Справа №2- 676 2010 рік
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 листопада 2010 рік смт Нова Ушиця
Новоушицький районний суд Хмельницької області
в складі:
головуючого - судді Бондарчука С.С.,
при секретарі – Левченко Л. А.
розглянувши у судовому засіданні в смт Нова Ушиця цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Територіальної громади Березівської сільської ради про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування, -
В С Т А Н О В И В:
Позивач ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовною заявою, у якій вказали , що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер – ОСОБА_3 , який мав у приватній власності квартиру, що розташована в АДРЕСА_1 Новоушицького району, Хмельницької області.
Після його смерті відкрилась спадщина на майно спадкодавця.
Позивач ОСОБА_1 успадкувала ? частини спадщини, як дружина померлого ОСОБА_3.
Позивач ОСОБА_2 успадкувала ? частини спадщини, як дочка померлого ОСОБА_3.
Загальна вартість нерухомого майна згідно акту оцінки, складає 19 700 гривень.
Позивачі мають право на нерухоме майно, однак оформити документи неможливо, оскільки свідоцтво про право власності на нерухоме майно відсутні, а тому змушені звернутися до суду, поскільки в позасудовому порядку вирішити дані правовідносини неможливо.
Інших спадкоємців на обов'язкову частку спадкового майна немає.
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1, який діє по дорученню ОСОБА_4 позов підтримав, просить визнати за ОСОБА_1 ? частини нерухомого майна після смерті ОСОБА_3.
В судове засідання позивачі не зявилися, однак подали клопотання про розгляд справи у їх відсутності, позов підтримують.
Представник територіальної громади Березівської сільської ради в судове засідання до суду не з»явився, подав до суду письмове клопотання в якому проти позову не заперечує, справу просить розглядати у відсутності представника.
Судом встановлено , що позивач ОСОБА_1 проживала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3. В шлюбі у них ІНФОРМАЦІЯ_2 року народилася донька ОСОБА_2
Після смерті спадкодавця – чоловіка позивача ОСОБА_1, відкрилась спадщина на ? частину нерухомого майна, оскільки 1/2 частина нерухомого майна належить доньці спадкодавця ОСОБА_2.
Вивчивши матеріали справи, перевіривши та оцінивши зібрані докази по справі, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав :
Відповідно до ч.1 ст. 1258 ЦК України «Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.».
Відповідно до ч.1 ст. 1261 ЦК України «У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив…».
Відповідно до ч. 1 ст. 60 СК України « Майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності …»
Перевіривши та оцінивши зібрані докази по справі, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав :
Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.
Дані обставини підтверджуються:
- копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2, виданого Лоєвецькою сільською радою 25.01.1981 року, згідно якого встановлено, що 25 січня 1981 року між позивачем та ОСОБА_3 укладено шлюб ;
- копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_1, виданого Лоєвецькою сільською радою Новоушицького району 28.09.1971 року.
- копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 виданого 08.09.2005 року, згідно якого встановлено, що 08 вересня 2005 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 укладено шлюб.
- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 28.10.2008 року, згідно якого встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.
- довідкою Березівської сільської ради № 753 від 11 листопада 2010 року, згідно якої встановлено, що квартира яка належала ОСОБА_3 знаходиться за адресою АДРЕСА_1
- постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 04 вересня 2009 року за № 1160/01-14, згідно якої встановлено, що Хмельницькою державною нотконторою, після смерті ОСОБА_3 заведена спадкова справа № 1146-2008. Спадкоємцями є дружина померлого – ОСОБА_1, та донька – ОСОБА_2 на ім»я яких 20.05.2009 р. видано свідоцтво про право на спадщину за законом за р. №1-803, № 1-805.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 60 , 209, 212, 214-215 ЦПК України, ст.ст. 380, 381, 1217, ч.1 ст. 1258, ч.1 ст. 1261 ЦК України, суд -
ВИРІШИВ :
Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади Березівської сільської ради про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування – задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на квартиру №6, що в цілому складається:
- ? кімнати, площею 16,6 м 2 ,
- ? кімнати, площею 13,0 м 2 ,
- ? кімнати, площею 11,7 м 2 ,
- ? кухні, площею 9,4 м 2 ,
- ? ванни, площею 2,5 м 2 ,
- ? вбиральні, площею 1,2 м 2 ,
- ? коридора, площею 9,0м 2 ,
- ? вбудованої шафи, площею 0,4 м 2 ,
- ? вбудованої шафи, площею 0,4 м 2 ,
- ? балкону, площею 1,0 м 2 ,
- ? лоджії, площею 1,6 м 2 ,
розташовані у АДРЕСА_1
Новоушицького району Хмельницької області, як спадкоємиці за законом, які належали її чоловіку – ОСОБА_3.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на квартиру №6, що в цілому складається:
- ? кімнати, площею 16,6 м 2 ,
- ? кімнати, площею 13,0 м 2 ,
- ? кімнати, площею 11,7 м 2 ,
- ? кухні, площею 9,4 м 2 ,
- ? ванни, площею 2,5 м 2 ,
- ? вбиральні, площею 1,2 м 2 ,
- ? коридора, площею 9,0м 2 ,
- ? вбудованої шафи, площею 0,4 м 2 ,
- ? вбудованої шафи, площею 0,4 м 2 ,
- ? балкону, площею 1,0 м 2 ,
- ? лоджії, площею 1,6 м 2 ,
розташовані у АДРЕСА_1 Новоушицького району Хмельницької області, як спадкоємиці за законом, які належали її батьку – ОСОБА_3.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Головуючий по справі
суддя Бондарчук С.С.