КОПІЯ.  

  Справа № 2713/2010 року

    У Х В А Л А  

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ  

      10  вересня 2010 року                                                                                                                    

     Суддя Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області Мазур Н.В., розглянувши матеріали за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в Шепетівка про визнання дій управління Пенсійного Фонду України в м.Шепетівка неправомірними і стягнення підвищення до пенсії згідно з Законом України «Про соціальний захист дітей війни»,    

в с т а н о в и л а :  

9 вересня 2010 року ОСОБА_1. звернулась до суду з даним позовом та просить зобов’язати управління Пенсійного фонду України в м.Шепетівка Хмельницької області провести нарахування та виплату за  2008 та 2009 роки включно на її користь підвищення до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком на підставі положень ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» із урахуванням проведених виплат».  

Вважаю за необхідне відмовити у відкритті провадження у даній справі х з наступних підстав.  

Відповідно до п.1 ч.2 ст.122 ЦПК України, суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах в порядку цивільного судочинства.  

Як вбачається з матеріалів справи, позивачка  ОСОБА_1 звернулась з вказаним позовом до суду в порядку цивільного судочинства. Разом з тим, відповідно до п.3 ч.1 ст. 18 КАС України, дана справа підсудна адміністративному судочинству.  

Враховуючи вищевикладене, вважаю за необхідне відмовити у відкритті провадження по даній справі.  

А тому, керуючись п.1 ч.2 ст. 122 ЦПК України,-  

  у х в а л и л а:  

    Відмовити у відкритті провадження у справі за позовом ОСОБА_1  до Управління Пенсійного Фонду України в Шепетівка про визнання дій управління Пенсійного Фонду України в м.Шепетівка неправомірними і стягнення підвищення до пенсії згідно з Законом України «Про соціальний захист дітей війни».  

    Роз’яснити ОСОБА_1, що вона має право звернутися до Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області з аналогічним позовом в порядку адміністративного судочинства.  

     Зобов’язати фінансовий орган м.Шепетівка Хмельницької області повернути ОСОБА_1 сплачене нею згідно квитанцій №1557.123.3 від 09.09.2010 року державне мито у розмірі 8 грн. 50 коп. та сплачену згідно квитанції №1557.123.1 від 09.09.2010 року, суму коштів на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи Шепетівським міськрайсудом розмірі 37 грн.  

     Копію ухвали разом з позовною заявою та всіма доданими до неї документами повернути позивачці.  

     Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Хмельницької області протягом п’яти днів з дня її проголошення.  

Суддя:        підпис  

  Копія вірна:  

Голова Шепетівського міськрайсуду                                           Н.В. Мазур