ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
РІШЕННЯ
"08" жовтня 2010 р.Справа № 1/15-1513
Господарський суд Тернопільської області
у складі
Розглянув справу
за позовом Тернопільського обласного комунального підприємства теплових мереж "Тернопільтеплокомуненерго", вул. Київська, 3а, м. Тернопіль, 46000.
до Суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_1, АДРЕСА_1.
про стягнення 7274 грн. 55 коп. заборгованості за неналежне виконання умов договору..
За участю представників сторін:
позивача: юрисконсульт Миколайчук Наталія Леонідівна, доручення № 1437/01 від 28.09.10 р.
відповідача: представник відповідача не з'явився.
Суть справи:
Тернопільське обласне комунальне підприємство теплових мереж „Тернопільміськтеплокомуненерго” звернулось до господарського суду Тернопільської області з позовом до фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 про стягнення 6394 грн. 85 коп. основного боргу, 417 грн. 93 коп. - збитків від інфляції, 68 грн. 69 коп. три проценти річних та 393 грн. 08 коп. пені, державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на умови Договорів про постачання теплової енергії в гарячій воді №19024 від 15.10.06р. та від 01.01.2009р., додатки до Договорів, розрахунки суми боргу із зазначенням періоду, за який надано послуги та виник борг, розрахунок суми інфляційних нарахувань, розрахунок трьох процентів річних, розрахунок суми пені.
Представник позивача в судове засідання з’явився та підтримав заявлені позовні вимоги повністю.
Представник позивача 08.10.2010р. через канцелярію суду (вх. №17774) надав згідно супровідного листа копію запиту №1458/01 від 30.09.2010р. Тернопільського обласного комунального підприємства теплових мереж "Тернопільтеплокомуненерго" направленого на адресу Кременецької районної державної адміністрації Тернопільської області - Державного реєстратора Бондар В.В. (фіскальний чек пошти від 30.09.2010р.) про видачу витягу (довідки) про знаходження ОСОБА_1 в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців та копію листа №330 від 05.10.2010р. відділу з питань державної реєстрації на вказаний запит про те, що відомості про підприємця до Єдиного державного реєстру не включались, тому довідку з ЄДР надати неможливо, а згідно матеріалів реєстраційної справи ОСОБА_1 зареєстрована як фізична особа-підприємець з 18.06.2003р. по даний час.
Відповідач правом на подання відзиву на позов не скористався, участі повноважного представника в судовому засіданні не забезпечив, хоча про час та місце проведення судового засідання повідомлений належним чином.
Представник позивача в судовому засіданні повідомив про те, що напередодні представником теплодільниці, в ході проведення заходів по виставленню рахунків на оплату за надані послуги теплової енергії, по місцезнаходженню відповідача в усному порядку останнього повідомлено про час та місце проведення судового засідання.
Ухвалою суду від 01 жовтня 2010 року розгляд справи відкладено відповідно до ст.77 ГПК України на 08 жовтня 2010 року на 15год. 30хв. в межах строку, передбаченого ст. 69 ГПК України.
Розглянувши наявні матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, суд встановив наступне:
15 жовтня 2006р. між суб'єктом підприємницької діяльності - фізичною особою ОСОБА_1, надалі - "Споживач", в особі п/п ОСОБА_1 та ОКП "Тернопільтеплокомуненерго", надалі - "Енергопостачальна організація", в особі директора Горніцького В.М., що діяв на підставі Статуту укладено договір №19024 про постачання теплової енергії в гарячій воді, згідно розділу 1 якого відповідно „Енергопостачальна організація” зобов’язалась постачати „Споживачу” теплову енергію в гарячій воді в потрібних йому обсягах, а „Споживач” зобов’язався оплачувати одержану теплову енергію за встановленими тарифами (цінами) в терміни, передбачені цим договором.
01.01.2009р. Договір №19024 від 15.10.2006р. про постачання теплової енергії в гарячій воді між вищевказаними сторонами був переукладений (копія листа суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_1 про переукладення договору).
Згідно пункту 2.1. розділу 2 Договору №19024 від 01.01.2009р. теплова енергія постачається „Споживачу” в обсягах згідно з додатком 1 до цього договору у вигляді гарячої води на такі потреби: опалення та вентиляцію –в період опалювального сезону; гаряче водопостачання –протягом року; технологічні потреби; кондиціювання повітря.
„Споживач” теплової енергії зобов’язався:
- виконувати умови та порядок оплати спожитої теплової енергії в обсягах і в терміни, які передбачені договором та додатковою угодою (п.п.3.2.2. п.3.2. розділу 3 Договору);
- щорічно в міжопалювальний період підготовлювати власне теплове господарство та отримувати від "Енергопостачальної організації" акт про готовність до опалювального сезону (п.п.3.2.15. п.3.2. розділу 3 Договору);
- забезпечити збереження власних приладів обліку теплової енергії, ремонтувати, налагоджувати їх та отримувати акт про готовність своїх приладів обліку до опалювального сезону від „Енергопостачальної організації” (п.п.3.2.17. п.3.2. розділу 3 Договору).
"Енергопостачальна організація” у свою чергу зобов’язувалась, зокрема:
- забезпечувати постачання теплової енергії „Споживачу” в обсягах згідно з договором (п.п.4.2.1. п.4.2. розділу 4 Договору).
- гарантувати безпечне користування тепловою енергією за умови дотримання "Споживачем" умов договору, Правил користування тепловою енергією, Правил експлуатації теплоспоживального обладнання (п.п.4.2.2. п.4.2. розділу 4 Договору);
Згідно п.п. 5.1., 5.5. розділу 5 Договору відповідно облік споживання теплової енергії проводиться за приладами обліку, розрахунковим способом; при відсутності приладів обліку або виході його з ладу - кількість теплової енергії, що відпущена "Споживачу", визначається "Енергопостачальною організацією", як виняток, розрахунковим способом.
У п.п.6.1., 6.2., 6.3., 6.5. розділу 6 Договору сторони домовились, що розрахунки за теплову енергію, що споживається, проводяться виключно в грошовій формі відповідно до встановлених тарифів; розрахунковим періодом є календарний місяць; „Споживач” за 3 дні до початку розрахункового періоду сплачує „Енергопостачальній організації” вартість зазначеної в договорі кількості теплової енергії, передбаченої на розрахунковий період, з врахуванням залишкової суми (сальдо) розрахунків на початок місяця; "Споживачі", які не мають приладів обліку, кількість фактично спожитої теплової енергії визначають згідно з договірними навантаженнями з урахуванням середньомісячної фактичної температури теплоносія від теплових джерел "Енергопостачальної організації" та кількості годин (діб) роботи теплоспоживального обладнання "Споживача" в розрахунковому періоді; різниця між заявленою та фактично спожитою тепловою енергією сплачується не пізніше 15-го числа місяця, наступного за розрахунковим.
Між сторонами договору також укладено: - Додатки №1 (всього 2 шт.) до типового договору про постачання теплової енергії в гарячій воді - Обсяги постачання теплової енергії Субспоживачу: суб'єкт підприємницької діяльності - фізична особа ОСОБА_1; Таблиці даних споживача до Додатків №1 до типового договору про постачання теплової енергії в гарячій воді.
Як зазначає позивач у позовній заяві та як вбачається з матеріалів справи на виконання умов договору №19024 від 01.01.2009р. про постачання теплової енергії в гарячій воді із споживачем позивач поставив відповідачу теплову енергію в гарячій воді в опалювальний сезон з жовтня 2008 року по травень 2009 року згідно Обсягів споживання теплової енергії: 2,0816 - жовтень, 0,2808 - листопад, 0,7765 - грудень, 3,0397 - січень, 1,1564 - лютий, 0,9967 - березень, 0,3855 –квітень, 0,3855 - травень.
На виконання п.4.2.3 Договору №19024 про постачання теплової енергії в гарячій воді Тернопільське обласне комунальне підприємство теплових мереж "Тернопільтеплокомуненерго" повідомляло відповідача про зміну тарифів для госпрозрахункових організацій, згідно копій листів, що знаходяться в матеріалах справи за підписом відповідача про отримання таких.
Відповідач свої зобов'язання згідно договору №19024 від 01.01.2009року про постачання теплової енергії в гарячій воді із споживачем виконав неналежним чином, провівши часткову проплату за надані позивачем послуги по постачанню теплової енергії, в результаті чого виникла заборгованість відповідача перед позивачем в сумі 6394грн. 85 коп. Як вбачається із розрахунку суми боргу, що доданий до матеріалів справи, дана заборгованість відповідача перед позивачем виникла за період з 01.10.2008року по 01.09.2010року і заборгованість в зазначеній сумі існує станом на день подання позову –15.09.2010р.
Підпунктом 7.2.3. пункту 7.2. розділу 7 Договору сторони передбачили, що за несвоєчасне виконання розрахунків за теплову енергію "Споживач" несе відповідальність у вигляді пені в розмірі згідно чинного законодавства, належної до сплати суми за кожен день прострочення.
Таким чином, між позивачем та відповідачем у справі виникли зобов’язання, які мають ознаки договору про надання послуг, згідно якого, в силу ст. 901 ЦК України, виконавець зобов’язується надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов’язується оплатити виконавцеві зазначену послугу.
У відповідності до ст. 509 Цивільного кодексу України, ст. 173 Господарського кодексу України, в силу господарського зобов’язання, яке виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання, один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.
Відповідач будь-яких доказів сплати суми боргу перед позивачем не надав.
Відповідно до ст.ст. 526, 530 Цивільного кодексу України, зобов’язання, що виникають з договору або з інших підстав, визначених ст. 11 ЦК України, повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, і в установлений строк, а оскільки відповідачем дані строки порушено, він повинен нести відповідальність, передбачену п. 7.2.3 договору №19024 від 01.01.2009р. про постачання теплової енергії в гарячій воді, у вигляді сплати пені в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який нараховується пеня, за кожний день прострочення оплати, що відповідно із розрахунком позивача за період з 01.05.2010р. по 01.09.2010р. становить 393 грн. 08 коп.
Крім того, позивач просить суд стягнути з відповідача 417 грн. 93 коп. збитків від інфляції та 3% річних в сумі 68 грн. 69 коп.
Згідно частини 2 статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Суд, з врахуванням норм чинного законодавства задовольняє позовні вимоги щодо стягнення з відповідача на користь позивача збитків від інфляції, що відповідно до поданого позивачем розрахунку за період з 01 листопада 2008р. по 01 вересня 2010р. становлять 417 грн. 93 коп., а також три відсотки річних від простроченої суми, що згідно розрахунку позивача станом на 15.09.2010р. становлять 68грн. 69 коп.
При таких обставинах та відповідно до вимог ст.ст.33,34 ГПК України, ст.ст.509, 526, 625 Цивільного кодексу України, позовні вимоги позивача на суму 6394 грн. 85 коп. основного боргу, 393 грн. 08 коп. пені, 417 грн. 93 коп. збитків від інфляції та 3% річних в сумі 68 грн. 69 коп. підлягають задоволенню як обґрунтовано заявлені, підтверджені матеріалами справи, неоспорені відповідачем та такі, що не суперечать чинному законодавству.
Судові витрати, які включають 102 грн. державного мита, 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, згідно ст.49 ГПК України покладаються на відповідача.
Керуючись ст.ст.42-47,22,33,34,36,44,49,82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд
В И Р І Ш И В:
1.Позов задовольнити.
2.Стягнути з суб"єкта підприємницької діяльності ОСОБА_1, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь Тернопільського обласного комунального підприємства теплових мереж "Тернопільтеплокомуненерго", м.Тернопіль, вул.Київська, 3"а", р/р 26001301683170 у філії ЦБ ПІБ м. Тернопіль, МФО 338426, код 03353590 –6394 (шість тисяч триста дев"яносто чотири) грн. 85 коп. основного боргу, 393(триста дев"яносто тири) грн. 08 коп. пені, 417(чотириста сімнадцять) грн. 93 коп. збитків від інфляції та 3% річних в сумі 68 (шістдесят вісім) грн. 69 коп., 102 (сто дві) гривні державного мита і 236 (двісті тридцять шість) гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Протягом десяти днів з дня підписання повного тексту рішення суду, сторони мають право подати апеляційну скаргу до Львівського апеляційного господарського суду через цей суд.
Рішення підписано: "11" жовтня 2010 року.
Суддя