём говорит их форма, неровные, осаждённые Края с наявностью тканевых перепонок. Все повреждения возникли при жизни потерпевшего, о чём говорять кровоизлияния в мягких тканях в местах наявности ран и переломов. Повреждения на голове ОСОБА_5 возникли в результате действий тупого твёрдого предмета, который имеет продолжительные тупые рёбра, которые при восхождении образуют трёхгранный угол. Несквозная щелеобразная рана волосяной части лобно-темянной области головы, образовалась в результате удара твёрдого тупого предмета, который имеет продолжительное ребро, сквозная рана трёхлучевой формы образовалась в результате ударного действия твёрдого тупого ребристого предмета с ограниченной поверхностью, которая ударяет, поверхности котрого при схождении образовывают трёхгранный угол. Линейный перелом правой височной кости, линейный перелом основания черепа, кровоизлияния над твёрдой мозговой оболочкой, под мягкие мозговые оболочки, в желудочки мозга, забой вещества головного мозга с мелкими кровоизлияниями в зоне противозабоя - височных долях, относятся к тяжким телесным повреждениям по признаку опасности для жизни, забоине раны правой лобно-темяной области головы и области правого угла правого глаза, относятся к лёгким телесным повреджениям с Кратковременным расстройством здоровья про признаку длительности расстройства здоровья - менше 21 и більше 6 суток, кровоизлияния в мягкие ткани головы и в области правого глаза относятся к лёгким телесным повреждениям по признаку длительности расстройства здоровья - менше 6 суток. 3. Линейный перелом правой височной кости, линейный перелом основания черепа, кровоизлияния над твёрдой мозговой оболочкой, под мягкие мозговие оболочки, в желудочки мозга, забой вещества головного мозга с мелкими кровоизлияниями в зоне противозабоя - височных долях, редкая кров в желудочках мозга находяться в непосредственной связи з наступлением смерти. 4. При исследовании крови ОСОБА_5 при поступлении его в больницу этиловый спирт не обнаружен, (л. д. 25 - 27 );

·        данными акта судебного медицинско-криминалистического исследования, согласно которых: 1. На предоставленных кусочках кожи отмечается повреждения в виде несквозной и сквозной забойних ран. 2. Несквозная забойная рана щелеобразной формы длиною около 7 см причинена ударом продолжительного ребра твёрдого тупого предмета. 3. Сквозная забойная рана трёхлучевой формы причинена ударом твёрдого тупого ребристого предмета с ограниченной поверхностью, которая ударяет, поверхности котрого при схождении образуют трёхгранный угол. (л. д. 28 - 30);

·        данными судебно-иммунологического исследования крови трупа ОСОБА_5, согласно которых кровь трупа ОСОБА_5 относится к группе А с изогемаглютинином анти-В. (л. д. 31 - 33);

·        данными осмотра деревянного табурета, который изъят из дома ОСОБА_5 в связи с тем, что на нём выявлены пятна бурого цвета, похожие на кровь (л. д. 34 -35);

данными предъявления табурета для опознания, согласно которых ОСОБА_4. опознал и указал на табурет под № 2, которым он наносил удары по голове ОСОБА_5. (л. д. 39 - 41);

·        данными судебно-медицинской экспертизы, согласно которых 1. На теле трупа ОСОБА_5 обнаружены следующие телесные повреждения: линейный перелом правой височной кости, линейный перелом основания черепа, кровоизлияния над твёрдой мозговой оболочкой, под мягкие мозговие оболочки, в желудочки мозга, забой вещества головного мозга с мелкими кровоизлияниями в зоне противозабоя - височных долях, редкая кров в желудочках мозга, кровоизлияния в мягкие ткани гололвы и в области правого глаза, забойние раны, несквозная щелеюбразная рана волосяной части правой лобно-темянной области головы и сквозная рана трёхлучевой формы в области правого угла правого глаза и внешнего конца правой брови, о чём говорит их форма, неровные, осаждённые края, заокругленные концы с наявностью тканевых перепонок. Все повреждения возникли при жизни потерпевшего, о чём говорять кровоизлияния в мягких тканях в местах наявности рани и переломов. Повреждения на голове ОСОБА_5 возникли в результате действий тупого твёрдого предмета, который имеет продолжительние тупые рёбра и поверхности, которые при схождении образуют трёхгранный угол. Несквозная щелеобразная рана волосяной Части лобно-темянной области головы, образовалась в результате удара твёрдого тупого предмета, который имеет продолжительное ребро, сквозная рана трёхлучевой формы образовалась в результате ударного действия твёрдого тупого ребристого предмета с ограниченной поверхностью, которая ударяет, поверхности котрого при схождении образуют трёхгранный угол. Линейный перелом правой височной кости, линейный перелом основания черепа, кровоизлияния над твердой мозговой оболочкой, под мягкие мозговые оболочки, в желудочки мозга, забой вещества головного мозга з мелкими кровоизлияниями в зоне противозабоя -височных долях относятся к тяжким телесным повреждениям по признаку опасности для жизни, забоине раны правой лобно-темянной области головы и области правого угла правого глаза относятся к лёгким телесным повреждениям с кратковременным расстройством здоровья по признаку длительности расстройства здоровья - меньше 21 и больше 6 суток, кровоизлияния в мягкие ткани головы и в области правого глаза относятся к лёгким телесным повреждениям по признаку длительности расстройства здоровья - меньше 6 суток. 2. Данные телесные повреждения соответствуют сроку образования - 27.10.2006 года. 3. Смерть ОСОБА_5 настала вследствии тупой травмы голови, которая была вызвана линейным переломом костей склепения и основания черепа, забоем вещества головного мозга с кровоизлияниями в его желудочки, над твёрдой мозговой оболочкой, под мягкие мозговые оболочки. 4. Линейный перелом правой височной кости, линейный перелом основания черепа, кровоизлияния над твёрдой мозговой оболочкой, под мягкие мозговие оболочки, в желудочки мозга, забой вещества головного мозга с мелкими кровоизлияниями в зоне противозабоя -височных долях, редкая кров в желудочках мозга находяться в непосредственной связи з наступлением смерти. 5. Данные телесные повреждения образовались вследствии дейстивия тупого твердого предмета, который имеет продолжительные тупые ребра и поверхности, которые при схождении образуют трёхгранный угол, могли образоваться в результате ударов деревянным табуретом, который имеет такие же свойства. 6. При исследовании крови ОСОБА_5 при поступлении его в больницу этиловый спирт не обнаружен, (л. д. 60 - 63 ) ;

·        данными судебно-медицинской экспертизы ОСОБА_4., согласно которых: 1. УОСОБА_4 обнаружены следующие телесные повреждения: кровоизлияния внешней поверхности 1/3 правого плеча, ссадина внешней поверхности правого лучево-запястного сустава. Кровоизлияния внешней поверхности 1/3 правого плеча образовались в результате ударного действия твёрдого тупого предмета или об ударе о такой, относится к легким телесным повреждениям по признаку длительности расстройства здоровья - меньше 6 суток.

Резаные раны грудной клетки справа, ссадина внешней поверхности правого лучево-запястного сустава образовались от действия твёрдого тупого предмета, который имеет тонкий край и действовал прикосновенно, возможно браслетов наручников, относиться к лёгким телесным повреждениям по признаку длительности расстройства здоровья - меньше 6 суток. 2. Кровоизлияния внешней поверхности 1/3 правого плеча соответствуют сроку образования 5-6 дней до момента осмотра, тоесть 25 - 26.10.2006 года. Ссадина внешней поверхности правого лучево-запястного сустава соответствует термину образования 2-3 суток до момента осмотра, тоесть 28 - 29.10.2006 года. (л. д. 67);

·        данными судебной медико-криминалистической экспертизы, согласно которых повреждения на ранее исследованных двух кусочках кожи с области голови от трупа ОСОБА_5 в виде сквозной и несквозной забойних ран могли образоваться от ударов услоном предоставленным на експертизу, (л. д. 84 - 86);

·        данными судебно-биологической экспертизы, согласно которых: 1. Кровь трупа ОСОБА_5 принадлежит к группе А с изогемаглютинином анти-В. 2. На табурете, предоставленной на исследование, обнаружена кровь человека мужского генетического пола группы А анти-В, таким образом, происхождение данных следов от потерпевшего ОСОБА_5 не исключена (л. д. 91 - 92 );

·        данными судебно-биологической экспертизы, согласно которых: 1. Кровь трупа ОСОБА_5 принадлежит к группе А с изогемаглютинином анти-В. 2. Кров подозреваемогоОСОБА_4 относится к группе А с изогемаглютинином анти-В. 3. В бурых следах на куртке, изъятой у ОСОБА_4., обнаружена кровь человека. При серологическом исследовании реакцией абсобции-элюции в объекте № 1-3 обнаружены антигены А, антигены В и изогемаглютинины анти-А, анти-В - не обнаружены. Таким образом, исходя из полученных результатов и групп крови лиц, которые проходять по делу, происхождения антигена А в объектах № 1-3 как от потерпевшего ОСОБА_5, так и от подозреваемого ОСОБА_4. не исключается, при наявности у последнего источника внешнего кровотечения (л. д. 99 - 113).

Анализируя собранные и исследованные доказательства по делу суд считает, что вина подсудимого полностью подтверждается и его действия органами предварительного следствия правильно квалифицированы по ч.2 ст. 121 УК Украины, как умышленное тяжкое телесное повреждение, повлёкшее смерть потерпевшего.

Назначая подсудимому вид и меру наказания, суд принимает во внимание степень тяжести совершённого преступления, личность подсудимого, который по месту постоянного проживания характеризуется удовлетворительно, по месту временного проживания в с. Леоновка Семёновского района Черниговской области и по месту предварительного заключения характеризуется отрицательно, ранее не судим в силу ст. 89 УК Украины, состояние здоровья подсудимого, который болеет туберкулёзом лёгких (инфильтративный), смягчающее обстоятельство - признание вины, чистосердечное раскаяние, активное содействие в раскрытии преступления, отягчающее обстоятельство -совершение преступления в состоянии алкогольного опьянения, совершение преступления в отношении лица престарелого возраста.

При таких обстоятельствах суд считает, что исправление подсудимого без изоляции от общества не возможно.

Решая вопрос о гражданском иске потерпевшей к подсудимому, суд считает необходимым удовлетворить требования частично, учитывая следующие обстоятельства. По делу подтверждена доказательствами вина подсудимого в нанесении потерпевшей морального ущерба, который заключается в том, что потерпевшая морально страдает в следствии  потери  близкого  человека,  её  здоровье  ухудшилось,  в  настоящее  время

отсутствует помощь по хозяйству, которую она получала от мужа, однако суд считает, что сумма иска завышена и подлежит удовлетворению частично, в связи с тем, что не подтверждена доказательствами в полном объёме.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 323, 324 УПК Украины, -

ПРИГОВОРИЛ:

ОСОБА_4 признать виновным и назначить наказание по ч. 2 ст. 121 УК Украины в виде лишения свободы сроком на 8 (восемь) лет с содержанием в уголовно-исполнительном учреждении.

Меру пресечения ОСОБА_4 оставить прежнюю - содержание под стражей - до вступления приговора в законную силу.

Засчитать ОСОБА_4 в срок отбывания наказания срок содержания под стражей с момента задержания - 02 ноября 2006 года.

Иск потерпевшей ОСОБА_2 к ОСОБА_4 о взыскании нанесённого морального ущерба удовлетворить частично.

Взыскать с ОСОБА_4 в пользу ОСОБА_2 20.000 ( двадцать ) тысяч гривень причинённого морального ущерба.

В остальной части иска отказать.

Вещественные доказательства: куртку ОСОБА_4. вернуть владельцу, два фрагмента кожи с ранами изъятые с головы трупа ОСОБА_5, деревянный табурет и покрывало с множественными следами крови - уничтожить.

Приговор может быть обжалован на протяжении пятнадцати суток в апелляционный суд Черниговской области путём подачи апелляции в Семёновский районний суд.