Справа № 22-ц-235 2007р.                                        Головуючий 1 інстанції

Клімова С.В.

Категорія: визнання рішення

іноземного суду        Доповідач: Овсяннікова А.І.

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 січня 2007р. судова колегія судової палати з цивільних справ апеляційного суду Харківської області в складі:

головуючого - Овсяннікової А.І.

суддів               - Коваленко І.П., Трішкової І.Ю.

при секретарі - Голкової О.П.

розглянула у відкритому судовому засіданні в м.Харкові цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 - представника заявниці ОСОБА_2 на ухвалу Куп'янського міськрайонного суду від 28 листопада 2006р. по справі за клопотанням ОСОБА_2 з участю заінтересованої особи -ОСОБА_3- про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, -

встановила:

Ухвалою Куп'янського міськрайонного суду від 28 листопада 2006р. відмовлено ОСОБА_2 у задоволенні клопотання про визнання рішення іноземного суду, а саме: рішення Валуйського районного суду Бєлгородської області Російської Федерації від 20.06.2006р. про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_4

Між тим, з клопотання ОСОБА_2 до суду та з доданою до клопотання рішення суду вбачається, що мова йде про визнання рішення суду від 20 березня 2006р., а не 20.06.2006р. (а.с.5-8).

За таких обставин справа підлягає поверненню до суду першої інстанції для усунення описки.

Керуючись ст.ст.219, 297 ЦПК України судова колегія,-

УХВАЛИЛА:

Справу повернути до Куп'янського міськрайонного суду для усунення описки у строк до 30 січня 2007 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.