Справа № 2-О-69

                                                          2010 року

                                    Р І Ш Е Н Н Я

                                                        І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

    “25“ жовтня 2010 року                                                                                    м.Косів

Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі:

    Головуючого – судді : Цалина Б.М.

    Секретаря : Губчук Д.Ю.

            розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду м. Косів справу за заявою ОСОБА_1,  зацікавлена особа: управління Пенсійного Фонду України в Косівському районі про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

                     В С Т А Н О В И В :

    Заявник, ОСОБА_1, звернулася в суд із заявою до зацікавленої особи: управління Пенсійного Фонду України в Косівському районі про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

 Заявниця, ОСОБА_1, в судове засідання не з’явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, просить заяву задоволити.

Із змісту заяви ОСОБА_1 вбачається, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Верхній Березів Косівського району Івано-Франківської області. 08.06.1989 року вона уклала шлюб із ОСОБА_2 у зв’язку із чим змінила своє дошлюбне  прізвище на «ОСОБА_1». 29.08.1990 року вона була прийнята на роботу в Соколівську неповну середню школу на посаду вчителя в порядку переводу з посади вихователя групи продовженого дня Бабинської неповної середньої школи. При нарахуванні заробітної плати за період з 1992 року по 1994 рік у відомостях помилково було неправильно вказано рік її народження, а саме 1963 р., в той час як згідно свідоцтва про народження та паспорта громадянина України  вона фактично народилася 16.12.1962 р. Аналогічну помилку допущено також і в свідоцтві про загальнообов’язкове державне соціальне страхування за №2305713983, яке видане 30.06.2002р. Пенсійний фондом України. В зв’язку із розбіжностями в документах, що посвідчують особу та відомостях про заробітну плату і свідоцтві про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування Управління Пенсійного фонду України в Косівському районі відмовляється оформити, нарахувати та виплачувати їй пільгову пенсію. Факт, що вона,  ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 (д.п. ОСОБА_3) ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 є однією і тією ж особою стверджується довідкою Соколівської сільської ради.  Просить заяву задоволити.

Представник зацікавленої особи: начальник управління Пенсійного фонду України у Косівському районі ОСОБА_5 в судове засідання не з’явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_1

Суд,  вивчивши матеріали справи,  вважає заяву підставною та такою, що підлягає до задоволення,  з наступних підстав:

Із свідоцтва про народження (а.с.5) вбачається, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Верхній Березів Косівського району Івано-Франківської області.  Відповідно до копії свідоцтва про шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_3 уклали шлюб 08.06.1989 року в зв’язку із чим ОСОБА_3 змінила своє дошлюбне  прізвище на «ОСОБА_1» - а.с.7.

Із копії тимчасового посвідчення, що підтверджує особу громадянина України вбачається, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. В. Березів Косівського району Івано-Франківської області. – а.с. 12.

Як вбачається із копії трудової книжки серії НОМЕР_2, яка видана на ім’я ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3, остання 29.08.1990 року прийнята на посаду вчителя німецької мови Соколівської неповно середньої школи. – а.с. 11.

Із довідки №576 від 06.09.2010 р. виданої виконавчим комітетом Соколівської сільської ради вбачається, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 жителька с. Соколівка Косівського району та ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 є одна і та ж сама особа. – а.с. 8.

У відповідності до п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям, по батькові , прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

   На підставі наведеного, п.5 ч.2 ст. 234, та п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, керуючись ст.ст. 213 -215, 259 ЦПК України, суд , -

                           В И Р І Ш И В :

    Заяву задоволити. Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 довідки виданої виконкомом Соколівської сільської ради за № 577 від 06.09.2010 року за період 1992 року – 1994 років на ім»я ОСОБА_1 1963 року народження та свідоцтва  про загальнообов»язкове державне соціальне страхування за НОМЕР_1 видане 30.06.2002 року серії НОМЕР_3 Пенсійним Фондом України на ім»я ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6.

      Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського Апеляційного суду через Косівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ:                                                                                                                      ЦАЛИН Б.М.