Справа № 2-о-106/10  

  Р І Ш Е Н Н Я  

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И  

    «21» вересня 2010 року Перевальський районний суд Луганської області  

  в складі:     головуючого-судді:       Сініцина Е.М.  

при секретарі:       Нарижній К.С.,  

    розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Перевальська, Луганської області  

  цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту реєстрації шлюбу, про встановлення факту сумісного проживання та перебування на утриманні, заінтересована особа – Управління Пенсійного Фонду України в Перевальському районі Луганської області, -  

  В С Т А Н О В И В :  

    ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу, про встановлення факту сумісного проживання та перебування на утриманні, посилаючись на наступне.  

  08 березня 1958 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, з яким проживала разом за адресою: АДРЕСА_1, Перевальського району, Луганської області, до самої його смерті. Вони мешкали разом, вели спільне господарство та вона знаходилась на його утриманні.  

  ІНФОРМАЦІЯ_4 її чоловік, ОСОБА_2, помер.  

  На теперішній час виникла необхідність оформити пенсію по втраті годувальника, однак, коли вона почала збирати необхідні документи, було виявлено, що у свідоцтві про одруження ім’я її чоловіка замість «ОСОБА_2» вказано «ОСОБА_2», та рік народження замість ІНФОРМАЦІЯ_1 вказано ІНФОРМАЦІЯ_1.  

  Крім того, було встановлено, що з вини працівників Бугаївської селищної ради Перевальського району Луганської області її чоловік не був зареєстрований у домовій книзі за адресою, де вони мешкали з ним (АДРЕСА_1, Перевальського району, Луганської області), хоча у його паспорті був штамп реєстрації за цією адресою.  

  На підставі викладеного, вона звернулась до суду з даною заявою, в якій просить встановити факт реєстрації шлюбу між нею, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого 08 березня 1958 року Бугаївським бюро ЗАГСу Ворошиловського району Ворошиловградської області за актовим записом № 56, встановивши, що вона доводиться дружиною ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.  

  Встановити факт перебування її, ОСОБА_1, на утриманні її чоловіка, ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.  

  Встановити факт сумісного проживання однією сім’єю з нею, ОСОБА_1, її чоловіка, ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, за адресою: АДРЕСА_1, Перевальського району, Луганської області, в період з 1958 року по ІНФОРМАЦІЯ_4.  

  У судовому засіданні заявниця заявлені вимоги підтримала повністю та наполягала на їх задоволенні.  

  Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного Фонду України в Перевальському районі Луганської області, у судове засідання не з’явився, надавши заяву, в якій просив суд розглянути справу за його відсутністю, проти задоволення позовних вимог не заперечує.  

  Суд, вислухавши заявницю, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, дійшов до висновку, що вимоги ОСОБА_1 обґрунтовані і підлягають задоволенню з наступних підстав.  

  Так, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, яке видано 24 січня 1984 року Бугаївською селищною радою Перевальського району Ворошиловградської області, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4, про що в Книзі реєстрації актів про смерть 24 січня 1984 року зроблено відповідний запис за № 6 /а.с. 8/.  

  Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2, виданого російською мовою 08 березня 1958 року Бугаївським бюро ЗАГСу Ворошиловського району Ворошиловградської області, 08 березня 1958 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрував шлюб з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, та після реєстрації шлюбу останній присвоєно прізвище «Ворочек» /а.с.7/.  

  Зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 та військового квитка серії НОМЕР_4 вбачається, що зазначені документи видані російською мовою на ім’я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с.6,9/.  

  Згідно акту від 01 вересня 2010 року, складеного депутатом Бугаївської селищної ради Перевальського району Луганської області Світличною Н.Є., ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, проживає за адресою: АДРЕСА_1, Перевальського району, Луганської області. За зазначеної адресою вона проживала разом зі своїм чоловіком, ОСОБА_2, з 1958 року до дня його смерті – до ІНФОРМАЦІЯ_4. Вони вели з ним спільне господарство /а.с.11/.  

Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7  підтвердили, що починаючи з 1958 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебували у зареєстрованому шлюбі. ОСОБА_1 постійно мешкала разом у будинку АДРЕСА_1, Перевальського району, Луганської області, разом зі своїм чоловіком, ОСОБА_2, по день його смерті. Вони вели спільне господарство, та ОСОБА_1 знаходилась на його утриманні. Він працював на шахті «Перевальська», а ОСОБА_1 ніде не працювала, а коли він отримав травму, то став получати пенсію по інвалідності, а заявниця працювала сторожем, але пенсія ОСОБА_2 була значно більшою зарплати заявниці. Також свідки підтвердили, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є однією людиною.  

Таким чином, оскільки у судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є тією самою людиною, тому згідно зі ст. 256 ЦПК України, можливо встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та зазначити, що ОСОБА_1 доводиться дружиною ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.  

Крім того, на підставі встановлених у судовому засіданні даних та на підставі ст. 256 ЦПК України, суд вважає можливим встановити факт спільного проживання однією сім’єю ОСОБА_1 з ОСОБА_2, померлим ІНФОРМАЦІЯ_4, за адресою: АДРЕСА_1, Перевальського району, Луганської області, в період часу з 1958 року по ІНФОРМАЦІЯ_4, а також факт знаходження її на утриманні ОСОБА_2, оскільки допомога з боку ОСОБА_2 була для заявниці основним та постійним джерелом для існування.  

  Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 213 – 215, 218, 256 ЦПК України, суд, -  

  В И Р І Ш И В :  

  Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого 08 березня 1958 року Бугаївським бюро ЗАГСу Ворошиловського району Ворошиловградської області за актовим записом № 56, а також, що ОСОБА_1 доводиться дружиною ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.  

Встановити факт сумісного проживання однією сім’єю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,  померлим ІНФОРМАЦІЯ_4, за адресою: АДРЕСА_1, Перевальського району, Луганської області, в період часу з 1958 року по ІНФОРМАЦІЯ_4.  

Встановити факт знаходження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, на утриманні у ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,  померлого ІНФОРМАЦІЯ_4.  

  Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення - з дня отримання копії рішення, через Перевальський районний суд Луганської області.  

      Головуючий-суддя:   _______________________   Е.М.Сініцин