Справа № 2-4915/10  

Р І Ш Е Н Н Я  

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ  

  22 жовтня  2010 року.                                                                                                                     м. Овруч  

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:  

головуючого – судді         Гришковець А.Л.,  

із секретарем                     Каленською Н.В.,  

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Овручі справу за позовом  ОСОБА_1 до Городецької сільської ради про  визнання права власності на спадкове майно, -  

ВСТАНОВИВ:  

Позивач звернувся до суду із позовною заявою і просить визнати за ним право власності на спадкове майно, а саме: на домоволодіння АДРЕСА_1 Овруцького району; на земельну ділянку розміром 0, 41 га, із них: 0,06 га  - для  обслуговування житлового будинку і  господарських будівель та споруд  та 0,35 га - для ведення особистого підсобного господарства,   яка рішенням 12 сесії 21 скликання Городецької сільської ради Овруцького району від 12.01.1994  року була передана в приватну власність ОСОБА_2, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла його мати – ОСОБА_2,  після смерті якого, він, як спадкоємець за заповітом, прийняв  спадщину, подавши у встановлений шестимісячний строк заяву про прийняття спадщини в нотаріальну контору,  але свідоцтво про право на спадщину на будинок та земельні ділянки  для  обслуговування житлового будинку і  господарських будівель та споруд  та для ведення особистого підсобного господарства він не може одержати в ДНК, так як мати не виготовила при житті правовстановлюючі документи на будинок та вказані земельні ділянки.  

В судове засідання позивач та його представник не з»явилися, але представник надала заяву, в якій просить справу розглянути без їх участі. Позовні вимоги підтримала.  

Представник відповідача в судове засідання не з’явився, але надав заяву, в якій просить справу розглянути без їх участі.   Щодо задоволення позову не заперечують.  

Дослідивши та перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав.  

Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх невизнаних прав.  

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Після її смерті відкрилася спадщина на: домоволодіння АДРЕСА_1 Овруцького району; на земельну ділянку розміром 0, 41 га, із них: 0,06 га  - для  обслуговування житлового будинку і  господарських будівель та споруд  та 0,35 га - для ведення особистого підсобного господарства,   яка рішенням 12 сесії 21 скликання Городецької сільської ради Овруцького району від 12.01.1994  року була передана їй в приватну власність.   Вказані обставини підтверджуються: копією свідоцтва про смерть серії 1-ТП №131063 від 18.02.2010 року, довідками виконкому Городецької сільської ради №764 від  07.06.2010 року, №1082 від 25.08.2010 року , копією технічного паспорту на вказаний житловий будинок, витягом із рішення 12 сесії 21 скликання Городецької сільської ради Овруцького району від 12.01.1994  року.    

Відповідно до п.11 ч.1 ст.346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.  

Позивач являється спадкоємцем за законом першої черги та спадкоємцем за заповітом, що підтверджується  копією свідоцтва про народження серії ЯК №243184 від 19.03.1953 року, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №560/02-32 від 31.08.2010 року . Інших спадкоємців не має, що вбачається з повідомлення Овруцької ДНК №982/ 01-14 від 09.09.2010 року.  

Однак, спадщину на житловий будинок та земельну ділянку позивач оформити не може, так як мати при житті не виготовила правовстановлюючі документи на них.  

Згідно з ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.  

Частиною 5 вказаної статті визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця  (ч.2 ст.1220 ЦК України).    

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов”язків  (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), тобто права та обов”язки власника ( спадкодавця) переходять до позивача (спадкоємця), а тому за позивачем слід визнати право власності на домоволодіння АДРЕСА_1 Овруцького району, яке належало  померлій ОСОБА_2 на праві приватної власності.  

Крім того, рішенням 12 сесії 21 скликання Городецької сільської ради Овруцького району від 12.01.1994  року було передано у приватну власність ОСОБА_2 земельну ділянку в розмірі 0, 41 га, із них: 0,06 га  - для  обслуговування житлового будинку і  господарських будівель та споруд  та 0,35 га - для ведення особистого підсобного господарства,   що підтверджується витягом із  зазначеного рішення.  

Згідно зі ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.  

До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою на якій вони розміщені, а також право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо її інший розмір не визначений заповітом.  

Відповідно до ст.120 ЗК України  у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розміщені ці об»єкти. До  особи,  яка  набула право власності на жилий  будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи,   переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені,   без зміни її цільового призначення.  

Згідно ст. 81 ЗК України однією із підстав набуття права власності громадянами України на земельні ділянки є прийняття спадщини.  

Таким чином, до позивача переходить право власності на земельну ділянку розміром 0, 41 га, із них: 0,06 га  - для  обслуговування житлового будинку і  господарських будівель та споруд  та 0,35 га - для ведення особистого підсобного господарства, яка рішенням 12 сесії 21 скликання Городецької сільської ради Овруцького району від 12.01.1994  року було передано у приватну власність ОСОБА_2.  

Від сплати судового збору позивач звільнений  на підставі п.18 ст.4, а відповідач – на підставі ст.5 Декрету Кабінету Міністрів України „Про державне мито” та рішення Овруцької міської ради від 11.02.2010 року №12, а витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи позивачем сплачено в сумі 120 грн..  

Керуючись ст.ст.3, 10, 11, 60, 196, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -  

ВИРІШИВ:  

Позов задовольнити.  

Визнати за ОСОБА_1 право власності на домоволодіння  АДРЕСА_1 Овруцького району, яке належало  померлій ОСОБА_2 на праві приватної власності.  

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку в розмірі 0, 41 га, із них: 0,06 га  - для  обслуговування житлового будинку і  господарських будівель та споруд  та 0,35 га - для ведення особистого підсобного господарства, яка рішенням 12 сесії 21 скликання Городецької сільської ради Овруцького району від 12.01.1994  року було передано у приватну власність ОСОБА_2.  

На рішення суду до апеляційного суду Житомирської області через Овруцький районний суд може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення.  

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів   з дня отримання копії цього рішення.  

    СУДДЯ :