Справа № 2-757/2010 р.

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 червня 2010 року                                         Южноукраїнський міський суд Миколаївської області

             у складі                                    головуючого судді – Франчук О.Д

                                                               при секретарі          -  Коршак О.В.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Южноукраїнська цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 державного управління охорони, використання і відтворення водних живих ресурсів та регулювання рибальства у Миколаївській області до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди заподіяної рибному господарству внаслідок порушень правил рибальства,

ВСТАНОВИВ:

Головне державне управління охорони, використання і відтворення водних живих ресурсів та регулювання рибальства у Миколаївській області звернулося до суду з позовом до ОСОБА_2, в якому просить стягнути з відповідача на користь держави майнову шкоду у сумі 209 грн. 10 коп. та судові витрати.

   Представник позивача ОСОБА_1 державного управління охорони, використання і відтворення водних живих ресурсів та регулювання рибальства у Миколаївській області в судове засідання не з’явився, надіславши до суду письмову заяву, в якій просить розглядати справу у його відсутність, позов підтримує повністю.

В судовому засіданні ОСОБА_2 надав суду квитанцію за № 542 від 24.06.2010 року, яка свідчить про те, що останній у добровільному порядку перерахував на користь держави завдану ним шкоду в сумі 209 грн. 10 коп..

У відповідності до ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ч. 1 ст. 205, ч. 3 ст. 206,  ст. 208 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

           Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 державного управління охорони, використання і відтворення водних живих ресурсів та регулювання рибальства у Миколаївській області до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди заподіяної рибному господарству внаслідок порушень правил рибальства – закрити.

Ухвала може бути оскаржено до Апеляційного суду Миколаївської області через Южноукраїнський міський суд Миколаївської області шляхом подачі в п’ятиденний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом десяти днів апеляційної скарги , з подачею її копії до Апеляційного суду Миколаївської області або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя Южноукраїнського

міського суду                                                                                                      О.Д. Франчук