Справа  № 2-4953/10 р.

У Х В А Л А

про закриття провадження у справі.

05 жовтня 2010 року             Артемівський районний суд м. Луганська

у складі: судді – Труфанової М.О.,

при секретарі –  Черепахі А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Артемівському районі м. Луганська про перерахунок пенсії,

встановив:

        04 червня 2010 року до Артемівського районного суду міста Луганська надійшла вищевказана позовна  заява, провадження по якій було відкрито ухвалою суду від 21 червня 2010 року .

        Ухвалою суду від 20 серпня 2010 року справу призначено до розгляду у судовому засіданні на 05 жовтня 2010 року.

        В судове засідання призначене на 05 жовтня 2010 року сторони не з`явились.

        У суду немає підстав для ухвалення рішення у даній справі по суті заявлених вимог з наступних підстав.

         Рішенням Конституційного суду України від 09 вересня 2010 року визнано неконституційним   положення Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов`язаних із соціальними  виплатами» від 18 лютого 2010 року № 1691-6 (1691-17), а саме пункту 2 розділу 1 цього Закону про виключення пункту 3 частини першої статті 18 Кодексу адміністративного судочинства України, а також визнано таким, що не відповідає Конституції України (є неконституційним) пункт 2 частини першої статті 15 Цивільного  процесуального кодексу України ( 1618-15) в редакції  Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо  підвідомчості справ, пов`язаних із соціальними  виплатами» від 18 лютого 2010 року № 1691-6 (1691-17 ).

        Положення Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо  підвідомчості справ, пов`язаних із соціальними  виплатами» від 18 лютого 2010 року № 1691-6 (1691-17 ) та Цивільного процесуального кодексу України (1618-15),  які визнані неконституційними, втрачають чинність з дня  ухвалення Конституційним Судом України цього Рішення.

       Рішення Конституційного Суду України є обов`язковим до виконання на території України, остаточним і не може бути оскаржене.

       Тобто на 05 жовтня 2010 року в часі діють норми пункту 3 частини 1 ст. 18 КАС України, за якими усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб і суб`єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат  за загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг підлягають розгляду  місцевими  загальними судами  як адміністративними судами.

       Тому у відповідності з ч.1 ст. 205 ЦК України, провадження у справі за вищевказаним позовом  підлягає закриттю, оскільки  справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства .

       На підставі викладеного та керуючись Рішенням Конституційного Суду України від 09 вересня 2010 року за № 19-рп/2010 рік, статтею 205 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

       Закрити провадження у справі  за позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Артемівському районі м. Луганська про перерахунок пенсії - оскільки  справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

      Роз`яснити позивачу, що  розгляд даної справи віднесено до адміністративної юрисдикції.

      Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Луганської області протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя                                                                                     М.О. Труфанова