Справа № 2-1988/2010

РІШЕННЯ

Іменем України

16 листопада 2010 року                                                                                        м. Вінниця

Вінницький районний суд в складі

головуючого судді:                       Бондаренко О.І.

при секретарі:                                Волощук І.О.

розглянувши у відкритому судовому  засіданні  цивільну справу ОСОБА_1 до Сокиринецької  сідльської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення фактів прийняття спадщини та про визнання права власності в порядку спадкування  за законом,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення фактів прийняття спадщини та про визнання права власності в порядку спадкування за законом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла його теща,  ОСОБА_3, в АДРЕСА_2.

Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з 1/4 частини будинку з господарськими будівлями та спорудами № АДРЕСА_1.

Однак свідоцтво про право власності на 1/4 частину будинковолодіння № АДРЕСА_1 ОСОБА_3 за життя не отримала, а тому позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в Вінницькій районній державній нотаріальній конторі.

Згідно   записів   погосподарських   книг  Сокиринецької  сільської ради   дане будинковолодіння № АДРЕСА_1  відносилося до суспільної групи колгоспних  дворів  станом  на 15.04.1991 року. Членами його на зазначену дату були четверо осіб: ОСОБА_3, дружина позивача, а дочка померлої - ОСОБА_4, їх син - ОСОБА_5, а також позивач - ОСОБА_1. Усі проживали в зазначеному будинковолодінні, приймали участь своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору.

Таким чином, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_1 набули право власності в рівних частках на будинковолодіння № АДРЕСА_1, тобто кожному з них належить по ?  частині даного будинку.

Після смерті ОСОБА_3 єдиною спадкоємицею першої черги за законом  була рідна донька померлої (дружина позивача):  ОСОБА_4. Інші спадкоємці першої черги за законом відсутні.

Спадщину після смерті ОСОБА_3, у встановлений діючим на той час
законодавством строк (ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року), прийняла
спадкоємиця першої черги за законом - ОСОБА_4, так як на момент
смерті матері постійно проживала та була зареєстрована в спадковому
будинковолодінні, розпорядилася речами померлої.

16 червня 2006 року померла дружина позивача  ОСОБА_4 в АДРЕСА_2.

Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з:  ? частини будинку з господарськими будівлями та спорудами № АДРЕСА_1 (1/4 частина якого належала померлій, як члену колгоспного   двору, а інша ? частину зазначеного будинковолодіння вона успадкувала після смерті своєї матері ОСОБА_3).

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом після смерті дружини ОСОБА_4

ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті дружини ОСОБА_4, так як на момент смерті спадкодавиці постійно проживав та зареєстрований в буд. № АДРЕСА_1.

Однак свідоцтво про право на спадщину після смерті дружини ОСОБА_1 не має можливості отримати, оскільки відсутні правовстановлюючі  документи на спадкове будинковолодіння.

Згідно рішення виконкому Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області № 32 від 27 липня 2010 року, були об'єднані в одне будинковолодіння -  будинки № АДРЕСА_1 і об'єднаному будинковолодінню було присвоєно номер №АДРЕСА_1. Фактично ці два будинки № АДРЕСА_1 і раніше складали одне будинковолодіння. Так, житловий будинок з господасрькими будівлями та спорудами № АДРЕСА_1 був розпочатий будівництвом рідною сестрою тещі ОСОБА_3 -  ОСОБА_6 вже в 1988 році. Згідно рішення виконкому Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області № 46 від 21 лютого 1990 року, було узаконено незакінчений будівництвом житловий будинок готовністю 83% померлої ОСОБА_6 в с. Сокиринці, в зв'язку з оформленням спадщини на спадкоємця ОСОБА_5, жителя АДРЕСА_2.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_6 в АДРЕСА_2.

Після її смерті відкрилася спадщина на незакінчений будівництвом житловий будинок готовністю 83%, розташований в АДРЕСА_1, який згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 28 березня 1990 року, зареєстроване в реєстрі за № 546, успадкував - ОСОБА_5. Осіб, які мають право на обов'язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_6 не було.

Однак, ОСОБА_5 за життя не зареєстрував зазначене свідоцтво в КП «ВООБТІ». Проте, син позивача ОСОБА_5 за життя закінчив будівництво житлового будинку № АДРЕСА_1,   в   подальшому   воно   було   прийнято   в експлуатацію.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер син позивача ОСОБА_5 в АДРЕСА_2.

Після його смерті відкрилася спадщина на ? частину будинку з господарськими будівлями та спорудами № АДРЕСА_1, що належала померлому, згідно виписок погосподарських книг Сокиринецької сільської ради Вінницького району , як члену  колгоспного двору, який станом на 15.04.1991 року не втратив право на майно даного двору, а також на будинковолодіння № АДРЕСА_1, що належало йому згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 28 березня 1990 року, зареєстроване в реєстрі за № 546.

Однак свідоцтво про право власності на 1/4 частину будинковолодіння № АДРЕСА_1 ОСОБА_5 за життя не отримав, а також не зареєстрував своє свідоцтво про право на спадщину за заповітом в КП «ВООБТІ», а тому позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в Вінницькій районній державній нотаріальній конторі.

    Представник позивача ОСОБА_7 в судове засідання не з`явився, надав суду заяву в якій просить розглянути справу в його відсутність, позовні вимоги підтримав та просив їх задоволити.

Представник відповідача Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області  – в судове засідання не з’явився, надав суду заяву в якій просить розглянути справу без представника сільської ради, позовні вимоги визнають та не заперечують проти їх задоволення.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до слідуючого висновку.

Як встановлено по справі, ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла його теща,  ОСОБА_3, в АДРЕСА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І – АМ № НОМЕР_2 виданого Сокиринецької сільської ради народних депутатів від 10.10.1996 року, актовий запис № 24 (а.с. 9) .

Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з 1/4 частини будинку з господарськими будівлями та спорудами № АДРЕСА_1, що належала померлій, згідно виписок погосподарських книг Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області.    

Однак свідоцтво про право власності на 1/4 частину будинковолодіння № АДРЕСА_1 ОСОБА_3 за життя не отримала, а тому позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в Вінницькій районній державній нотаріальній конторі.

Факт володіння, користування та розпорядження 1/4 частиною будинку з господарськими будівлями та спорудами № АДРЕСА_1 ОСОБА_3 підтверджується довідками Сокиринецької сільської ради  Вінницького району Вінницької області за № 338 від 18.06.2010 року, за № 343 від 18.06.2010 року, рішенням Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області від 27.07.2010 року, а також виписками з погосподарських книг Сокиринецької сільської ради, технічним паспортом виготовленим КП «ВООБТІ» 07.07.2010 року.

Згідно записів погосподарських книг Сокиринецької  сільської ради Вінницького району Вінницької області дане будинковолодіння № АДРЕСА_1  відносилося  до  суспільної групи колгоспних  дворів  станом  на 15.04.1991 року. Членами його на зазначену дату були четверо осіб: ОСОБА_3, дружина позивача, а дочка померлої - ОСОБА_4, їх син - ОСОБА_5, а також позивач - ОСОБА_1. Усі проживали в зазначеному будинковолодінні, приймали участь своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору.

Згідно п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» від 22.12.1995 року за № АДРЕСА_1, право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, які до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні.

Таким чином, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_1 набули право власності в рівних частках на будинковолодіння № АДРЕСА_1, тобто кожному з них належить по ?  частині даного будинку.

Після смерті ОСОБА_3 єдиною спадкоємицею першої черги за законом  була рідна донька померлої (дружина позивача): ОСОБА_4, що підтверджується її свідоцтвом про народження та свідоцтвом про шлюб (а.с. 12,13). Інші спадкоємці першої черги за законом відсутні, що підтверджується записами погосподарських книг Сокиринецької сільської ради Вінницького району, також даний факт підтверджується витягом зі спадкового реєстру (спадкові справи).

Спадщину після смерті ОСОБА_3, у встановлений діючим на той час
законодавством строк (ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року), прийняла
спадкоємиця першої черги за законом - ОСОБА_4, так як на момент
смерті матері постійно проживала та була зареєстрована в спадковому
будинковолодінні, розпорядилася речами померлої. Що підтверджується
довідками Сокиринецької сільської ради Вінницького району за № 340 від 18.06.2010 року, за № 337 від 18.06.2010 року та виписками погосподарських книг Сокиринецької сільської ради, свідоцтвом про смерть ОСОБА_3, свідоцтвом про народження та свідоцтвом про шлюб ОСОБА_4.

Таким чином, ОСОБА_4 вступила в управління та володіння спадковим майном згідно ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року, норми якої були чинними на
момент смерті ОСОБА_3 Однак, свідоцтво про право на спадщину за
законом після смерті матері - ОСОБА_3, дружина позивача ОСОБА_4 за
життя не отримала, а тому позивач не має можливості отримати свідоцтво про право
на спадщину за законом в Вінницькій районній державній нотаріальній конторі.
    16 червня 2006 року померла дружина позивача  ОСОБА_4 в АДРЕСА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія І – АМ № НОМЕР_1 виданого виконавчим комітетом Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької областв від 16.06.2001 року, актовий запис № 10 (а.с. 10).

Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з: ? частини будинку з господарськими будівлями та спорудами № АДРЕСА_1 (1/4 частина якого належала померлій,  як члену колгоспного   двору, а інша ?   частину зазначеного будинковолодіння вона успадкувала після смерті своєї матері ОСОБА_3І.).

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом після смерті дружини ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про їх шлюб. Інших спадкоємців першої черги за законом після її смерті, крім нього, немає, що підтверджується відомостями з Вінницької районної державної нотаріальної контори, а саме витягом із спадкового реєстру та підтверджується виписками з погосподарських книг Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, свідоцтвом про смерть їх сина ОСОБА_5

ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті дружини ОСОБА_4, так як на момент смерті спадкодавиці постійно проживав та зареєстрований в буд. № АДРЕСА_1, що підтверджується  виписками  з погосподарських книг Сокиринецької сільської ради Вінницького району та його паспортом, також підтверджується  довідкою Сокиринецької сільської ради за  № 337 від 18.06.2010 року.

Однак свідоцтво про право на спадщину після смерті дружини ОСОБА_1 не має можливості отримати, оскільки  відсутні  правовстановлюючі  документи  на спадкове будинковолодіння.

Згідно рішення виконкому Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області № 32 від 27 липня 2010 року, були об'єднані в одне будинковолодіння- будинки № АДРЕСА_1 і об'єднаному будинковолодінню було присвоєно номер № 22, що також підтверджується технічним паспортом виготовленим КП «ВООБТІ» 07.07.2010 року. Фактично ці два будинки № АДРЕСА_1 раніше складали одне будинковолодіння. Так, житловий будинок з господасрькими будівлями та спорудами № АДРЕСА_1 був розпочатий будівництвом рідною сестрою тещі ОСОБА_3 -  ОСОБА_6 вже в 1988 році. Цей факт підтверджується будівельним паспортом № 110. Згідно рішення виконкому Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області № 46 від 21 лютого 1990 року, було узаконено незакінчений будівництвом житловий будинок готовністю 83% померлої ОСОБА_6 в с. Сокиринці, в зв'язку з оформленням спадщини на спадкоємця ОСОБА_5, жителя АДРЕСА_2.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_6 в АДРЕСА_2.

Після її смерті відкрилася спадщина на незакінчений будівництвом житловий будинок готовністю 83%, розташований в АДРЕСА_1, який згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 28 березня 1990 року, зареєстроване в реєстрі за № 546, успадкував - ОСОБА_5. Осіб, які мають право на обов'язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_6 не було, що підтверджується самим свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, виданим Надольською Т.П., державним нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори від 28 березня 1990 року на ім'я ОСОБА_5.

Однак, ОСОБА_5 за життя не зареєстрував зазначене свідоцтво в КП «ВООБТІ», що також підтверджується технічним паспортом виготовленим КП «ВООБТІ» 07.07.2010 року. Проте, син позивача  ОСОБА_5 за життя закінчив будівництво житлового будинку № АДРЕСА_1,   в   подальшому   воно   було   прийнято   в експлуатацію.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер син позивача ОСОБА_5 в АДРЕСА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І –АМ № НОМЕР_3 від 11.05.1999 року виданого виконавчим комітетом Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, актовий запис  № 10 (а.с. 11).

Після його смерті відкрилася спадщина на ? частину будинку з господарськими будівлями та спорудами № АДРЕСА_1, що належала померлому, згідно виписок погосподарських книг Сокиринецької сільської ради Вінницького району, як члену колгоспного двору, який станом на 15.04.1991 року не втратив право на майно даного двору, а також на будинковолодіння № АДРЕСА_1, що належало йому згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 28 березня 1990 року, зареєстроване в реєстрі за № 546.

Однак свідоцтво про право власності на 1/4 частину будинковолодіння № АДРЕСА_1 ОСОБА_5 за життя не отримав, а також не зареєстрував своє свідоцтво про право на спадщину за заповітом в КП «ВООБТІ», а тому позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в Вінницькій районній державній нотаріальній конторі.

Факт володіння, користування та розпорядження 1/4 частиною будинку з господарськими будівлями та спорудами № АДРЕСА_1 ОСОБА_5 підтверджується довідкою Сокиринецької сільської ради за № 342 від 18.06.2010 року, рішенням Сокиринецької сільської ради Вінницького району від 27.07.2010 року, а також виписками з погосподарських книг Сокиринецької сільської ради Вінницького району, технічним паспортом виготовленим КП «ВООБТІ» 07.07.2010 року.

Після смерті ОСОБА_5, позивач є спадкоємцем першої черги за законом, що підтверджується свідоцтвом про народження сина. Спадщину після його смерті він прийняв, так як на момент смерті спадкодавця постійно проживав та був зареєстрований в буд. № АДРЕСА_1 Вінницького району Вінницької області, що підтверджується виписками з погосподарських книг Сокиринецької сільської ради Вінницького району, довідкою Сокиринецької сільської ради Вінницького району за № 339 від 18.06.2010 року.

Тому, згідно ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року ( та згідно діючої в даний час норми ст. 1268 ЦК України в редакції 2003 року), це свідчить про прийняття ним спадщини.

З огляду на викладене, суд вважає, що позов ОСОБА_1 є суду доведеним та таким, що підлягає до задоволення.  

Керуючись ст.ст. 328, 1216, 1217, 1222, 1223,1258,1261,1268, ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 59, 60, 88, 209, 212 – 215, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Сокиринці Вінницького району Вінницької області, що складається з ? частини будинку з господарськими будівлями та спорудами № АДРЕСА_1, що належала померлій.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в селі Сокиринці Вінницького району Вінницької області, що складається з 1/4 частини будинку з господарськими будівлями та спорудами № АДРЕСА_1, що належала померлому згідно погосподарських книг Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області та будинку № АДРЕСА_1, що належав померлому згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 28 березня 1990 року, зареєстроване в реєстрі за № 546.

Визнати за ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування за законом на ? частини та право власності на ? частину будинковолодіння, як члена колгоспного двору який станом на 15.04.1991 року не втратив право на майно даного двору, а саме на:

Ціле будинковолодіння № АДРЕСА_1, який згідно відомостей технічного паспорту, виготовленого КП «ВООБТІ» від 07 червня 2009 року складається з: житлового будинку під літерою «А», ґанку, погребу «п/А», житлового будинку під літерою «Д», веранди під літерою «д», убиральні під літерою «Б», літньої кухні під літерою «В», погребу з шиєю під літерою «п/В»», сушарки під літерою «Г», сараю під літерою «Є», погребу під літерою «п/Є», огорожі № 1, воріт № 2, хвіртки № 3, хвіртки № 4, воріт № 5 ; колодязю № 6, що належав померлим ОСОБА_6, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя / підпис/:

З оригіналом згідно

Рішення набуло законної сили  27.11.2010 року

Оригінал рішення знаходиться в архіві Вінницького районного суду

 Суддя:

Секретар: