копія                  Копія:

Справа № 2-4150/10

Ухвала                            

06 жовтня 2010 року                                            

Суддя Новозаводського районного суду м. Чернігова Мороз К.В.  

розглянувши позовну заяву Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу, -

в с т а н о в и в:  

     ПАТ «Універсал Банк» звернулося до суду з позовною заявою до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу, в якому просить стягнути солідарно заборгованість з відповідачів по кредиту в розмірі 67204 грн. 32 коп., державне мито у розмірі 672 грн. 04 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи у розмірі 120 грн. 00 коп.

Відповідно до ч.1 ст. 109 ЦПК України, позови до фізичної особи пред'являються в  суд за зареєстрованим у встановленому законом порядку місцем її проживання або за зареєстрованим у встановленому законом порядку місцем її перебування.

Враховуючи, що зареєстрованим у встановленому законом порядку місцем проживання відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є: АДРЕСА_1 – дана адреса відноситься до адміністративної територіальної одиниці Деснянського району м. Чернігова, тому  у відповідності до п.4 ч. 3 ст. 121 ЦПК України позовна заява повертається позивачеві для подання до Деснянського районного суду міста Чернігова.  

Керуючись  ч.1 ст. 109, п.4 ч. 3 ст. 121 ЦПК України, суддя -  

  У х в а л и в:  

 Позовну заяву Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу повернути позивачу з усіма додатками, для подачі до належного суду.

Апеляційну скаргу на ухвалу Новозаводського районного суду міста Чернігова може бути подано до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд м. Чернігова протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

   Суддя  Новозаводського  

районного суду м. Чернігова                                        К.В.Мороз