копія
ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
14005, м. Чернігів, вул. Київська, 23
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 листопада 2010 р. № 2а-5649/10/2570
Суддя Чернігівського окружного адміністративного суду Скалозуб Ю.О., при секретарі Грузновій О.Є., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду справу
за позовом державної податкової інспекції у Семенівському районі
доОСОБА_1
простягнення заборгованості по податку на землю
ВСТАНОВИВ:
09 листопада 2010 року до Чернігівського окружного адміністративного суду надійшов адміністративний позов державної податкової інспекції у Семенівському районі Чернігівської області до ОСОБА_1, в якому позивач просить винести рішення про стягнення з відповідача 55,91 грн. заборгованості по податку на землю з фізичних осіб.
Представник позивача в судове засідання не з'явився, на адресу суду від позивача надійшло клопотання про розгляд справи без участі представника. Позовні вимоги позивач підтримав у повному обсязі.
Відповідач відзиву на позов не надав, явку своїх представників в судове засідання не забезпечив, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, ухвала про призначення розгляду справи та повістки направлялися відповідачу за наявною у матеріалах справи адресою.
Відповідно до ст. 128 КАС України справа вирішується на підставі наявних в ній доказів.
Розглянувши подані позивачем документи і матеріали, з’ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що у користуванні ОСОБА_1 знаходиться земельна ділянка розміром 0,25 га під житловим фондом та 0,62 га для ведення особистого підсобного господарства, що знаходиться на території Погорільської сільської ради.
Згідно ст.4 Закону України «Про систему оподаткування» від 25.06.1991 року № 1251-XII, платниками податків і зборів (обов'язкових платежів) є юридичні і фізичні особи, на яких згідно з законами України покладено обов'язок сплачувати податки і збори.
Відповідно до п.3 ч.1 ст.9 Закону України «Про систему оподаткування», платники податків і зборів (обов'язкових платежів) зобов'язані сплачувати належні суми податків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені законами терміни.
Відповідно до п.4 ч.1 ст.14 Закону України «Про систему оподаткування», до загальнодержавних належать такі податки і збори (обов'язкові платежі): податок на доходів фізичних осіб.
Відповідно до ч.2 ст.17 Закону України "Про плату за землю", податкове зобов'язання по земельному податку, а також по орендній платі за землі державної та комунальної власності, визначене у новій звітній податковій декларації, у тому числі і за нововідведені земельні ділянки, сплачується власниками та землекористувачами земельних ділянок за місцезнаходженням земельної ділянки за базовий податковий (звітний) період, який дорівнює календарному місяцю, щомісячно протягом 30 календарних днів, наступних за останнім календарним днем звітного (податкового) місяця.
Згідно довідки № 2829/9/17-014 від 03.11.2010 року, у відповідача станом на 03.11.2010 року мається заборгованість по сплаті земельного податку з фізичних осіб в сумі 55,91 грн.
Як вбачається з матеріалів справи, позивачем направлялось податкове повідомлення № 0012731740 від 08.06.2010 року, яке отримано відповідачем 20.07.2010 року (а.с.8).
На адресу відповідача направлялася податкова вимога № 1/37 від 20.08.2010 року та № 2/89 від 20.09.2010 року, які отримані відповідачем 20.08.2010 року та 20.09.2010 року відповідно, проте борг сплачений не був.
Відповідно до п.3.1.1 ст.3 Закону України «Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», активи платника податків можуть бути примусово стягнені в рахунок погашення його податкового боргу виключно за рішенням суду.
Відповідно до ч. 1 ст. 71 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 72 цього Кодексу.
Доказів, які б спростовували доводи позивача, відповідач суду не надав.
За таких обставин суд дійшов висновку, що позовні вимоги державної податкової інспекції у Семенівському районі Чернігівської області до ОСОБА_1 про стягнення з відповідача 55,91 грн. заборгованості по податку на землю з фізичних осіб підлягають задоволенню повністю.
Оскільки спір вирішено на користь суб’єкта владних повноважень, звільненого від сплати судового збору, а також за відсутності витрат позивача - суб'єкта владних повноважень, пов'язаних із залученням свідків та проведенням судових експертиз, судові витрати (судовий збір) згідно ч. 4 ст. 94 КАС України стягненню з відповідача не підлягають.
Керуючись ст.ст. 9, 69-71, 94, 97, 158-163, 156 КАС України, Чернігівський окружний адміністративний суд, -
ПОСТАНОВИВ:
1. Позовні вимоги задовольнити повністю.
2. Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави заборгованість по податку на землю з фізичних осіб в сумі 55,91 грн. на рахунок № 33215813700467 Погорільської сільської ради в ГУДКУ в Чернігівській області, м. Семенівка, код 2285238, МФО 853592, код платежу 13050305, місцевий бюджет.
Постанова відповідно до ч. 1 ст. 254 КАС України набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого цим Кодексом, якщо таку заяву не було подано.
Постанова може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції протягом десяти днів з дня її проголошення за правилами, встановленими ст.ст. 185-187 КАС України, шляхом подання через суд першої інстанції апеляційної скарги.
< Текст >
Суддя підпис Ю.О.Скалозуб
З оригіналом згідно:
суддя Чернігівського окружного
адміністративного суду Ю.О.Скалозуб