Справа №3-3739/10

П О С Т А Н О В А

І м е н е м                У к р а ї н и

      11 листопада 2010 року суддя Каховського міськрайонного суду Херсонської області О.Є. Терещенко розглянувши справу про адміністративне правопорушення, матеріали якої надійшли від Каховського РВ УМВС України в Херсонській області про притягнення до адміністративної відповідальності:

 ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Норильськ, РФ, громадянина Росії, не працюючого, проживаючого: АДРЕСА_1

 за ст.160 ч.1 КУпАП,

в с т а н о в и в:

11.11.2010 року о 11.20 год. в м. Каховка при вході до ринку “Реал” ОСОБА_1 здійснював торгівлю з рук продуктами харчування у невстановленому для цього місці, про що було складено протокол, з яким останній ознайомлений і погоджується.

В судовому засіданні правопорушник вину визнав, пояснивши, що він підторговує для того, щоб забезпечити свою родину. В скоєному щиро розкаюється.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення правопорушника, суд вважає можливим звільнити останнього від адміністративного стягнення, оскільки скоєне ним правопорушення є малозначним.

 Керуючись ст.ст.22, 160 ч.1 КУпАП,  

п о с т а н о в и в:

Звільнити ОСОБА_1 від адміністративного стягнення в зв’язку з малозначністю правопорушення. Провадження по справі закрити.

          Постанова може бути оскаржена протягом десяти днів з дня винесення до апеляційного суду Херсонської області через Каховський міськрайонний суд.

Суддя:                                                                                    О.Є. Терещенко