Cправа № 2-900/2010 року
Р І Ш Е Н Н Я
іменем України
8 жовтня 2010 року Шаргородський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого судді Славінської Н.Л.
при секретарі Бородавка В.П.
з участю представників:
позивача ОСОБА_1
відповідача Дмитришина Т.Г.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Шаргороді в залі суду справу за позовом ОСОБА_3 до Шаргородської районної державної адміністрації, АДРЕСА_2 про продовження строку для прийняття спадщини, визнання права на спадщину та права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,
встановив:
22.09.2010 року ОСОБА_3 звернувся в Шаргородський районний суд з позовом до Шаргородської районної державної адміністрації, Рахівсько-Лісової сільської ради про продовження строку для прийняття спадщини, визнання права на спадщину та права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом. Зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його мати – ОСОБА_5, яка на день смерті постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 Після смерті матері відкрилася спадщина, яка складається із земельної частки (паю) №315, загальною площею 3,6736 га вартістю 30000 грн., в тому числі площею 0,7907 га ріллі та площею 2,8829 га багаторічних насаджень, що знаходяться за межами населеного пункту на території АДРЕСА_2 і виділені спадкодавцю на підставі розпоряджень голови Шаргородської районної державної адміністрації від 30 серпня 2006 року № 388 «Про затвердження проекту роздержавлення та приватизації земель сільськогосподарського відкритого акціонерного товариства ім. 9-ої Кримської кавалерійської дивізії на території АДРЕСА_2» та від 08.10.2008 року №413 «Про затвердження протоколу розподілу земельних ділянок, проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) громадянам, які мають право на земельну частку (пай) на території АДРЕСА_2 та видачу державних актів на право власності на земельні ділянки».
Спадкоємцем даного спадкового майна по закону є він, у зв’язку із чим у 2009 році звернувся в Шаргородської державну нотаріальну контору для оформлення спадщини після смерті матері, як спадкоємець першої черги по закону.
В оформленні спадщини йому відмовлено у зв’язку із пропуском строків, встановлених ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини. Термін прийняття спадщини він пропустив через юридичну необізнаність та відсутність коштів на оформлення спадщини, а також через те, що він тривалий час не знав про наявність спадщини після смерті матері.
Померла ОСОБА_5 не отримувала державного акту на земельну частку (пай), що є перешкодою для отримання ним – ОСОБА_3 свідоцтва про право на спадщину за законом на передану у власність померлій матері земельну частку (пай) через відсутність правовстановлюючого документа.
Просить визначити йому додатковий строк у шість місяців для прийняття спадщини після смерті матері – ОСОБА_5, визнати за ним, ОСОБА_3, право на спадщину за законом на майно матері – ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, та право власності в порядку спадкування за законом на майно матері, яке складається із земельної ділянки №315, загальною площею 3,6736 га вартістю 30000 грн., в тому числі площею 0,7907 га ріллі та площею 2,8829 га багаторічних насаджень, що знаходяться за межами населеного пункту на території АДРЕСА_2 і виділені спадкодавцю в процесі роздержавлення та приватизації земель сільськогосподарського відкритого акціонерного товариства ім. 9-ої Кримської кавалерійської дивізії, з видачею йому державних актів на дані земельні ділянки в установленому законом порядку.
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1, що діє відповідно до довіреності від 9.09.2010 року, посвідченої секретарем виконкому АДРЕСА_2 ОСОБА_6, зареєстрованої в реєстрі нотаріальних дій за №266, уточнив та підтримав позовні вимоги ОСОБА_3, посилаючись на ті ж обставини, що і в позовній заяві. Просив визнати строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 пропущеним позивачем – ОСОБА_3 з поважних причин, і визначити додатковий строк для прийняття ним спадщини. В решті позовні вимоги ОСОБА_3 підтримав.
Представник відповідача Шаргородської районної державної адміністрації – Дмитришина Т.Г. в судовому засіданні позов визнала, не заперечувала щодо визнання права на спадщину та права власності в порядку спадкування за законом на спадкову земельну ділянку за ОСОБА_3, яка передана у власність його матері ОСОБА_5, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3, а також щодо продовження строків для прийняття спадщини ОСОБА_3 після смерті його матері – ОСОБА_5
Представник відповідача – Рахнівсько-Лісової сільської в судове засідання не з’явився, але від сільського голови Манзюка А.М. надійшла заява про те, щоб справу розглянути у відсутності представника сільської ради. Заявлені ОСОБА_3 позовні вимоги Рахнівсько-Лісова сільська рада визнає (а.с.20).
Вирішуючи спір, суд встановив, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_3 померла ОСОБА_5 (а.с.8). Спадкоємцем після її смерті по закону є син – позивач ОСОБА_3, що підтверджується довідкою АДРЕСА_2 за №37 від 17.08.2010 року (а.с.10). Факт родинних стосунків судом перевірений і підтверджений свідоцтвом про народження спадкоємця (а.с.30).
Позивач ОСОБА_3 пропустив строки звернення в Шаргородської державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 через юридичну необізнаність та відсутність коштів на оформлення спадщини. Окрім того, на час смерті матері, йому було невідомо про наявність у матері земельного паю. Ці причини суд вважає поважними причинами пропуску строку звернення до Шаргородської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.
