Справа  № 2-965\2010р.

                                                         Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я  

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ  

  21 жовтня  2010  року                 Костопільський  районний  суд  Рівненської  області  

в  особі :  головуючого-судді      Таргоній В.О.  

при  секретарі               Деркач І.М.  

 розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Костопіль цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування завданої матеріальної та моральної  шкоди, -  

  В С Т А Н О В И В:  

      В зазначеному позові ОСОБА_1 вказує те, що 3 березня 2009 року відповідач ОСОБА_2 спричинив йому легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров»я, у вигляді закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, забою носа, садин обличчя, гематом повік.   Внаслідок неправомірних дій відповідача йому завдано матеріальну шкоду в розмірі 2297 грн 60 коп, яка складається з витрат, пов»язаних з придбанням медикаментів, проведення лікувальної діагностики, витрат на проїзд для проведення експертизи та до медичних установ. Розмір завданої моральної шкоди, яка полягає у перенесенні ним фізичного болю та стражданнях, які він зазнав внаслідок ушкодження здоров»я, оцінює в сумі 5000 грн.  

 В судове засідання позивач   ОСОБА_1 не з»явився, подав письмову заяву з проханням справу розглядати у його відсутності, зменшив розмір позовних вимог. Просить стягнути з відповідача на його користь матеріальну і моральну шкоду в розмірі 2000 грн.  

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з»явився, подав письмову заяву з проханням справу розглядати у його відсутності, оскільки проти стягнення з нього завданої матеріальної та моральної шкоди в розмірі 2000 грн не заперечує.

 Дослідивши письмові докази у справі, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають до задоволення.  

 Судом встановлено, що 3 березня 2009 року близько 17 год відповідач ОСОБА_2 поблизу річки Случ, біля с.Колки Дубровицького району спричинив ОСОБА_1 легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров»я, у вигляді закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, забою носа, садин обличчя, гематом повік.

 Вироком Дубровицького районного суду Рівненської області від 10.02.2010 року ОСОБА_2 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.125 КК України і призначено покарання у виді громадських робіт строком на 240 годин.

 Неправомірними діями відповідача позивачу завдано матеріальну шкоду, яка виразилась у понесенні ним витрат, пов»язаних з лікуванням, придбанням медикаментів, проведення лікувальної діагностики та проїздом до медичних установ. Крім того, спричинено моральну шкоду, яка виразилась у перенесенні ним фізичного болю та стражданнях, які він зазнав внаслідок ушкодження здоров»я.

       Керуючись ст.10, 11, 60  212, 214 ЦПК України, ст.22, 23, 1166, 1167, 1168 ЦК   України, суд -                                    

В  И  Р  І  Ш  И  В:  

      Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної  шкоди задовольнити.

 Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 2000 грн (дві тисячі) грн. 00 коп на відшкодування завданої матеріальної шкоди та моральної шкоди.

 Стягнути з відповідача ОСОБА_2 на користь держави 51 грн 00 коп судового збору та 15 грн 00 коп витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи.  

 Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Рівненської області протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Костопільський районний суд.

 Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

       СУДДЯ: