Справа №2-979/2010 року

            Р І Ш Е Н Н Я

        І М Е Н Е М                        У К Р А Ї Н И

    18 листопада  2010 року         Тернівський міський суд Дніпропетровської області у складі:

    головуючого         судді Фаріна  Н.Ю.

    при секретарі         Головінової Т.В.  

    за участю:

    позивача             ОСОБА_1

    представника позивача         адвоката ОСОБА_2,

    представника відповідача     Чорного О.Ю.,

    розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Тернівки цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тернівської міської ради Дніпропетровської області про визнання права на земельну ділянку  в порядку спадкування,

            В С Т А Н О В И В:

    В обгрунтування своїх позовних вимог позивачка посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її мати - ОСОБА_4, яка постійно проживала у АДРЕСА_1. Викладена обставина підтверджується свідоцтвом про смерть, яке видане ІНФОРМАЦІЯ_2 року відділом реєстрації актів громадянського стану Тернівської міської ради Дніпропетровської області, актовий запис №252 та випискою з фінансово-лицьового рахунку по АДРЕСА_1 від 20 жовтня 2009 року.

    Після смерті матері залишилось спадкове майно, а саме земельна ділянка загальною площею ріллі 8,68 ГА за номером 11 на контурі 62 із земель ВАТ "Нижньодуванська" на території Нижньодуванської селищної ради Сватівського району Луганської області, оскільки ОСОБА_4 була включена до списків власників земельних часток (паїв) із земель ВАТ "Нижньодуванське". В той же час сертифікат на право на земельну частку не видавався. Вказана обставина підтверджується довідкою відділу Держкомзему у Сватівському районі Луганської області. Також за інформацією відділу Держкомзему у Сватівському районі Луганської області згідно технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку власникам 37 земельних часток (паїв) із земель ВАТ "Нижньодуванське", розташованих за межами населених пунктів, на території, яка за даними державного земельного кадастру враховується в Нижньодуванській селищній раді Сватівського району Луганської області, затвердженої розпорядженням голови Сватівської райдержадміністрації від 05 лютого 2009 року №88 гр., ОСОБА_4 був виготовлений державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 загальною площею 8,68 ГА, в тому числі ріллі - 8,68 ГА із земель ВАТ "Нижньодуванське" для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Даний державний акт не зареєстрований.

    Для отримання у спадщину права на земельну ділянку ОСОБА_1 звернулась до державного нотаріуса Тернівської державної нотаріальної контори Надтоки Зінаїди Василівни із зверненням про посвідчення свідоцтва про право не спадщину після смерті спадкодавця.

    Однак нотаріусом в видачі свідоцтва позивачці було відмовлено, оскільки в нотаріальну контору не було надано оригіналу державного акту на право приватної власності на землю.

    Також ОСОБА_1 не може отримати в спадок земельну частку (пай) оскільки сертифікат на земельну частку (пай) взагалі не видавався.

    Вважає, що вона, як спадкоємець, має право саме на земельну ділянку загальною площею ріллі 8,68 ГА для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за номером 11 на контурі 62 із земель ВАТ "Нижньодуванська" на території Нижньодуванської селищної ради Сватівського району Луганської області.

    Внаслідок  викладених  обставин позивачка звернулась  до  суду  за захистом своїх прав.

    В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 та її представник – адвокат ОСОБА_2 позов підтримали та просили визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку загальною площею ріллі 8,68 ГА для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за номером 11 на контурі 62 із земель ВАТ "Нижньодуванська" на території Нижньодуванської селищної ради Сватівського району Луганської області, яка належала ОСОБА_4.

    Представник відповідача – Тернівської міської ради Дніпропетровської області проти задоволення позову не заперечував.

    Представник залученої до участі у справі в якості третьої особи – відділу держкомзему у Сватівському районі Луганської області в судове засідання не з”явився.

      Вислухавши сторони, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що  позов обгрунтований та підлягає повному задоволенню  з наступних підстав.

    В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла мати позивачки - ОСОБА_4, яка постійно проживала у АДРЕСА_1. Викладена обставина підтверджується свідоцтвом про смерть, яке видане ІНФОРМАЦІЯ_2 року відділом реєстрації актів громадянського стану Тернівської міської ради Дніпропетровської області, актовий запис №252 /а.с.8/ та випискою з фінансово-лицьового рахунку по АДРЕСА_1 від 20 жовтня 2009 року /а.с.11/.

    Після смерті матері позивачки залишилось спадкове майно, а саме земельна ділянка загальною площею ріллі 8,68 ГА за номером 11 на контурі 62 із земель ВАТ "Нижньодуванська" на території Нижньодуванської селищної ради Сватівського району Луганської області, оскільки ОСОБА_4 була включена до списків власників земельних часток (паїв) із земель ВАТ "Нижньодуванське". В той же час сертифікат на право на земельну частку не видавався. Вказана обставина підтверджується довідкою відділу Держкомзему у Сватівському районі Луганської області. Також за інформацією відділу Держкомзему у Сватівському районі Луганської області згідно технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку власникам 37 земельних часток (паїв) із земель ВАТ "Нижньодуванське", розташованих за межами населених пунктів, на території, яка за даними державного земельного кадастру враховується в Нижньодуванській селищній раді Сватівського району Луганської області, затвердженої розпорядженням голови Сватівської райдержадміністрації від 05 лютого 2009 року №88 гр., ОСОБА_4 був виготовлений державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 загальною площею 8,68 ГА, в тому числі ріллі - 8,68 ГА із земель ВАТ "Нижньодуванське" для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Даний державний акт не зареєстрований.

    Для отримання у спадщину права на земельну ділянку ОСОБА_5 звернулась до державного нотаріуса Тернівської державної нотаріальної контори Надтоки Зінаїди Василівни із зверненням про посвідчення свідоцтва про право не спадщину після смерті спадкодавця.

    Однак нотаріусом в видачі свідоцтва ОСОБА_1 було відмовлено, оскільки в нотаріальну контору не було надано оригіналу державного акту на право приватної власності на землю.

    Відповідно до ст. 1261 ЦК України – ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги. Інші спадкоємці відсутні.

    Згідно ст. 1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.  Пункт “г” ст. 81 ЗК України встановлює, що право власності на земельну ділянку громадяни України набувають на підставі прийняття спадщини.

    Відповідно до ст. 1225 ЦК України - право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах. ОСОБА_1 прийняла спадщину, оскільки на момент смерті ОСОБА_4 вона постійно з нею проживала, що стверджується випискою із фінансово-лицьового рахунку.

    Відповідно   до   ст. 392 ЦК   України -   власник може пред'явити   позов   про   визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

    На підставі викладеного, ст. 81 Земельного кодексу України, ст.ст. 1218,1225,1261,392 ЦК України,   ст.ст. 10,60, 174, 179, 192, 209, 212-215  ЦПК України, суд -  

               В И Р І Ш И В:

    Позов  ОСОБА_1 до Тернівської міської ради Дніпропетровської області про визнання права на земельну ділянку  в порядку спадкування – задовольнити повністю.

    Визнати за  ОСОБА_1  право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку загальною площею ріллі 8,68 ГА для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за номером 11 на контурі 62 із земель ВАТ "Нижньодуванська" на території Нижньодуванської селищної ради Сватівського району Луганської області, яка належала ОСОБА_4.

    Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

    Головуючий