Справа №2- 4957 /10    

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

18 листопада  2010 року    

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого – судді        Чичирко В.А.        

з секретарем                      Турбал В.І.,    

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Овручі справу за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області про стягнення та нарахування пенсії відповідно Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», -    

в с т а н о в и в :

Позивач просить стягнути з відповідача пенсію за ст.54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» (далі - Закону) в сумі 13813,09 грн., зобов’язати відповідача здійснити перерахунок пенсії на дитину-інваліда – ОСОБА_2, за ст. 54 Закону, виходячи із розміру 3 мінімальних пенсій за віком з 01.08.2010 р. мотивуючи тим, що вона має сина, який є інвалідом з дитинства, захворювання пов’язане з аварією на ЧАЕС. На дитину повинні проводити виплату пенсії згідно ст.54 Закону в розмірі не менше 3 мінімальних пенсій за віком, але виплата соціальної пенсії проводиться у меншому розмірі, що призвело до порушення її прав. Також, вона перебуває на обліку в управлінні праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області, де отримує соціальну допомогу у відповідності до Закону України «Про державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства та дітям інвалідам».    

           Сторони в судове засідання не з’явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином та вчасно, просили справу розглядати без їх участі.  

           Дослідивши в судовому засіданні докази, суд вважає, що позов не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.    

           Позивач має сина ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який згідно експертного висновку являється інвалідом, захворювання пов’язане з наслідками аварії на ЧАЕС.    

           Згідно довідки управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області від 29.07.2010 р. позивач перебуває на обліку у останніх та отримує державну соціальну допомогу на сина згідно Закону України «Про державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства та дітям інвалідам», в т.ч. і підвищення допомоги дітям, захворювання яких пов’язане з наслідками аварії на ЧАЕС, що становить 50% від розміру, передбаченого абзацом п’ятим частини першої статті 2 даного Закону.    

           Відповідно до Закону передбачені наступні виплати:    

- ст.54 Закону - обчислення і призначення пенсій по інвалідності, що настала внаслідок Чорнобильської катастрофи із заробітку за межами зони відчуження провадиться на загальних підставах відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення».    

           В усіх випадках розміри пенсій для інвалідів, щодо яких встановлено зв’язок з Чорнобильською катастрофою, не можуть бути нижчими:    

           Дітям-інвалідам – 3 мінімальних пенсій за віком.    

           Порядок обчислення пенсії по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, і пенсії у зв’язку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи визначається Кабінетом Міністрів України.    

           Позивач не надала суду доказів про те, що вона та її дитина перебувають на обліку у відповідача і отримують пенсію, хоча відповідно до ч.1 ст.60 ЦПК України це її обов’язком.    

           Відповідно до ч.4 ст.1 Закону України «Про державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства та дітям інвалідам» інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам, які мають одночасно право на державну соціальну допомогу відповідно до цього Закону, на пенсію та на державну соціальну допомогу згідно із Законом України «Про державну соціальну допомогу особам, які не мають права на пенсію, та інвалідам», призначається за вибором інвалідів з дитинства (законних представників інвалідів з дитинства, визнаних недієздатними, та дітей-інвалідів) державна соціальна допомога відповідно до цього Закону або пенсія чи державна соціальна допомога згідно із Законом України «Про державну соціальну допомогу особам, які не мають права на пенсію, та інвалідам».    

           Оскільки позивач обрала отримання на дитину-інваліда соціальну допомогу згідно Закону України «Про державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства та дітям інвалідам», а не пенсії, то її вимога до управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області є безпідставною.    

           Позивач звільнений від сплати судового збору на підставі п.18 ст.4 Декрету КМУ «Про державне мито», а витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн. ним сплачено.    

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.8, 10, 11, 60, 88, 196, 212-215, 218 ЦПК     України, суд, -    

в и р і ш и в:

           В задоволенні позову ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області про стягнення та нарахування пенсії відповідно Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» відмовити за безпідставністю.    

           Апеляційна скарга на рішення може бути подана через Овруцький районний суд Житомирської області в Київський апеляційний адміністративний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.    

           Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.    

           Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги  рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.    

  Суддя