Справа № 2-о- 239 /2010р.

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

    27 жовтня 2010 р.          Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючого судді – Глущенко Є.Д.

при  секретарі      - Салій О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ромни справу за заявою  ОСОБА_1, заінтересовані особи – Виконавчий комітет Миколаївської сільської ради, Роменська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту належності  правовстановлюючого документа

в с т а н о в и в :

    Заявник звернувся до суду з заявою, в якій зазначав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_2, після смерті якого відкрилася спадщина – житловий будинок з надвірними будівлями  по АДРЕСА_1 Роменського району. Він є єдиним спадкоємцем, який в установленому порядку прийняв спадщину.  Але через неправильне написання імені батька в правовстановлюючому документі – договорі дарування будинку – «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2» , отримати свідоцтво про право на спадщину він позбавлений можливості. З огляду на зазначене просив  в судовому порядку встановити факт належності вказаного договору дарування ОСОБА_2

     В судовому засіданні заявник  заяву підтримав. Представник Виконавчого комітету Миколаївської сільської ради в судове засідання не з’явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи

    Роменська міська державна нотаріальна контора надала заяву про розгляд справи без участі їх представника.

    Суд, вислухаши заявника, дослідивши докази по справі, дійшов такого висновку.

    Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2, який , як вбачається з копії свідоцтва про народження, був     батьком  заявника.

    Копією заповіту від 26 березня 1996р. підтверджується, що ОСОБА_2  заповів все своє майно заявнику.

    Як вбачається з довідки виконавчого комітету Миколаївської сільської ради № 3010  від 15 жовтня 2009р. ОСОБА_2 належав будинок  по АДРЕСА_1 Роменського району.

Відповідно до договору дарування від  20 квітня 1994 р. та  витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно  від 11 березня 2004р. нерухоме майно за вказаною адресою належить і зареєстроване за «ОСОБА_2».

Допитаний в судовому засіданні як свідок заявник суду пояснив, що в його свідоцтві про народження , свідоцтві про народження батька, ім’я останнього російською мовою було записано як «ОСОБА_2», а в паспорті громадянина УРСР як «ОСОБА_2», тому і в договорі дарування написано так само. А при отриманні паспорта громадянина України  в 1996р. ім’я батька  було перекладено як «ОСОБА_2», що і знайшло своє відображення в свідоцтві про смерть батька.

    В зв”язку з неправильним написанням імені батька заявника в договорі –дарування житлового будинку не підтверджується належність вказаного документа померлому ОСОБА_2

    Відповідно до ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, що мають юридичне значення, в тому числі факт належності правовстановлюючого документа.

    І оскільки є розбіжності в написанні імені батька заявника в договорі дарування жилого будинку та в свідоцтві про смерть, через що не підтверджуються належність вказаного документа померлому,- і усунути ці розбіжності іншим чином ніж в судовому порядку неможливо, а заявнику необхідно підтвердити належність вказаного документа для оформлення спадщини, то вимоги заявника з врахуванням встановлених фактів підлягають задоволенню.

    Керуючись  ст.ст. 11, 60, 88, 212-214, 256-259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

    Вимоги ОСОБА_1 задовільнити.

    Встановити факт належності ОСОБА_2 правовстановлюючого документу – договору дарування жилого будинку АДРЕСА_1 Роменського району, посвідченого виконкомом  Миколаївської сільської ради  та зареєстрованого в реєстрі 20 квітня 1994 р. за № 24, в якому його зазначено, як ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Сумської області через Роменський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, що не були присутні у судовому засіданні  під час проголошення судового рішення  - з дня отримання копії рішення і набирає законної сили після закінчення строків на апеляційне оскарження.

Головуючий   - підпис -

    Копія вірна:

    Суддя Роменського

    міськрайонного суду                 Є.Д.Глущенко