КОПІЯ.
Справа № 2-о-154/2010р.
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 жовтня 2010 року Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:
головуючої-судді: Мазур Н.В.
секретаря: Возгречко І.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Шепетівці цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Шепетівському районі про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-
в с т а н о в и в :
Заявник звернувся до суду з заявою посилаючись на те, що він працював в спілці селян «Прогрес» с.Серединці, Шепетівського району з 1974 року. Згодом спілка була реорганізована в Агрофірму «Правда», а потім в СТОВ «Серединецьке» с.Серединці Шепетівського району, де він продовжував працювати. Дане господарське було реорганізоване в СТОВ «Готівка Еліт» с.Лотівка, Шепетівського району та СВАТ «Городищенське» с.Городище, Шепетівського району Хмельницької області. В даний час він продовжує працювати в СВАТ «Городищенське» Шепетівського району Хмельницької області. В даний час виникла необхідність призначення пенсії за віком, але в управлінні Пенсійного фонду Шепетівського району йому видали індивідуальні відомості про застраховану особу де помилково його ім’я вказано «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2». Районним трудовим архівом Шепетівської районої ради йому було видано довідки про заробіток для обчислення пенсії, але і в них його ім’я помилково вказано як «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2». Крім цього, у 1980 році його було нагороджено орденом «Знак почета», указом Президії Верховної Ради СРСР та 25 березня 1980 року було видано орденську книжку до зазначеного ордену. Але в даній орденській книжці помилково його ім’я вказано «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2». Тому, просить суд встановити факт належності правовстановлюючих документів в тому, що індивідуальні відомості про застраховану особу за звітний період з 2000 по 2010 роки, довідка №337 від 31.08.2010 року видана Районним трудовим архівом Шепетівської районної ради, довідка про заробіток для обчислення пенсії №337 від 31.08.2010 року, видана Управлінням Пенсійного фонду у Шепетівському районі, а також орденська книжка серії НОМЕР_3 до ордена «Знак почета» №НОМЕР_2, видана 25 березня 1980 року на підставі Указу Президії Верховної Ради СРСР на ім’я ОСОБА_2, належать ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю с.Рожично, Шепетівського району, Хмельницької області.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_2 свою заяву повністю підтримав та ствердив обставини на які посилається.
Представник управління Пенсійного фонду України в Шепетівському районі Гончарук І.О. в судовому засіданні не заперечувала щодо встановлення факту належності правовстановлюючих документів.
Заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню виходячи з таких підстав.
Відповідно до ст. 256 ЦПК України судовим порядком розглядаються справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Рожично, Шепетівського району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 виданим повторно 15.02.1971 року Новоселицькою сільською радою Шепетівського району Хмельницької області.
12.07.1971 року він був прийнятий Шепетівським хлібозаводом вантажником та було видано трудову книжку, що підтверджується трудовою книжкою виданою 15 липня 1971 року.
5 березня 1980 року Указом Президії Верховної ради, заявник ОСОБА_2 був нагороджений орденом «Знаком почета» за №НОМЕР_2, про що йому, 25 березня 1980 року, було видано орденську книжку до зазначеного ордену, але його ім’я помилково вказано «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2».
З 1974 року заявник працював в спілці селян «Прогрес» с.Серединці, Шепетівського району, яка згодом була реорганізована в Агрофірму «Правда», а потім в СТОВ «Серединецьке» с.Серединці Шепетівського району. Дане господарське було реорганізоване в СТОВ «Готівка Еліт» с.Лотівка, Шепетівського району та СВАТ «Городищенське» с.Городище, Шепетівського району Хмельницької області. В даний час він продовжує працювати в СВАТ «Городищенське» Шепетівського району Хмельницької області, що підтверджується даним трудової книжки.
25 серпня 2010 року заявник досяг пенсійного віку і в зв’язку з цим районним трудовим архівом Шепетівської районної ради Хмельницької області було видано довідки за №337 від 31.08.2010 року про заробіток для обчислення пенсії та про те, що він дійсно працював в спілці селян «Прогрес» с.Серединці Шепетівського району Хмельницької області, де його ім’я помилково вказано «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2».
Крім того, Пенсійним фондом України заявнику ОСОБА_2 було видані індивідуальні відомості про застраховану особу за звітний період з 2000 по 2010 роки, але і них також його ім’я помилково вказано «ОСОБА_2» замість правильного «ОСОБА_2».
Допитані в суді свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 пояснили, що тривалий час знають заявника та підтвердили, що прізвище його ім’я «ОСОБА_2», так його називали та писали в офіційних документах.
Отже, оцінюючи всі дослідженні в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд знаходить достатньо підстав для встановлення належності правовстановлюючого документу.
Виходячи з наведеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212, 256 ЦПК України, суд,-
в и р і ш и в :
Встановити факт, належності правовстановлюючого документа в тому, що індивідуальні відомості про застраховану особу форми ОК5 за період з 2000-2010 роки виданих Пенсійним фондом України на ім’я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю с.Рожично, Шепетівського району Хмельницької області.
Встановити факт, належності правовстановлюючого документа в тому, що довідка про заробіток для обчислення пенсії за №337 від 31.08.2010 року видана районним трудовим архівом Шепетівської районної ради Хмельницької області на ім’я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю с.Рожично, Шепетівського району Хмельницької області.
Встановити факт, належності правовстановлюючого документа в тому, що довідка за №337 від 31.08.2010 року видана районним трудовим архівом Шепетівської районної ради Хмельницької області про те, що ОСОБА_2 дійсно працював в спілці селян «Прогрес» с.Серединці Шепетівського району Хмельницької області належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю с.Рожично, Шепетівського району Хмельницької області.
Встановити факт, належності правовстановлюючого документа в тому, що орденська книжка серії НОМЕР_3 до ордена «Знак почета» за №НОМЕР_2, видана 25 березня 1980 року на підставі указу Президіума Верховної ради СССР від 5 березня 1980 року на ім’я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю с.Рожично, Шепетівського району Хмельницької області.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області.
.
Головуюча: підпис
Копія вірна:
Голова Шепетівського міськрайсуду Н.В. Мазур