РОЗДІЛЬНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 2-1135/2010
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
9 листопада 2010 року м. Роздільна
Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:
судді - Теренчук Ж.В.
при секретарі - Ніколас С.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні м.Роздільна в порядку ч.2ст.197 ЦПК України цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Степової сільської ради Роздільнянського району про встановлення факту володіння, прийняття спадщини та визнання права власності у порядку спадкування за заповітом,
В С Т А Н О В И В:
Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись в суд з позовом до Степової сільської Ради Роздільнянського району про встановлення факту володіння, прийняття спадщини та визнання права власності у порядку спадкування за заповітом на будинок АДРЕСА_1, після смерті їх матері ОСОБА_4.
Відповідач Степова сільська рада проти позову не заперечують, про що надали суду письмову заяву, просили слухати справу у відсутності їх представника.
В поданій до суду заяві позивачі підтримали свої позовні вимоги, зазначили, що при житті їх батькам ОСОБА_5 ОСОБА_4 належав житловий будинок по АДРЕСА_1 в якому вони прожили все своє життя. В 1985 році помер батько і після його смерті позивачі з матір’ю продовжували проживати в зазначеному житловому будинку. В 2002 році померла мати позивачів ОСОБА_4 і після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок по АДРЕСА_1 При зверненні до В.-Михайлівської нотаріальної контори з заявою для отримання спадщини позивачам було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину у зв’язку з відсутністю правовстановлюючих документів на будинок. Позивачі є спадкоємцями першої черги після смерті матері.
Тому просили суд визнати факт володіння на праві власності будинком АДРЕСА_1 за померлою ОСОБА_4, а також факт прийняття і визнання за ними права власності по праву спадкування за законом на спадкове майно по 1/2 частині кожному після смерті матері, оскільки вони своєчасно звернулися за отриманням спадщини.
Вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заявлений ОСОБА_1, ОСОБА_2 позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Так судом встановлено, що ОСОБА_5 та ОСОБА_4 перебували в зареєстрованому шлюбі з 17 грудня 1962 року, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, виданого Баштанською сільською Радою, Савранського району Одеської області, на підставі актового запису № 28.
Від шлюбу у них народилося двоє дітей - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією паспорту НОМЕР_1 виданого Роздільнянським РВ УМВС України в Одеській області 02.09.1999 року та копією свідоцтва про народження № 1017243, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією паспорту НОМЕР_2 виданого Роздільнянським РВ ГУМВС України в Одеській області 17.12.2008 року, копією свідоцтва про народження № 1397732.
В лютому 1990 року ОСОБА_6 зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 і змінила прізвище на ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про реєстрацію шлюбу, виданого Степовою сільською радою 12.04.1990 року на підставі актового запису № 6.
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого Степовою сільською радою Роздільнянського району Одеської області 30.01.1985 року на підставі актового запису № 09.
Судом встановлено, що після його смерті спадщина не відкривалась.
Згідно запису в по господарчій книзі Степової сільської ради будинок по АДРЕСА_1 рахується за ОСОБА_4 і номер її особового рахунку 296.
Дані обставини підтверджуються довідкою Степової сільської ради №284 від 26.01.2009 року.
Наявність будинку підтверджується технічним паспортом, виготовленим БТІ від 30.12.2008 року, згідно якого за адресою по АДРЕСА_1 розташований будинок, який складається з двох житлових кімнат площею по 11.10 кв.м., 15.40 кв.м., веранди площею 12.20 кв.м., санвузла площ. 9.00 кв.м., коридору площею 3.00 кв.м., кухні площею 7.80 кв.м., кладової площ.1.50 кв.м., загальна площа будинку 60.00 кв.м., в тому числі житлова 26.50 кв.м.
При житті ОСОБА_4 не оформила правовстановлюючі документи на будинок.
Однак на підставі вищевказаних записів в погосподарчій книзі, суд вважає, встановленим факт володіння померлою ОСОБА_4 на праві власності будинком по АДРЕСА_1.
03 січня 2002 року ОСОБА_4 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого Степовою сільською радою Роздільнянського району Одеської області, на підставі актового запису № 3.
Після її смерті відкрилась спадщина на належний їй житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_1 .
Згідно ст.1261 ЦК України в першу чергу наслідують по закону діти спадкодавця.
Оскільки ОСОБА_4 на залишила після смерті заповіт, має місце спадкування за законом.
Спадкоємцями першої черги по закону після смерті ОСОБА_4 являються її діти - позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2.
Відповідно до ст.549 ЦК України в редакції 1963 року спадкоємець визнається таким, що прийняв спадщину, як у випадку подачі ним заяви про прийняття спадщини в 6-ти місячний строк в нотаріальну контору, так і у випадку фактичного вступу в управління або володіння спадковим майном.
Позивачі прийняли спадщину після смерті матері, так як зареєстровані і проживали разом з нею і фактично вступили в управління майном, що підтверджується довідками виконкому Степової сільської ради Роздільнянського району № 33, 35, 39 від 26.01.2009 року.
Як вбачається з матеріалів спадкової справи №1680/08, відкритої 03 січня 2002 року В.-Михайлівською державною нотаріальною конторою після смерті ОСОБА_4, позивачі звернулися в нотаріальну контору для отримання спадщини.
Таким чином позивачі являються єдиними спадкоємцями після смерті матері ОСОБА_4 і своєчасно прийняли спадщину, тому суд вважає, що за ними належить визнати право власності по праву спадкування за законом по 1/2 частині житлового будинку , що розташований по АДРЕСА_1 і складається з наступних приміщень: двох житлових кімнат площею по 11.10 кв.м., 15.40 кв.м., веранди площею 12.20 кв.м., санвузла площ. 9.00 кв.м., коридору площею 3.00 кв.м., кухні площею 7.80 кв.м., кладової площ.1.50 кв.м., веранди під літ „а”, загальна площа будинку 60.00 кв.м., в тому числі житлова 26.50 кв.м., належний їх померлій матері ОСОБА_4.
За таких обставин суд вважає, що за ОСОБА_1, ОСОБА_2 належить визнати право власності по 1/2 частині житлового будинку кожному, що розташований по АДРЕСА_1, загальна площа якого складає 60.00 кв.м.
Судовий збір по справі складає 141 грн (1% від вартості будинку ), збір на ІТЗ судового розгляду складає 60 грн, які сплачено позивачами при зверненні до суду.
Керуючись ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року, ст..ст.10,11, 209,212,214-215 ЦПК України,
В И Р І Ш И В:
Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Степової сільської ради Роздільнянського району про встановлення факту володіння, прийняття спадщини та визнання права власності у порядку спадкування за заповітом задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності по праву спадкування за законом на 1/2 частину житлового будинку по АДРЕСА_1, який складається двох житлових кімнат площею по 11.10 кв.м., 15.40 кв.м., веранди площею 12.20 кв.м., санвузла площ. 9.00 кв.м., коридору площею 3.00 кв.м., кухні площею 7.80 кв.м., кладової площ.1.50 кв.м., веранди під літ „а”, загальна площа будинку 60.00 кв.м., в тому числі житлова 26.50 кв.м., а також веранди під літ „а”, належного померлій ОСОБА_4.
Визнати за ОСОБА_2 право власності по праву спадкування за законом на 1/2 частину житлового будинку по АДРЕСА_1, який складається двох житлових кімнат площею по 11.10 кв.м., 15.40 кв.м., веранди площею 12.20 кв.м., санвузла площ. 9.00 кв.м., коридору площею 3.00 кв.м., кухні площею 7.80 кв.м., кладової площ.1.50 кв.м., а також веранди під літ „а”, загальна площа будинку 60.00 кв.м., в тому числі житлова 26.50 кв.м., належного померлій ОСОБА_4.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції в Апеляційний суд Одеської області протягом 10 днів з дня його проголошення, а у випадку відсутності особи в судовому засіданні протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: Ж.В.Теренчук