справа № 2-507/10/1605

У Х В А Л А

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

          3 вересня 2010 року Гребінківський районний суд Полтавської області у складі: головуючого судді Радзівона О.І., при секретарі Дмитренко В.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Гребінка цивільну справу  за позовом ОСОБА_1 до КП «Колгосп ім. Калініна»с. Березівка Гребінківського району Полтавської області про стягнення боргу, -

В С Т А Н О В И В :

               Позивач звернувся до суду із позовом до КП «Колгосп ім. Калініна»с. Березівка Гребінківського району Полтавської області про стягнення боргу.           

В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і подали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, умовами якої є:

1. З метою часткового погашення боргу відповідач –КП «Колгосп ім. Калініна»с. Березівка Гребінківського району Полтавської області (код ЄДРПОУ 03771867) передає у власність ОСОБА_1 в рахунок часткового погашення боргу наступне майно: приміщення їдальні з побутовим корпусом та  приміщення лазні, що знаходиться в АДРЕСА_1,   приміщення овочесховища, що знаходиться в АДРЕСА_2, трактор Т-150К06 (реєстраційний номер НОМЕР_3, рік випуску 1997, зав. № НОМЕР_4, номер двигуна НОМЕР_1), корови Тополю, Черешню, Зірку, Мілку, Мальву, охолоджувач молока, диван-софу «Американка»загальною вартістю згідно балансової оцінки 704 840 (сімсот чотири тисячі вісімсот сорок) грн. 96 коп.. Решту суми боргу (1 044 229, 69 грн.) господарство зобов’язується повернути позивачеві протягом 2010 сільськогосподарського року врожаєм пізніх зернових культур до 20 лютого 2011 року.

2. ОСОБА_1 відмовляється від права вимагати борг, і приймає у власність вище перераховане майно КП «Колгосп ім. Калініна»с. Березівка Гребінківського району Полтавської області.

3. КП «Колгосп ім. Калініна»с. Березівка Гребінківського району Полтавської області визнає за ОСОБА_1 право власності на приміщення їдальні з побутовим корпусом  та  приміщення лазні, що знаходиться в АДРЕСА_1, приміщення овочесховища, що знаходиться в АДРЕСА_2, трактор Т-150К06 (реєстраційний номер НОМЕР_2, рік випуску 1997, зав. № НОМЕР_4, номер двигуна НОМЕР_1), корови Тополю, Черешню, Зірку, Мілку, Мальву, охолоджувач молока, диван-софу «Американка»загальною вартістю згідно балансової оцінки 704 840 (сімсот чотири тисячі вісімсот сорок) грн. 96 коп..

Сторони просять визнати дану мирову угоду та закрити провадження у справі. Оцінивши наведені сторонами обставини щодо укладення мирової угоди, поданої для її визнання судом, дослідивши матеріали справи, а також враховуючи, що умови зазначеної мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд приходить до висновку, що мирова угода підлягає визнанню на умовах, узгоджених та визнаних сторонами у справі.

Наслідки закриття провадження у справі в зв’язку із укладенням мирової угоди, передбачені ст. 206 ЦПК України, сторонам роз’яснені та зрозумілі.

На підставі викладеного, керуючись ст. 175; ст. 205, ч. 1, п. 4; ст. 206; 210; 294 ЦПК України, суд, -   

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду у цивільно-правовому спорі, що виник між позивачем, ОСОБА_1, та КП «Колгосп ім. Калініна»с. Березівка Гребінківського району Полтавської області, на умовах:

1. З метою часткового погашення боргу відповідач –КП «Колгосп ім. Калініна»с. Березівка Гребінківського району Полтавської області (код ЄДРПОУ 03771867) передає у власність ОСОБА_1 в рахунок часткового погашення боргу наступне майно: приміщення їдальні з побутовим корпусом та приміщення лазні, що знаходяться в АДРЕСА_1,  приміщення овочесховища, що знаходиться в АДРЕСА_2, трактор Т-150К06 (реєстраційний номер НОМЕР_3, рік випуску 1997, зав. № НОМЕР_4, номер двигуна НОМЕР_1), корови Тополю, Черешню, Зірку, Мілку, Мальву, охолоджувач молока, диван-софу «Американка»загальною вартістю згідно балансової оцінки 704 840 (сімсот чотири тисячі вісімсот сорок) грн. 96 коп.. Решту суми боргу (1 044 229, 69 грн.) господарство зобов’язується повернути позивачеві протягом 2010 сільськогосподарського року врожаєм пізніх зернових культур до 20 лютого 2011 року.

2. ОСОБА_1 відмовляється від права вимагати борг, і приймає у власність вище перераховане майно КП «Колгосп ім. Калініна»с. Березівка Гребінківського району Полтавської області.

3. КП «Колгосп ім. Калініна»с. Березівка Гребінківського району Полтавської області визнає за ОСОБА_1 право власності на приміщення їдальні з побутовим корпусом  та  приміщення лазні, що знаходяться в АДРЕСА_1, приміщення овочесховища, що знаходиться в АДРЕСА_2, трактор Т-150К06 (реєстраційний номер НОМЕР_2, рік випуску 1997, зав. № НОМЕР_4, номер двигуна НОМЕР_1), корови Тополю, Черешню, Зірку, Мілку, Мальву, охолоджувач молока, диван-софу «Американка»загальною вартістю згідно балансової оцінки 704 840 (сімсот чотири тисячі вісімсот сорок) грн. 96 коп..

4. Судові витрати віднести на рахунок позивача.

5. Провадження у справі закрити.

              Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя                                                             підпис                                        О.І.Радзівон

Копія                                                   вірно

Секретар

Гребінківського районного суду

Полтавської області                                                                                 Н.С.Симоненко