Справа №  2о-66/2010

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

           20 серпня 2010 року Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючої – судді: Шитченко Н.В.,

при секретарі: Борисенко О.І.,

з  участю заявника: ОСОБА_1,

           розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1  про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та померлою матір’ю, ОСОБА_2, мотивуючи свої вимоги тим, що його прізвище «ОСОБА_1» не співпадає з прізвищем померлої матері, тому заявник не має іншої можливості встановити зазначений факт, а його встановлення пов’язане з оформленням спадщини.  

    В судовому засіданні заявник підтримав заявлені вимоги та просив їх задовольнити.

            Представник заінтересованої особи – Киселівської сільської ради в судове засідання не з»явився,  надав заяву про розгляд справи без його участі, зазначивши, що позовні вимоги визнає в повному обсязі.

            Представник  третьої особи –  Чернігівської  районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з’явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, не заперечував проти задоволення вимог.

            Допитаний судом свідок ОСОБА_3 підтвердив, що померла ОСОБА_2 є матір’ю заявника.

            Заслухавши пояснення заявника, свідка, дослідивши письмові докази в справі, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_2 знайшов своє підтвердження в ході розгляду справи, виходячи з наступного.

    Як вбачається з копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_2  померла ІНФОРМАЦІЯ_1, про що виконкомом Киселівської сільської ради, Чернігівського району та області в книзі реєстрації смертей зроблено запис від 08 січня 2008 року за № 03 (а.с. 13).                    Відповідно до запису у свідоцтві про народження ОСОБА_2, її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с. 14).

            Разом з тим, з наданої суду копії свідоцтва про народження вбачається, що  прізвище заявника «ОСОБА_1», а його матір»ю записана ОСОБА_2 (а.с. 12). Згідно довідки виконкому Киселівської сільської ради, Чернігівського району та області, саме померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2, а не ОСОБА_2, проживала і була зареєстрована в с. Брусилів, Чернігівського району. Як пояснював сам ОСОБА_1, на момент його народження в документах Киселівської сільської ради мати значилась під прізвищем ОСОБА_1, правильно її прізвище записане в свідоцтві про її народження та в свідоцтві про смерть (а.с. 14, 13).

    В судовому засіданні заявник та свідок пояснили, що ОСОБА_2 за свого життя завжди вважала своїм сином ОСОБА_1 Таким чином, являється доведеним факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_2 Встановлено також, що інших можливостей його підтвердити заявник не має, у зв’язку з помилками у правовстановлюючих документах і неможливістю їх виправлення, а встановлення даного факту пов'язано з правом спадкування.

    На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 11, 209, 212, 213-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України,  ст. 1266 ЦК України, -

В И Р І Ш И В:

    Заяву ОСОБА_1  про встановлення факту родинних відносин – задовольнити.

    Встановити, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 являється матір’ю ОСОБА_1.

    Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

    Суддя                                                                                                            Н.В. Шитченко