Справа № 2о-68

                 2010 р.

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 жовтня 2010 року                                                                       смт. Станиця Луганська

Станично-Луганський районний суд Луганської області у складі:

головуючого                                                                     Соболєва Е.О.

при секретарі                                                                     Сухаревській Н.О.

      за участю:

заінтересованої особи                         ОСОБА_1            

розглянувши у відкритому  судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення юридичного факту перебування у зареєстрованому шлюбі,

ВСТАНОВИВ:

12 серпня 2010 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити юридичний перебування у зареєстрованому шлюбі, а саме, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є її чоловіком, посилаючись на наступні обставини:

    06 березня 1971 року заявниця уклала законний шлюб з ОСОБА_3.. Після реєстрації шлюбу їм були присвоєні прізвища в українському написанні як «ОСОБА_2.

ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловік заявниці помер. В свідоцтвах про народження та про шлюб його прізвище зазначено в українському написанні як «ОСОБА_3», але у паспорті та в свідоцтві про смерть воно зазначено в українському написанні як «ОСОБА_3», що не збігається з прізвищем заявниці зазначеним у її паспорті в українському написанні як «ОСОБА_3».

Встановлення даного факту заявниці необхідно для реалізації її права на спадкування.

В судовому засіданні заявниця свою заяву підтримала в повному обсязі, просила суд її задовольнити,  заінтересована особа – ОСОБА_1 підтвердив факт того, що його батько ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є чоловіком ОСОБА_2, був не проти задоволення заяви.

Вислухавши заявницю, заінтересовану особу, дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою, яка підлягає задоволенню з наступних підстав.

Зі свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1, виданим 26 березня 2007 року Виконавчим комітетом Широківської сільської ради Станично-Луганського району Луганської області, актовий запис № 10 видно, що заявниця уклала законний шлюб з ОСОБА_3. та їм були присвоєні прізвища в українському написанні як «ОСОБА_2. Таке ж саме прізвище в українському написанні вказане й у свідоцтві про народження померлого серії НОМЕР_2.

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від ІНФОРМАЦІЯ_2 підтверджується, що чоловік заявниці помер ІНФОРМАЦІЯ_2, де його прізвище в українському написанні зазначено як «ОСОБА_3».  Таке ж саме прізвище в українському написанні зазначено й у паспорті померлого, виданого Станично-Луганським РВ УМВС 06 жовтня 2000 року на той час, коли правильно прізвище слід було зазначити в українському варіанті написання як «ОСОБА_2.

Разом з цим факт реєстрації шлюбу заявниці з померлим підтверджується її паспортом, де в штампі про реєстрацію шлюбу вказано, що у неї зареєстровано шлюб з ОСОБА_3, а також довідкою, виданою 10.08.10 року виконавчим комітетом Широківської сільської  ради, яка свідчить про те,  що померлий 03.02.10 року ОСОБА_3 дійсно проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1. Разом з ним на день його смерті проживала та була зареєстрована його дружина ОСОБА_2

Враховуючи, що крім наведених доказів факт перебування у зареєстрованому шлюбі  підтвердив заінтересована особа ОСОБА_1 у суду не виникає сумнівів,  що ці розбіжності в  прізвищі перешкоджають заявниці у реалізації її права  на спадкування, і оскільки їх крім судового порядку виправити неможливо, суд не бачить підстав для відмови їй у встановлені вищевказаного юридичного факту, тому заяву слід задовольнити.

Враховуючи вищенаведене, керуючись ст.ст. 256, 259, 209-215 ЦПК України,  суд –

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт того, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є чоловіком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Луганської області через Станично-Луганський районний суд Луганської області протягом 10-ти днів з моменту його проголошення.

Головуючий: