Справа № 2-0-19

     2010 рік

Р І Ш Е Н Н Я  

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

10 листопада 2010 року                 Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі :

головуючого-судді Єфтемій С.М.

секретар Кріган Г.П.

   з участю заявниці ОСОБА_3

                    представника заінтересованої особи Лупу Д.Д.

                    перекладача                   ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Герца цивільну справу за заявою ОСОБА_3 про  встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа – Лунківська сільська рада Герцаївського району, -

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ                        № 329480 виданий 20 червня 2007 року на ім’я її сестри - ОСОБА_7 та свідоцтва про право власності на житловий будинок розташованого по АДРЕСА_1 виданого 11 серпня 1999 року виконкомом Лунківської сільської ради Герцаївського району також на ім’я ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, оскільки через розбіжності щодо імені останньої в зазначених документах по відношенню до свідоцтва про її смерть, де вона зазначена як «ОСОБА_7», вона не може оформити спадщину.

В судовому засіданні заявниця доводи заяви підтримала і просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи не заперечував проти задоволення вимог заявниці та суду пояснив, що померлу ОСОБА_7 у селі та у сільській раді знали як «ОСОБА_7», тобто ніхто не придавав значенню правильності імені останньої чи то «ОСОБА_7» або «ОСОБА_7». Заявниця є рідною сестрою померлої і на даний час займається оформленням спадщини після смерті останньої. На території села, інших осіб з аналогічним прізвищем не значаться.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, представника заінтересованої особи, вивчивши матеріали справи, вважає що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Як встановлено судом, ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року що підтверджується свідоцтва про її народження серії НОМЕР_1 виданого 25 лютого 1976 року Глибоцьким райвідділом РАГС.

Відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно, житловий будинок з господарськими спорудами розташований по АДРЕСА_1 належав на праві власності ОСОБА_8, згідно рішення виконкому Лунківської сільської ради Герцаївського району від 22 липня 1999 року.

Як впливає з витягу реєстрації права власності на нерухоме майно від 24.02.2006 року, розташований у АДРЕСА_1 житловий будинок з господарськими спорудами належить на праві власності ОСОБА_8.

Згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку від 20 червня 2007 року ОСОБА_8 є власницею земельної ділянки площею 1,88 га наданняої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лунківської сільської ради Герцаївського району.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Великосілля Герцаївського району померла ОСОБА_7 і вказана обставина підтверджується свідоцтвом про смерть, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Герцаївського районного управління юстиції 16 березня 2010 року.

Із витягу про реєстрацію у спадковому майні вбачається, що Герцаївською державною нотаріальною конторою 23 березня 2001 року за заявою заявниці було заведено спадкову справа на померлу ОСОБА_7.

Таким чином, відповідно до встановлених судом обставин,  у суду не має підстав сумніватися у тому, що  державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 329480 виданий 20 червня 2007 року на ім’я ОСОБА_7 та свідоцтва про право власності на житловий будинок розташованого по АДРЕСА_1, виданого 11 серпня 1999 року виконкомом Лунківської сільської ради Герцаївського району видане також на ім’я останньої належали померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року у с. Великосілля Герцаївського району ОСОБА_7.

Факт, про встановлення якого просить заявниця має для нєї юридичне значення, оскільки надає право для оформлення спадкового майна, яке відкрилося після смерті сестри – ОСОБА_8

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 224-226  ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ           № 329480 зареєстрований 20 червя2007 року в Книзі записів реєстрації державних актів та право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди за № 010781100041 та свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого  виконавчим комітетом Лунківської сільської ради 11.08.1999 року зареєстрованого в Герцаївський філії ЧКБТІ в реєстровій книзі  №4 за реєстровим № 443 від 24 лютого 2006 року належали померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року у с. Великосілля Герцаївського району – ОСОБА_7.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд шляхом подачі в 10-и денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя. підпис.

Копія вірна. Оригінал знаходиться в справі № 2-О-19/2010 р.

Суддя