Справа № 2о-293-2010 рік  

  САКСЬКИЙ  МІСЬКРАЙОННИЙ  СУД АВТОНОМНОЇ  РЕСПУБЛІКИ  КРИМ  

            Рішення  

          Іменем           України  

    1 грудня 2010 року Сакський міськрайсуд Автономної Республіки Крим у складі: головуючого судді Ісламгулової ОВ, з секретарем Дема АВ,  

  розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Саки цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту реєстрації шлюбу,  

            встановив:  

  ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення юридичного факту реєстрації шлюбу з  ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та у зв»язку з помилками у написанні прізвищ подружжя, вона не може реалізувати своє право на спадщину. Просить встановити юридичний факт реєстрації шлюбу.  

  Заявниця та представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явився.  

  Дослідивши письмові матеріали справи, судом встановлене, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 8 грудня 2009 року. Після смерті чоловіка заявниці відкрилася спадщина  у вигляді жилого будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 Сакського району АР Крим. Однак, дружина померлого, заявниця по справі, не в змозі отримати свідоцтво про право власності на спадкове майно, оскільки українською мовою у посвідчені особи ОСОБА_1 її прізвище написане через букву «Є», а у свідоцтві про смерть чоловіка -  через українську «Е». Згідно копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 9 листопада 1960 року, прізвища записані російською мовою однаково, співпадають імена подружжя, по батькові, прізвища. Довідка Митяївської сільради від 29 вересня 2010 року за № 3160\03-3.21  свідчить, що заявниця та померлий з 1977 року по день смерті ОСОБА_2 проживали разом та зареєстровані за однією адресою. Копії свідоцтв про народження дітей, які записані російською мовою, підтверджують, що батьками їх були заявниця та ОСОБА_4  

  Ст.256 ч.1 п.4 ЦПК України передбачає, що суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, реєстрації шлюбу.  

  Оскільки заявниця не має іншого шляху довести наведені обставини, суд керуючись ст.ст. 256-259 ЦПК України,    

          вирішив:  

  Заяву ОСОБА_1 задовольнити.  

  Визнати юридичний факт реєстрації шлюбу 9 листопада 1960 року, актовий запис № 22 у Кіровській сільраді Чорноморського району Кримської області між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, померлим  08 грудня 2009 року.  

  Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суда Автономної Республіки Крим через суд першої інстанціі шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.  

    Головуючий