СПРАВА 2-261/2007 рік

РІШЕННЯ

 ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

 23 квітня 20007 року Тростянецький районний суд Сумської області в складі: головуючого судді - Янової Л.М.

при секретарі - Голубничій О.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Тростянець цивільну справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2про стягнення боргу за договором позики,

ВСТАНОВИВ : Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення боргу за договором позики.

Свої вимоги мотивує тим, що відповідач 09.04.2005 року взяла в нього в борг 1240 гривень та зобов»язалась у строк до 23 квітня 2005 року його повернути, але до цього часу борг не повернутий. Позивач просить суд стягнути з відповідача борг за договором позики в сумі 1240 гривень, з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення та 3% річних від простроченої суми та судові витрати.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги частково змінив та просить суд стягнути з відповідача тільки заборгованість в сумі 1240 грн., державне мито в сумі 12 гн. 40 коп. та інформаційно-технічні витрати в розмірі ЗО грн.

Відповідач в судовому засіданні позов визнає, пояснила, що вона не заперечує відшкодовувати кошти, але в неї на даний час тяжке матеріальне становище, вона хворіє, багато коштів йде на лікування, діти також потребують матеріальної допомоги на лікування, тому просить стягувати кошти частинами.

Вислухавши учасників процесу, вивчивши матеріали справи суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що відповідач надав розписку позивачу про отримання коштів в розмірі 1240 грн. та зобов»язувалась їх повернути в строк до 23.05.05р. (а.с.4).

Інформаційно-технічні витрати покласти на відповідача.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,11,60,84,88,209,212, 214-215 ЦПК України, ст.ст.374,376,625 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1до ОСОБА_2про стягнення боргу за договором позики - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_21240 грн. боргу за договором позики на користь ОСОБА_1.

Стягнути з ОСОБА_2інформаційно-технічні витрати в розмірі ЗО грн. та 51 грн. державного мита на користь ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Сумського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя:

Текст набраний на комп»ютері і має силу оригіналу.