Справа № 2-921/2010р.  

РІШЕННЯ

Іменем України

02 листопада 2010р. Новоодеський районний  суд Миколаївської області в складі: головуючого - судді Демінської О.І., при секретарі – Міріченко О.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м Миколаєві справу за позовом ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,  

ВСТАНОВИВ:

29.06.2010 року  ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, мотивуючи свої вимоги тим, що між ТОВ «Банк «Фінанси та Кредит», правонаступником якого є  «Південне регіональне управління» ПАТ Банк»Фінанси та кредит» та ОСОБА_1 був укладений Кредитний Договір на суму 37100 доларів США з виплатою 11,5 % річних за його користування. В забезпечення виконання зобов'язань ОСОБА_1 за кредитним договором, був укладений Договір Поруки з ОСОБА_2, відповідно до якого останній зобов'язався відповідати солідарно перед Банком за виконання зобов'язань боржника за кредитним договором, у тому числі по основному боргу, сплаті щомісячних процентів і підвищених процентів, сплаті комісійної винагороди, сплати неустойки по основному боргу та процентам, а також по відшкодуванню всіх збитків.

Оскільки, ОСОБА_1 заборгованість по кредиту в повному обсязі не погасила, просять стягнути з відповідачів  в солідарному порядку суму заборгованості в розмірі – 31890,03 дол. США, що еквівалентно - 283599,90 грн. та складається з: заборгованість за кредитом – 29462,03 дол. США (233489,53 грн.), прострочені відсотки – 2136,24 дол. США (16929,92 грн.), нарахованих відсотків – 291,76 дол. США (2312,23 грн.), простроченої комісії – 4060,95 грн., нарахованої комісії – 468,39 грн., пені  – 26338,88 грн.    

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги уточнила і посилаючись на те, що  у період з 20 липня 2010 року по  12 жовтня 2010 року відповідач здійснила платежі в сумі 3488,39 грн., що складаються з платежів в рахунок погашення відсотків за користування кредитом – 381,70 доларів США (3020 грн.) та пені в розмірі - 468 грн. 39 коп., просила суд стягнути з відповідачів в солідарному порядку суму заборгованості в розмірі – 280111 грн. 51 коп.

Відповідач ОСОБА_1 уточнені позовні вимоги позивача визнала в повному обсязі, не заперечувала проти стягнення з неї та відповідача ОСОБА_2 в солідарному порядку суму заборгованості в розмірі – 280111 грн. 51 коп. Пояснила, що  за скрутного матеріального становища не має змоги вчасно виконувати умови договору.

Відповідач ОСОБА_2  у судове засідання не з‘явився, про причини неявки в судове засідання не повідомив, повідомлений судом про дату, час та місце розгляду справи належним чином за місцем реєстрації його проживання.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.  

17.07.2007р. між ТОВ «Банк «Фінанси та Кредит» правонаступником якого є  «Південне регіональне управління» ПАТ Банк»Фінанси та кредит» та ОСОБА_1 був укладений Кредитний Договір №213-ivs-2007 на суму 37100 доларів США з виплатою 11,5 % річних за його користування. В забезпечення виконання зобов'язань ОСОБА_1 за кредитним договором, 17.07.2007 р. був укладений Договір Поруки з ОСОБА_2, відповідно до якого останній зобов'язався відповідати солідарно перед Банком за виконання зобов'язань боржника за кредитним договором, у тому числі по основному боргу, сплаті щомісячних процентів і підвищених процентів, сплаті комісійної винагороди, сплати неустойки по основному боргу та процентам.

З умовами договорів  сторони були ознайомлені, ними вони підписані.  

Згідно наданого позивачем розрахунку станом на 01.06.2010р. сума заборгованості відповідачів по кредиту  складала – 31890,03 дол. США, що еквівалентно - 283599,90 грн. та складається з: заборгованість за кредитом – 29462,03 дол. США (233489,53 грн.), прострочені відсотки – 2136,24 дол. США (16929,92 грн.), нарахованих відсотків – 291,76 дол. США (2312,23 грн.), простроченої комісії – 4060,95 грн., нарахованої комісії – 468,39 грн., пені  – 26338,88 грн.    

У судовому засіданні встановлено і проти цього не заперечувала  відповідач ОСОБА_1, що   у період з 20 липня 2010 року по  12 жовтня 2010 року відповідач ОСОБА_1 здійснила платежі в сумі 3488,39 грн., що складаються з платежів в рахунок погашення відсотків за користування кредитом – 381,70 доларів США (3020 грн.) та пені в розмірі - 468 грн. 39 коп., а загальна сума заборгованості відповідачів за кредитом  складає – 280111 грн. 51 коп.

Відповідно до ст. ст. 525, 526, 530 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином та в строк, вказаний в договорі, одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається.  

Також у відповідності ст.ст. 541, 543, 553, 554 ЦК України Банк має право вимагати виконання зобов'язань в повному обсязі від всіх боржників в солідарному порядку.  

Відповідачами в односторонньому порядку порушені умови зазначених договорів.  

Таким чином, на підставі вищевикладеного, оцінюючи докази в сукупності, суд вважає, що уточнені позовні вимоги обґрунтовані і підлягають задоволенню.  

Згідно ст. 88 ЦПК України з відповідачів на користь позивача необхідно стягнути  витрати на інформаційно-технічне забезпечення у зв'язку з розглядом цивільної справи у розмірі 120 грн.  та витрати  по  оплаті  судового бору  за  подачу  позову  в сумі 1700 грн.  

На підставі ст.ст. 525,526,530,551-555,589 ЦК України, керуючись  ст.ст. 10,14,30,60,62,88,212-214 ЦПК України, суд   , -  

ВИРІШИВ:

  Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства  «Банк «Фінанси та Кредит» задовольнити.  

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства  «Банк «Фінанси та Кредит» суму у розмірі 280111 (двісті вісімдесят тисяч сто одинадцять) грн. 51 коп. в рахунок погашення заборгованості за Кредитним Договором №213-ivs-2007 від 17.07.2007 року.  

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства  «Банк «Фінанси та Кредит» судовий збір у розмірі 1700 грн. 00 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 120 грн. 00 коп., всього 1820 грн. 00 коп., з кожного по 910 грн. 00 коп.  

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Новоодеський районний суд Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом 10 днів з дня його  проголошення .

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

             Суддя: