Справа № 2-305/2007 p.

УХВАЛА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 квітня 2007 року                                                                              м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі: судді Соколова В.О.,

при секретарі Алексеєвій І.Д., розглянувши    у відкритому судовому засіданні в приміщенні Могилів-Подільського міськрайонного  суду  цивільну справу  за позовом  ОСОБА_1до виконкому   Могилів-Подільської   міської   ради   про   скасування   розпорядження   про дисциплінарне стягнення, -

ВСТАНОВИВ:

Дослідивши зміст позовної заяви, заслухавши думку учасників процесу, суд прийшов до висновку цивільну справу провадженням закрити, так як, справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

ОСОБА_1. працює на посаді державного реєстратора виконавчого комітету Могилів-Подільської міської ради. Згідно ст. З п. 15 КАС України, вона працює на публічній службі. Відповідно п. 2 ч 1 ст. 17 КАС України спори з приводу прийняття громадян на публічну службу, її проходження, звільнення з публічної служби є компетенцією адміністративних судів.

На підставі викладеного та керуючись ст. 205 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1до виконкому Могилів-Подільської міської ради про скасування розпорядження про дисциплінарне стягнення -провадженням закрити.

Роз'яснити ОСОБА_1про право звернення до суду із зазначеним позовом в порядку адміністративного судочинства.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано до апеляційного суду Вінницької області протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до апеляційного суду Вінницької області протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали або протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.