Справа № 2-501/10

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

    9 вересня  2010 року

    Літинський районний суд Вінницької області

    в складі головуючого судді: Кащук А.С.

                       при секретарі: Поляруш Г.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Літин цивільну справу за позовом акціонерного-комерційного банку соціального розвитку  до ОСОБА_1, ОСОБА_2    про стягнення заборгованості  за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В:

Представник АКБ «Укрсоцбанк»  звернувся до суду із позовом про стягнення заборгованості за кредитним договором. В позовній заяві зазначив, 19.09.2006 року між АКБ "Укрсоцбанк"  та ОСОБА_1 укладено Договір кредиту № 062/29-0296  у відповідності з яким Кредитор надав Позичальнику у тимчасове   користування  на  умовах  забезпеченості,   повернення,   строковості,   платності  та цільового характеру використання грошові кошти в сумі 12 300,00 доларів США зі сплатою 13,2 % річних, з кінцевим терміном повернення кредиту до 10.07.2026 року. 27.10.2008 року Сторони уклали Додаткову угоду № 062/29-0336 про внесення змін до Договору кредиту № 062/29-0296 від 19.09.2006р. якою з 20.10.2008 року встановлено процентну ставку за користування кредитом на рівні 14%.

З метою забезпечення повернення даного кредиту та відсотків за користування ним, між позивачем та відповідачем-ОСОБА_2 було укладено Договір поруки № 050/1-823 від 19.09.2006 року.

           Відповідно до п. 1.1. Договору Поруки Поручитель зобов’язується перед позивачем  у повному обсязі солідарно відповідати за виконання Позичальником зобов’язань щодо повернення суми Кредиту, сплати відсотків за користування Кредитом, а також можливих штрафних санкцій у розмірах та у випадках передбачених Договором. Відповідно до п. 3.5.2. Договору Поруки у разі невиконання Позичальником та Поручителем забезпеченого порукою зобов’язання, відповідати перед Кредитором як солідарні боржники всім своїм майном, на яке згідно чинного законодавства України, може бути звернено стягнення.

    Однак, всупереч умовам Договору та діючому законодавству, відповідач припинив виконувати взяті на себе зобов'язання - по Договору чим порушив права Банка на вчасне повернення наданих кредитних коштів та отримання процентів за користування кредитними коштами. Станом на 08.06.2010 року заборгованість Відповідача перед Позивачем складає:- за Договором    кредиту № 062/29-0296 від 19.09.2006р. загальна сума заборгованості 12 503,10 доларів США ( еквівалент - 99 037,05 грн.) та 2 599,80 грн. з них:сума заборгованості за кредитом - 10911,00 доларів США сума заборгованості за відсотками - 1 592,10 доларів США пеня за несвоєчасне повернення відсотків - 2 599,80 грн..

На час звернення до суду заборгованість не погашена, тому представник АКБ «Укрсоцбанк»  звернувся до суду із даним позовом, який просить задовільнити.

В судовому засіданні представник позивача Вербова Н.В. позов підтримав, просить суд позов задовільнити в повному обсязі, справу розглянути у відсутності відповідача ОСОБА_1.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнала, заперечень щодо позову не надала.

    Відповідач ОСОБА_1  в зал судового засідання не з’явилась по невідомим суду причинам, про час і день розгляду справи була повідомлена належним чином, заперечень проти позову не надала.

    Крім пояснень представника позивача, позовні вимоги  підтверджуються також: копією кредитного договору № 062/29-0296 від 19.09.2006 р. (а.с.8-11), копією договору поруки № 050-823 (а.с.12), розрахунком кредитної заборгованості за кредитним договором № 062/29-0296 від 19.09.2006 р. (а.с. 13-14), додатковою угодою (а.с.15),  копією паспорта (а.с.16,17), копією зави на видачу готівки (а.с.23).

    Відповідно до ч. 1 ст. 543 ЦК України при солідарному обов'язку боржників кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо.

    Згідно ст. 554 Цивільного кодексу України у разі порушення боржником зобов"язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

    Відповідно до ч.1 ст..1054  ЦК України За  кредитним  договором  банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов’язується  надати  грошові  кошти   (кредит)
позичальникові у розмірі та на умовах,  встановлених договором,  а
позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

    Відповідно до ч.1 ст..1049 ЦК України  позичальник  зобов'язаний  повернути  позикодавцеві позику (грошові кошти  у такій самій суму
або  речі,  визначені  родовими
ознаками,  у  такій  самій кількості,  такого самого роду та такої
самої якості,  що були передані йому позикодавцем) у  строк  та  в
порядку, що встановлені договором.      

    На підставі викладеного та керуючись ст..ст. 525,526,543,544,549,624,625,1054,1049 ЦК України, ст..ст.3,15,109,118,119,151-153 ЦПК України, суд, -

Р І Ш И В:

    Позов задовільнити.

    Стягнути солідарно з з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь АКБ «Укрсоцбанк» в особі Хмельницької обласної філії АКБ «Укрсоцбанк» кредитну заборгованість в сумі 12 503,10 доларів США (еквівалент

 99 037,05  грн.) та 2 599,80 грн. пені.

    Стягнути солідарно з з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь АКБ «Укрсоцбанк» в особі Хмельницької обласної філії АКБ «Укрсоцбанк» судові витрати, а саме судовий збір в розмірі 1016 ( одну тисячу шістнадцять  ) гривень 36 копійок  та витрати на сплату послуг за інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи  в розмірі 120 (сто двадцять) гривень.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана на протязі 10 днів з моменту оголошення рішення через Літинський районний суд.

    Суддя: