Справа № 2-245/2010р.

    Рішення

Іменем України 15 березня 2010 року Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Бойка І.І. при секретарі   Будз М.В.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Теребовля цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Соколівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно - житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами,-

встановив:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Теребовлянського районного суду Тернопільської області із позовною заявою до відповідача Соколівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, в якій просять визнати за ними право власності на спадкове майно - житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться у АДРЕСА_1, із визначенням таких часток: за позивачкою ОСОБА_1 - усього 3/4 частки вказаного нерухомого майна, як за членом колишнього колгоспного двору та в порядку спадкування за законом та заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка ОСОБА_4 та ІНФОРМАЦІЯ_2 свекрухи ОСОБА_5; а за позивачкою ОСОБА_2 – 1/4   частку, як за членом колишнього колгоспного двору. Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мотивують свої позовні вимоги тим, що вони не можуть отримати у державній нотаріальній конторі свідоцтво про право власності на спадкове майно, а тому змушені звернутися з позовом до суду.

У судове засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не з'явилися, однак вказали у своєму позові про слухання справи у їх відсутності.

Представник відповідача - Соколівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, у попередному судовому засіданні позовні вимоги позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнав та не заперечує проти їх задоволення.

Суд, заслухавши представника відповідача, вважає, що позов підлягає до задоволення, оскільки позовні вимоги у попередньому судовому засіданні визнані останнім. Дані позовні вимоги також доводяться наступним.

Відповідно до Свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого 20 грудня 1989 року виконавчим комітетом Теребовлянської районної Ради народних депутатів Тернопільської області Української РСР, та довідки, виданої виконкомом Соколівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області 03 лютого 2010 року за № 16, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться у АДРЕСА_1, належав колгоспному двору і станом на 15 квітня 1991 року в ньому проживали: ОСОБА_5 /голова двору/ та члени двору: ОСОБА_4, ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Кожен із вказаних осіб, як член колишнього колгоспного двору, має право на 1/4   частку у вказаному нерухомому майні.

Вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться у АДРЕСА_1, згідно витягу з Реєстру прав власності на нерухоме майно, наданого Теребовлянським бюро технічної інвентаризації 02 лютого 2010 року за № 25203135, становить - 92 342 грн. (дев'яносто дві тисячі триста сорок дві грн.).

Відповідно до свідоцтва про одруження, серія НОМЕР_1, ОСОБА_2 11 серпня 2001 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_7   і отримала прізвище «ОСОБА_2».

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 /свідоцтво про смерть, серія НОМЕР_2/, що є часом відкриття спадщини на належну йому частку у вказаному житловому будинку із надвірними будівлями.

ОСОБА_4 заповіту не залишив.

Після нього спадкує, як спадкоємець першої черги спадкування за законом, його дружина - позивачка ОСОБА_1 /свідоцтво про укладення 31 серпня 1973 року шлюбу, серія НОМЕР_3, у якому допущені помилки у прізвищах чоловіка та дружини/.

ОСОБА_5 24 листопада 2005 року склала заповіт, яким заповіла позивачці по справі ОСОБА_1 належний їй житловий будинок із надвірними будівлями, що у с. Соколів Теребовлянського району, тобто, лише 1/4   частку вказаного нерухомого манйа, належну їй як члену колишнього колгоспного двору.

Даний заповіт на день смерті ОСОБА_5 не змінювався і не скасовувався.

ОСОБА_5 як вбачається із свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_2, що є часом відкриття спадщини.

Тобто, усього позивачка ОСОБА_1 має право на 3/4   частки у житловому будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться у АДРЕСА_1 (1/4 + 1/4 = 1/2 , в порядку спадкування, + 1/4 як член колишнього колгоспного двору).

На житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться у АДРЕСА_1, Теребовлянська державна нотаріальна контора Свідоцтво про право на спадщину видати не може, про що свідчить відмова вказаної нотаріальної контори № 102/02-14 від 02 лютого 2010 року.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 фактично вступили у оперативне управління спадковим майном.

Судові витрати позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 просять покласти на них.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом має той з подружжя, який його пережив.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти або не прийняти її.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 130, 174, 179 ЦПК України, ст.ст. 1223, 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд, -

вирішив:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 3/4   частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться у АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/4 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться у АДРЕСА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга - протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд.