Справа № 2- 316\10

                                                        У Х В А Л А

                                                     Іменем  України

10 листопада 2010 року  Саксаганський районний  суд  м. Кривого  Рогу

  в складі головуючого судді Ан О.В.  

при секретарі  Плахотіній Л.І.

  розглянув у  судовому  засіданні  в залі суду в м. Кривом Розі справу за позовом     ОСОБА_1 до  ОСОБА_2  про  відшкодування  матеріальної та  моральної шкоди

у с т а н о в и в :

     Позивач   ОСОБА_1  звернувся  до суду  з  позовом   про  відшкодувапння  матеріальної  та  моральної  шоди,  причиненої  в результаті  дорожньо -  транспортної  пригоди,  яка  сталась 18.11.2008 року  о  21  годині  на  вул Рокосьвського в  м.  Кривому  Розі .  Позивач  в позові  зазначає, що  в   результаті  ДТП   було  причинено  механічні  пошкодження  належного  йому  автомобілю Міцубісі  р.н. НОМЕР_1  на  суму 17332  гр-ні  29 коп.

             В період  розгляду  справаи ,  сторони досягли домовленостей,  уклали мирову  угоду,  за  якою  відповідач    відшкодував  позивачу  8000 гр-н.  

              Сторони  подали до  суду   мирову  угоду,  розписку  ОСОБА_1  про отримання  8000  гр-н  та  відсутностиі  претензій  до  ОСОБА_2,  та просили закрити провадження  по  справі.

                  Вивчивши матеріали справи,  суд  приймає до  уваги ви рішення  спору  між  сторонами мирним  шлязхом та  вавапжає  за  можливе    закрити провадження  по  справі.

          На підставі  викладеного   керуючись мт.  205  ч.4 ЦПК України,

                                                у х в а л и в:

   Закрити провадженням  цивільну  справу  за позовом  ОСОБА_1 до  ОСОБА_2  про  відшкодування  матеріальної та  моральної шкоди.

      Ухвала  може бути оскаржена в Дніпропетровський   апеляційний суд через суд Саксаганского району м. Кривого Рогу на  протязі  5 днів  із моменту винесення подачею  апеляційної   скарги.

   Суддя

                                                                                                О.В. Ан