2o-77\2007.

РІШЕННЯ

іменем  України

24 квітня 2007 року                 Сніжнянський міський суд Донецької області

у складі:

головуючої -                       КОРЕКЯН Н.Р.

при секретарі -                   Павловой В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сніжне справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документа

ВСТАНОВИВ: ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, посилаючись на те, що вона з 15.11.1943 року до 1953 року працювала на шахті№19-64 Шахтоуправління №15 тресту "Сніжнянантрацит". 28.09.1946 році підприємством була заповнена на її дівоче прізвище ІНФОРМАЦІЯ_3 та надана трудова книжка, в її імені припущена помилка, замість ОСОБА_1 записано ОСОБА_4. Помилка сталася через те що її родичи та знайомі звали на це ім'я. В усіх інших документах , а саме паспорті, свідоцтві про народження, про шлюб її ім'я було записано правильно. Просить встановити факт приналежності їй трудової книжки. Встановлення даного факту потрібно для підтвердження права на отримання страхових виплат у ФССНВВП.

Заявниця в судовому засіданні підтримала свої вимоги.

Заінтересована особа Сніжнянське відділення ВД ФССНВВП прохали справу розглянути без участі представника.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтвердили що з ОСОБА_1 в 50-х роках працювали на одному підприємстві , родичі та знайомі в молоді роки зверталися до неї ОСОБА_4.

Ознайомившись з матеріалами справи, суд вважає що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Так за відомостями що містяться у паспорті ОСОБА_1 вона

народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м.Сніжне. За свідоцтвом про шлюб, 19.02.1952 року

зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження,уродженки с.Веселе Сніжнянського району. За свідоцтвом про народження ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Веселе Сніжнянського району. На титульному листі трудової книжки виданої 28.09.1946 року Шахтоуправлінням №15 тресту "Сніжнянантрацит" на ім'я ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження. В акті про нещасний випадок на виробництві маються відомості про те що з ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження стався нещасний випадок 21.02.1950 року на ділянці шахти №21 тресту "Сніжнянантрацит". На ім'я ОСОБА_6 в 1948 році надано членський квиток професійної спілки робітників кам'яновугільної промисловості західних районів, виробничий стаж з 1943 року, найменування профорганізації- шахта №19-64.

Вказані обставини свідчать про те, що зазначена у заяві трудова книжка на ім'я ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження належить ОСОБА_6 , дані про ім'я, по батькові, прізвища , дати народження, місцю народження, віку, періоду роботи на підприємстві, часу зміни прізвищ узгоджуються.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, тому що дозволить заявнику використати своє право на отримання страхових сум. Керуючись ст. 234 ЦПК України, суд-

вирішив:

Встановити факт приналежності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження трудової книжки, виданої 28.09.1946 року відділом кадрів шахти №19-64 Шахтоуправління №15 тресту "Сніжнянантрацит" на ім'я ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.

Рішення може бути оскаржене в Донецький Апеляційний суд через даний суд. Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження..