1-кс/714/438/24

Справа № 714/879/24

У Х В А Л А

Іменем України

"26" серпня 2024 р.                 м.Герца

        Герцаївський районний суд Чернівецької області в складі:

слідчого судді – ОСОБА_1

секретар судових засідань – ОСОБА_2

розглянувши клопотання заступника начальника відділу СУ ГУНП в Чернівецької області підполковника поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю (матеріали кримінального провадження №12024262020002642 від 30.06.2024р.), -

ВСТАНОВИВ:

Заступник начальника відділу СУ ГУНП в Чернівецької області підполковник поліції ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Герцаївського відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів.  

Клопотання мотивовано тим,що ОСОБА_5 , діючи за попередньою змовою із ОСОБА_6 та невстановленими досудовим розслідуванням особами, достовірно знаючи, що Указом Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 в Україні введено воєнний стан, термін дії якого неодноразово продовжувався, у зв`язку з чим в Україні діють обмеження на виїзд за кордон чоловіків віком від 18 до 60 років, діючи умисно, протиправно, з корисливих мотивів вчинили злочин, пов`язаний із незаконним переправленням осіб через державний кордон України при наступних обставинах.

Протягом червня 2024 року ОСОБА_5 діючи за попередньою змовою із ОСОБА_6 та невстановленими досудовим розслідуванням особами підшукали громадян України, яким виїзд за межі території України заборонено у період дії правового режиму воєнного стану, а саме: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Так, протягом червня 2024 року невстановлені органом досудового розслідування особи, діючи за попередньою злочинною змовою із ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , обумовили грошову винагороду, які ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_11 повинні заплатити у разі успішного переправлення через державний кордон України, а саме: ОСОБА_7 6500 Євро, ОСОБА_8 5000 Євро, ОСОБА_9 5000 Євро, ОСОБА_11 10000 доларів США. Також протягом червня 2024 року невстановлена органом досудового розслідування особа чоловічої статі, на ім`я ОСОБА_12 , запропонував ОСОБА_10 , давній знайомий ОСОБА_10 запропонував останньому незаконно перетнути державний кордон України поза пунктом пропуску за грошову винагороду в розмірі 6000 доларів США. Отримавши згоду вищевказаних осіб на їх незаконне переправлення через державний кордон України, невстановлені органом досудового розслідування особи повідомили, що переправлення через державний кордон України відбудеться 30.06.2024 та повідомили ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_7 про необхідність прибуття на АДРЕСА_1 для подальшої відправки до державного кордону України. Крім цього, невстановлена органом досудового розслідування особа чоловічої статі, на ім`я ОСОБА_12 повідомив ОСОБА_10 та ОСОБА_11 бути готовими до виїзду 30.06.2024 та повідомив, що він їх забере ОСОБА_10 від ТРЦ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » в АДРЕСА_2 та готелю « ІНФОРМАЦІЯ_7 » в АДРЕСА_3 .

30.06.2024 невстановлена особа чоловічої статі на ім`я ОСОБА_12 , керуючи автомобілем марки «VOLKSWAGEN PASSAT В6» чорного кольору д.н.з. НОМЕР_1 , перебуваючи біля ТРЦ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » зустрів ОСОБА_10 та посадив останнього до вказаного автомобіля, після чого направився до готелю « ІНФОРМАЦІЯ_7 », де зустрів ОСОБА_11 , посадив до вказаного автомобіля, після чого направився на вулицю Південно-Кільцеву в м. Чернівці. Перебуваючи на АДРЕСА_4 , невстановлена особа чоловічої статі на ім`я ОСОБА_12 , з метою конспірації, змінив транспортний засіб на автомобіль марки «BMW 535І» сірого кольору, д.н.з. НОМЕР_2 , наказав ОСОБА_10 та ОСОБА_11 пересісти в зазначений автомобіль, після чого продовжив рух у напрямку вулиці Буковинської в м. Чернівці, де його очікував ОСОБА_5 на автомобілі марки «VOLKSWAGEN CADDY» білого кольору д.н.з. НОМЕР_3 . Прибувши на вулицю Буковинську в м. Чернівці, точної адреси органом досудового розслідування не встановлено, до невстановлена органом досудового розслідування на ім`я ОСОБА_12 , передав ОСОБА_10 та ОСОБА_11 . ОСОБА_5 для подальшого перевезення їх до державного кордону України з метою їх незаконного переправлення.

Поряд з цим, ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_7 , діючи за вказівкою невстановлених органом досудового розслідування осіб, прибули на АДРЕСА_1 , де сіли в автомобіль марки «VOLKSWAGEN CADDY» білого кольору д.н.з.  НОМЕР_3 під керуванням ОСОБА_5

ОСОБА_5 , посадивши до автомобіля ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_7 , діючи за попередньою злочинною змовою із ОСОБА_6 та невстановленими органом досудового розслідування особами, продовжив рух до с. Тереблече Чернівецького району до україно-румунського кордону. По ходу руху трасою М-19 Доманове – Ковель – Чернівці – Тереблече, в с. Коровія Чернівецького району Чернівецької області до ОСОБА_5 приєднався ОСОБА_6 , на автомобілі марки «Mercedes-Benz Sprinter 316CDI» сірого кольору, д.н.з. НОМЕР_4 . ОСОБА_6 , діючи за попередньою злочинною змовою із ОСОБА_5 та невстановленими органом досудового розслідування особами, виконуючи свою злочинну роль, обігнав автомобіль під керуванням ОСОБА_5 «VOLKSWAGEN CADDY» білого кольору д.н.з.  НОМЕР_3 та рухався перед ним на короткій відстані таким чином, щоб уникнути зупинки працівниками поліції або ж ІНФОРМАЦІЯ_8 , при цьому постійно перебував на телефонному зв`язку із ОСОБА_5 , та в такий спосіб координували свої дії.

В подальшому, 30.06.2024 приблизно об 11 год 00 хв працівниками ІНФОРМАЦІЯ_8 на напрямку 843 прикордонного знаку, на території Тереблечанської ОТГ в адміністративних межах с. Тереблече Чернівецького району Чернівецької області було зупинено автомобіль марки «VOLKSWAGEN CADDY» білого кольору д.н.з.  НОМЕР_3 під керуванням ОСОБА_5 , автомобіль марки «Mercedes-Benz Sprinter 316CDI» сірого кольору, д.н.з.  НОМЕР_4 під керуванням ОСОБА_6 та затримано громадян ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_7 при спробі незаконного перетину державного кордону України в республіку Румунія.

З метою встановлення всіх обставин вчинення вказаного кримінального правопорушення, осіб, які його вчинили, встановлення факту зв`язків осіб, які мали намір незаконно перетнути державний кордон України: ОСОБА_10 , ОСОБА_7 , ОСОБА_11 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 із підозрюваними ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та іншими невстановленими особами, між собою під час вчинення злочину та готування до нього, встановлення їх місцезнаходження на момент вчинення злочину, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », а саме: про вхідні та вихідні дзвінки, СМС-повідомлення, нульові з`єднання, із зазначенням точних дат та часу дзвінків, номерів контрагентів по цим дзвінкам та азимутів (адрес базових станцій), за період часу з 01.05.2024 по даний час.

Досудовим розслідуванням встановлено, що вищевказані особи використовують наступні номери телефонів та мобільні термінали: ОСОБА_10 НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 ; ОСОБА_7 НОМЕР_8 ; ОСОБА_9 № НОМЕР_9 ; ОСОБА_8 № НОМЕР_10 ; ОСОБА_11 № НОМЕР_11 ; ОСОБА_5 № НОМЕР_12 , № НОМЕР_13 , № НОМЕР_14 , мобільні термінали ІМЕІ: НОМЕР_15 , НОМЕР_16 ; ОСОБА_6 № НОМЕР_17 , № НОМЕР_18 .

Крім цього, власники транспортних засобів, що використовувалися під час вчинення кримінального правопорушення, користуються наступними номерами мобільних телефонів: ОСОБА_13 № НОМЕР_19 , ОСОБА_14 № НОМЕР_20 .

Крім цього, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації щодо з`єднань з абонентами з якими вищевказані особи контактували в день вчинення кримінального правопорушення, а саме: № НОМЕР_21 , № НОМЕР_22 , № НОМЕР_23 , № НОМЕР_24 , № НОМЕР_25 , № НОМЕР_26 , № НОМЕР_27 , № НОМЕР_28 , № НОМЕР_29 .

Відповідно до інформації оперативного підрозділу, наданої на виконання доручення, до вчинення даного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_15 , який використовує № НОМЕР_30 та мобільні термінали: НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 .

З огляду на те, що існує загроза знищення такої інформації, слідчий просив розглянути таке клопотання без виклику представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » у володінні якого знаходиться така інформація.

Враховуючи підстави і мотиви клопотання, слідчий суддя вважає за необхідне розглядати клопотання про надання тимчасового доступу до документів в порядку ч.2 ст.163 КПК України без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться такі документи, оскільки є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза знищення документів, тимчасовий доступ до яких має намір отримати орган досудового розслідування.

Слідчий в судове засідання не з`явився, від нього до суду надійшла заява про розгляд клопотання у його відсутності, просив клопотання задовольнити.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Встановлено, що інформація, про яку зазначено в клопотанні слідчого, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Така інформація перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 ». Без доступу до такої інформації та її подальшого опрацювання неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини причетності певних осіб до скоєння кримінального правопорушення неможливо. Тому є підстави для задоволення клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до такої інформації.

Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

   Клопотання задовольнити.

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » юридична адреса: АДРЕСА_5 ,  надати групі слідчих ГУНП в Чернівецькій області:  ОСОБА_16 ,  ОСОБА_17 ,  ОСОБА_18 ,  ОСОБА_3 ,  ОСОБА_19 ,  ОСОБА_20 ,  ОСОБА_21 ,  ОСОБА_22 ,  ОСОБА_23 ,  ОСОБА_24 ,  ОСОБА_25 ,  ОСОБА_26 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, тобто можливість ознайомитись та отримати копії документів у електронному та друкованому вигляді, з указанням інформації про вхідні та вихідні дзвінки, СМС- повідомлення,  з абонентами  А і Б із зазначенням точних дат та часу дзвінків, номерів контрагентів по цим дзвінкам та азимутів (адрес базових станцій), ІМЕІ мобільних терміналів, в період з 01.05.2024  по даний час, які містять інформацію про абонентів з мобільними номерами телефонів:НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 , НОМЕР_49 , НОМЕР_50 , НОМЕР_51 , НОМЕР_52 , НОМЕР_53 , НОМЕР_54 , НОМЕР_55 , НОМЕР_56 , НОМЕР_57 ; абонентів, що використовують мобільні термінали з ІМЕІ: НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 .

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя