У Х В А Л А

іменем України

11  листопада 2010 року                                                                                          м. Ужгород

        Колегія  суддів  палати з цивільних справ апеляційного суду   Закарпатської області  в   складі   :

                                          головуючого     -    ДРОБОТІ  В.В.,

                                          с у д д і в           -  ФАЗИКОШ  Г.В.,   МАЦУНИЧА М.В.,

                                          при  секретарі   -  КОНОВЧУК Т.В.,

                                          з участю прокурора Андрейчик А.М.,  

                                          представника Берегівської міської ради  Веждела В.І.,

розглянувши  у  відкритому судовому засіданні справу за  апеляційними  скаргами відповідача Берегівської міської ради  та Берегівської  міжрайонної прокуратури  на рішення Берегівського  районного суду  від   2 липня  2010 року, -

                                                             в с т а н о в и л а   :

        Зазначеним рішенням  у позові Берегівського міжрайонного прокурора в інтересах  держави в особі Головного управління  державного комітету із земельних ресурсів України в Закарпатській області  до Берегівської міської ради, ОСОБА_4  про визнання незаконним та скасування п. 5.1 рішення  41-ої  сесії  4-го скликання  Берегівської міської ради № 1028 від 21 березня  2006 року  -  відмовлено.

        В апеляційних скаргах :

        -   міська рада просить скасувати рішення і ухвалити нове,  яким задовольнити вимоги прокурора.  Вказує на те, що рішення ради № 1028  прийнято з порушенням вимог ст.ст. 21, 22, 118   ЗК  України  та ст.20 ЗУ «Про землеустрій »,

        -   прокурор просить рішення скасувати, задовольнивши його вимоги. Посилається на те,  що  спірне рішення не відповідає вимогам земельного законодавства.

        Колегія  вважає, що скарги підлягають до часткового задоволення    з таких підстав.

        Відповідно до рішення Конституційного Суду України № 10-рн/2010  від 1 квітня 2010 року по справі № 1-6/2010  спори про визнання недійсними рішень (дій, бездіяльності )  органів місцевого самоврядування, якими порушуються права  фізичних та юридичних осіб у сфері регулювання земельних відносин належать до компетенції адміністративних судів.

        Отже,  Берегівський районний суд, як суд загальної юрисдикції, розглянув  непідвідомчий  йому спір.

        Відповідно до вимог  ст.ст. 15, 205, 310  ЦПК України   провадження у даній справі підлягає закриттю.

         Керуючись  ст. ст. 307,  310  ЦПК  України,    колегія  суддів ,   -

                                                         У х в а л и л а  :

        Апеляційні    скарги задовольнити частково .

        Рішення  Берегівського районного суду  від 2 липня  2010 року  скасувати, закривши провадження у справі.

        Роз’яснити  Берегівському  міжрайонному прокурору, що з даним позовом  він  вправі звернутися до адміністративного суду.

        Ухвала набирає законної сили    після  її проголошення, але  може бути оскаржена протягом  20  днів шляхом  подачі  скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Головуючий  -  Дроботя   В.В.

С у д д і          -  Фазикош Г.В.,  Мацунич М.В.

Згідно з оригіналом

Суддя  апеляційного суду

Закарпатської області    :                                                                                  В.В.Дроботя