Дело №2- О-84 /2007г.

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

07.03.2007г.            Ленинский      районный      суд      г.Николаева,      в      составе

председательствующего - судьи Димитрова В.И., при секретаре Шаверновской Л.И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Николаеве, дело по заявлению ОСОБА_1 об установлении факта родственных отношений,

УСТАНОВИЛ:

В феврале 2007 года ОСОБА_1 обратилась в суд с заявлением, в указав, что она является родной дочерью ОСОБА_2, умершего ІНФОРМАЦІЯ_1 Однако в свидетельстве о смерти последнего его фамилия указана на украинском языке как ІНФОРМАЦІЯ_2в то время как фамилия заявительницы указана на украинском языке как ІНФОРМАЦІЯ_3.

Ссылаясь на указанные обстоятельства, ОСОБА_1 просила установить факт, что она является родной дочерью ОСОБА_2, умершего ІНФОРМАЦІЯ_1, что необходимо ей для оформления в правах наследования.

В судебном заседании заявительница свои требования поддержала.

Заслушав пояснения заявительницы, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

04.09.2006 года умер ОСОБА_2, являющийся , как усматривается из свидетельства о рождении ОСОБА_1, выданного согласно произведенной Гор. ЗАГСом актовой записи №1002 от 15.04.1959г,. ее отцом. Однако, судом установлено, что в свидетельстве о смерти ОСОБА_2, выданного согласно произведенной Городским отделом регистрации актов гражданского состояния Николаевского городского управления юстиции актовой записи №4165 на украинском языке его фамилия указана как ІНФОРМАЦІЯ_2в то время как фамилия заявительницы, в представленных суду документах, в том числе копии ее паспорта, на украинском языке записана как ІНФОРМАЦІЯ_3.

Таким образом, суд считает установленным собранными по делу доказательствами, факт, что ОСОБА_2, умерший ІНФОРМАЦІЯ_1, является родным отцом ОСОБА_1., что имеет для нее юридическое значение.

Руководствуясь ст.ст.10,11, 209, 212, 214-215,256, 259 ГПК Украины, суд -

РЕШИЛ:

Заявление удовлетворить.

Установить факт, что ОСОБА_2 ( на украинском языке ІНФОРМАЦІЯ_2), умерший ІНФОРМАЦІЯ_1 является отцом ОСОБА_1(на украинском языкеІНФОРМАЦІЯ_4).

Решение может быть обжаловано в апелляционным порядке в Николаевский апелляционный суд через Ленинский районный суд г.Николаева путем подачи в 10-дневый срок со дня оглашения решения заявления об апелляционном обжаловании и подачи после этого на протяжении 20 дней апелляционной жалобы или в порядке ч.4 ст. 295 ГПК Украины.