Справа №2-4197/10 .

У  Х  В  А  Л  А

ІМЕНЕМ         УКРАЇНИ

 05 листопада 2010 року Автозаводський районний суд м. Кременчука Полтавської області в складі:

Головуючого – судді – Кривич Ж.О.,

         при секретарі – Чихаріній В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кременчуці справу за позовом ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

           В С Т А Н О В И В:

В квітні2009 року ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» звернувся до суду з вказаним позовом до ОСОБА_1 ОСОБА_2

В ході судового розгляду справи представником позивача було подано заяву про залишення їх позовної заяви без розгляду.

    Відповідно до п. 5 ч.1 ст. 207 ЦПК України позовну заяву необхідно залишити без розгляду у зв'язку з поданою позивачем заявою.

    Роз'яснити позивачу, що відповідно ч. 2 ст. 207 ЦПК України вони мають право повторного звернення.

    Керуючись ст.  ст. 207, 208, 210, 294 ЦПК України,

       У Х В А Л И В:

      Позовну заяву ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_1, ОСОБА_2про стягнення заборгованості за кредитним договором залишити без розгляду у зв'язку з поданою позивачем заявою.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається до Апеляційного суду Полтавської області через Автозаводський районний суд м.Кременчука протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Апеляційна скарга, подана після закінчення строків, установлених цією статтею, залишається без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку, про що постановляється ухвала.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: