Справа  № 3-1299/10

    ПОСТАНОВА

4 листопада 2010 року                                          ІМ’ЯМ  УКРАЇНИ                                   Ямпільський райсуд

                                           Сумської області

    Суддя – Воловик Г.М.

    розглянувши матеріали, які надійшли від ЛВМ на ст. Хутір-Михайлівський про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, проживаючої в АДРЕСА_1 не працюючої, раніше до адміністративної відповідальності не притягувалася

    за  ст. 160 ч. 1  КУпАП, -

ВСТАНОВИЛА:

14.10.2010 року о 19-40 год. ОСОБА_1 на пероні  ст.Хутір-Михайлівський біля потягу № 341 сполученням « Москва-Кишинів» торгувала з рук мінеральною водою , чим порушила ст. 160  ч. 1 КУпАП, тобто торгівля з рук у невстановленому місці.

Правопорушниця  в судове засідання не з'явилася, але подала до суду письмову заяву , в якій просить розглядати справу в її відсутність, в зв’язку з сімейними обставинами(л.с.6).

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.  160 ч. 1, 279, 280, 283, 285, 294, 307  КУпАП, -

ПОСТАНОВИЛА:

ОСОБА_1  притягти до адміністративної відповідальності за ст. 160 ч. 1 КУпАП у виді штрафу в сумі 40 гривень з конфіскацією 1 пляшки  мінеральної  води «Знаменівська» ємкістю 0,5л.

    Постанова може бути оскаржена протягом 10 днів з дня її винесення.

             Постанова набула законної сили і підлягає виконанню-16.11.2010р.

             Строк предявлення до виконання-5.02.2011р.

    Суддя:підпис

             Копія вірна.

             Суддя                                         Г.М. Воловик

Справа  № 3-727/09

    ПОСТАНОВА

13 серпня 2009  року                               ІМ’ЯМ УКРАЇНИ                           Ямпільський райсуд

                                           Сумської області

    Суддя – Воловик Г.М.

    розглянувши матеріали, які надійшли від ЛВМ на ст. Хутір-Михайлівський про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження, проживаючої в АДРЕСА_2, не працюючої, раніше до адміністративної відповідальності не притягувалася

    за  ст. 160 ч. 1  Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

ВСТАНОВИЛА:

19.07.2009 року о 19.30 год. ОСОБА_2, слідуючи електропоїздом № 6546 сполученням «Конотоп-Х.Михайлівський», торгувала з рук мінеральною водою «Знаменівська» в неустановленому місці, а саме: у вагоні серед пасажирів, чим порушила ст. 160  ч. 1 КУпАП, тобто торгівля з рук у невстановленому місці.

ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, але подала до суду письмову заяву (л.с. 7), в якій просить розглядати справу в її відсутність, в зв’язку з сімейними обставинами.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.  160 ч. 1, 279, 280, 283, 285, 294, 307  КУпАП, -

ПОСТАНОВИЛА:

ОСОБА_2 притягти до адміністративної відповідальності за ст. 160 ч. 1 КУпАП у вигляді штрафу в сумі 35 гривень з конфіскацією 1 пляшки  мінеральної  води «Знаменівська» ємкістю 0,5л.

    Постанова може бути оскаржена протягом 10 днів з дня її винесення.

    Постанова набуває законної сили і підлягає виконанню – 26.08.2009 року.

Суддя: підпис.

Копія вірна.

В.о. голови

Ямпільського райсуду                                 Г.М. Воловик