Дело № 2-0-34/08

Решение

Именем Украины

31 января 2008 года Стахановский горсуд Луганской области

В составе: судьи Зинченко Л.Н. При секретаре Сорокиной Т.С.

Рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гор. Стаханова дело по заявлению ОСОБА_1

Об установлении факта родственных отношений.

УСТАНОВИЛ:

В заявлении ОСОБА_1 указала, что она родилась в 1929. Ее добрачная фамилия -ОСОБА_2, имя -ОСОБА_2

По регистрации брака с ОСОБА_3 ею принята фамилия мужа, 11.12.1974 года. Брак между ними расторгнут. В указанном свидетельстве ее имя также изложено как ОСОБА_2

Фамилия ОСОБА_1 ею изменена на ОСОБА_1 по регистрации брака с ОСОБА_4. В свидетельстве о рождении ее сына с ОСОБА_3, ее имя указано как ОСОБА_1. В свидетельстве о рождении их дочери с ОСОБА_3- ОСОБА_5 ее имя указано уже как ОСОБА_6.

В настоящее время она приняла решение переехать на постоянное место жительства по месту жительства дочери. Однако для регистрации в России, ей необходимо подтверждение родства с дочерью, являющейся гражданкой ОСОБА_7, что невозможно без вынесения настоящего решения.

По ее обращению в ЗАГС гор. Стаханова об изменении фамилии, ей отказано и рекомендовано обратиться в суд. Дочь намерений и возможности выезда в гор. Стаханов для решения данного вопроса не имеет. Она не имеет регистрации в Украине и не может получить ее в России в ввиду сложившихся обстоятельств.

Истица просит суд установить факт родственных отношений между ней и дочерью ОСОБА_8 истицу, исследовав материалы дела, суд считает иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям:

В деле имеется свидетельство о рождении ОСОБА_2, где ее имя указано ОСОБА_9 трудовая книжка на ее имя где также указано ее имя -ОСОБА_9.

Есть в деле справка Стахановского ЗАГСА о регистрации брака между ОСОБА_10 и ОСОБА_6, в результате которого она приняла фамилию мужа- ОСОБА_1. ОСОБА_9 в деле свидетельство о расторжении брака между ОСОБА_3 и ОСОБА_6, где ее имя указано -ОСОБА_6.

ОСОБА_9 в деле свидетельство о заключении брака между ОСОБА_4 и ОСОБА_6 от 07.03.1975 года.. Есть в деле свидетельство о рождении ОСОБА_5, в котором указано что ее родителями являются: отец - ОСОБА_3, мать- ОСОБА_6..

ОСОБА_8 истицу, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам: Во всех документах на имя ОСОБА_4 ее имя значится как ОСОБА_6 и только в свидетельстве о рождении дочери- Августина и это правильное имя.

Суд считает, что при регистрации ребенка, дочери ОСОБА_4 (ОСОБА_5) в Актовой записи о рождении ребенка ЗАГСОм была допущена ошибка.

Руководствуясь ст. ст. 57, 50, 107, 209, 256, 271, 272 ГПК Украины, суд -

Решил:

Признать, что ОСОБА_5 является родной дочерью ОСОБА_1.

Решение может быть обжаловано путем подачи в Стахановский горсуд заявления в течении десяти дней со дня его оглашения и подачи апелляции в течении двадцати дней со дня подачи заявления в Апелляционный суд Луганской области..