30.06.2006 року головою Шаргородської РДА прийнято розпорядження за №388 «Про затвердження проекту роздержавлення та приватизації земель Сільськогосподарського відкритого акціонерного товариства ім. 9-ої Кримської кавалерійської дивізії на території АДРЕСА_2, а 8.10.2008 року розпорядження за №413 «Про затвердження протоколу розподілу земельних ділянок, проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) громадянам, які мають право на земельну частку (пай) на території АДРЕСА_2 та видачу державних актів на право власності на земельні ділянки», відповідно до яких ОСОБА_5 була включена до додатків №№3,4 до Списку померлих осіб, державні акти на право власності на землю яких видаються спадкоємцям згідно чинного законодавства України (а.с.15, 11-14).
Вказані розпорядження підтверджують факт отримання ОСОБА_5 в приватну власність земельної частки (паю) за №315, загальною площею 3,6736 га вартістю 30000 грн., в тому числі площею 0,7907 га ріллі та площею 2,8829 га багаторічних насаджень для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на АДРЕСА_4 із роздержавлених та приватизованих земель сільськогосподарського відкритого акціонерного товариства ім. 9-ї Кримської кавалерійської дивізії (а.с.12-14).
ОСОБА_5 померла, не отримавши державного акту на зазначені земельні ділянки (а.с.12-14).
Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, до спадкової маси входить вказана спірна земельна частка (пай) за №315, загальною площею 3,6736 га вартістю 30000 грн., в тому числі площею 0,7907 га ріллі та площею 2,8829 га багаторічних насаджень для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на АДРЕСА_4.
Даному факту відповідають правовідносини, які регулюються земельним та цивільним законодавством України.
Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини (ст.1269 ЦК України).
Відповідно до ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців.
Згідно ч.3 ст.1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини, встановлюється додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
В силу ст. 116 ЗК України громадяни набувають право власності на земельні ділянки із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень.
Ст. ст. 81, 131 ЗК України передбачають, що громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі прийняття спадщини, міни, дарування, ренти, успадкування та інших цивільно-правових угод.
Згідно ст. 1220 ЦК України внаслідок смерті громадянина відкривається спадщина.
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).
Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України).
Як вбачається з повідомлення Шаргородської державної нотаріальної контори заповітів від імені спадкодавця ОСОБА_5 у Спадковому реєстрі не зареєстровано (а.с.28-29).
Згідно ч.1 ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Спадкоємцем за законом померлої ОСОБА_8 є її син: ОСОБА_3, що підтверджується довідкою АДРЕСА_2 від 17.08.2010 року (а.с.10). Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину у встановлені законом терміни, у померлої ОСОБА_5 не має (а.с.29).
В силу ст. 392 ЦК України власник майна може пред’явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Таким чином право ОСОБА_3 на отримання у власність в порядку спадкування земельної частки (паю) за №315, загальною площею 3,6736 га вартістю 30000 грн., в тому числі площею 0,7907 га ріллі та площею 2,8829 га багаторічних насаджень для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на АДРЕСА_4 із роздержавлених та приватизованих земель сільськогосподарського відкритого акціонерного товариства ім. 9-ї Кримської кавалерійської дивізії, які належали його матері ОСОБА_5, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3, порушено і підлягає судовому захисту, а позов в цій частині – задоволенню.
Позов в частині видачі державних актів на земельні ділянки задоволенню не підлягає, оскільки видача державних актів на земельні ділянки не входить до компетенції суду.
Керуючись ст.ст. 6,10,11,60,209,212-215 ЦПК України, на підставі ст. ст. 81, 116, 131 ЗК України, ст.ст. 392, 1220, 1261, 1269, 1270, 1272 ЦК України суд,
вирішив:
Позовну заяву ОСОБА_3 до Шаргородської районної державної адміністрації, АДРЕСА_2 про продовження строку для прийняття спадщини, визнання права на спадщину та права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом – задовольнити частково.
Визнати строк для прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_5, що сталася ІНФОРМАЦІЯ_3, пропущеним ОСОБА_3 з поважних причин.
Визначити ОСОБА_3 додатковий строк для прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 його матері – ОСОБА_5, - у шість місяців з дня ухвалення рішення – до 8.04.2011 року.
Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцем та жителем АДРЕСА_3, вул. Набережна, 6, право на спадкування першої черги по закону після смерті ОСОБА_5, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_3.
Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцем та жителем АДРЕСА_3, вул. Набережна, 6, українцем, громадянином України, право власності на земельну частку (пай) за №315, загальною площею 3,6736 га вартістю 30000 грн., в тому числі площею 0,7907 га ріллі та площею 2,8829 га багаторічних насаджень для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на АДРЕСА_4 із роздержавлених та приватизованих земель Сільськогосподарського відкритого акціонерного товариства ім. 9-ї Кримської кавалерійської дивізії, в порядку спадкування, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 його матері – ОСОБА_5.
В решті позову – відмовити.
Рішення може бути оскаржене у апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Шаргородський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.
СУДДЯ: