УХВАЛА                                 Справа № 2-262, 2007р.

13 квітня 2007р. суддя Лохвицького районного суду Полтавської області Сегет Я.С. розгляну­вши в м. Лохвиці Полтавської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1до Лохвицької районної ради про стягнення грошової компенсації, майнової і моральної шкоди,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1звернулася до суду в порядку позовного провадження із позовною заявою до Лохвицької районної ради про стягнення грошової компенсації, майнової і моральної шкоди на зага­льну суму 64788 грв.

Суддя приходить до висновку про те, що позовна заява містить вимоги фізичної особи про ска­сування або визнання нечинним рішення комісії з питань поновлення прав реабілітованих Лохвицької районної ради, тобто суб"єкта владних повноважень.

Керуючись вимогами пункту 1 ч. 1 ст. 17 Кодексу адміністративного судочинства України, су­ддя відмічає, що спори данної категорії є компетенцією адміністративних судів і повинні розглядати­ся в порядку, передбаченому Кодексом адміністративного судочинства України.

Згідно пункту 4 ч. З ст. 121 ЦПК України суддя своєю ухвалою повертає позовну заяву, якщо справа не підсудна розгляду в порядку цивільного судочинства Лохвицьким районним судом.

При таких обставинах суддя вважає за необхідне позовну заяву ОСОБА_1повернути по­зивачці, роз"яснивши їй її право звернутися за вирішенням спору до адміністративного суду в поряд­ку, передбаченому Кодексом адміністративного судочинства України.

Одночасно суддя відмічає, що в позовній заяві в якості відповідача була зазначена Лохвицька районна рада, а позовані вимоги стосувалися фінансового управління Лохвицької районної державної адміністрації, яке залучено до справи в якості третьої особи.

На підставі викладеного та керуючись п. 4 ч. З ст. 121 ЦПК України, ст. ст. 17,105 Кодексу ад­міністративного судочинства України суд,-

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Лохвицької районної ради про стягнення грошової компенсації, майнової і моральної шкоди повернути позивачці, роз"яснивши їй її право звернутися за вирішенням спору до адміністративного суду в порядку, передбаченому Кодексом адміністративного судочинства України.

На ухвалу суду може бути подана заява про апеляційне оскарження рішення суду до Апеляцій­ного суду Полтавської області протягом п"яти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Ухвалу виготовлено суддею на комп"ютері.