справа №2-5758/10
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
07.10.2010 р. Ленінський районний суд м. Вінниці
в складі : головуючого судді Матохнюка Д.Б.
при секретарі Лозовому Р.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом дочірнього підприємства "Теплокомуненерго Маяк" відкритого акціонерного товариства "Маяк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за надані послуги теплопостачання, суд, -
ВСТАНОВИВ:
В Ленінський районний суд м. Вінниці звернулось дочірнє підприємство "Теплокомуненерго Маяк" ВАТ "Маяк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за надані послуги теплопостачання.
Позов мотивовано тим, що надаючи послуги з водо -, теплопостачання гарячої води відповідачам, позивач терпить збитки в зв'язку з відмовою відповідачів розрахуватись за отримані послуги, в результаті чого виникла заборгованість за період з 01.01.2010 року по 01.07.2010 року в сумі 1131,24 гривень, а також 13,18 гривень 3% річних від простроченої суми та 11,15 гривень втрат від інфляції, чим завдано матеріальних збитків.
Представник позивача в судовому засіданні надав заяву про зменшення позовних вимог, та просив стягнути з відповідачів кошти в сумі 683,28 гривень та витрати ні інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у сумі 30 гривень.
Відповідачі в судовому засіданні позов визнали та не заперечували щодо його задоволення.
При розгляді справи судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.
Згідно довідки за підписами начальника та паспортиста МЖП ЖЕК-12 ОСОБА_1, ОСОБА_2 зареєстровані та проживають АДРЕСА_1
Згідно наданого позивачем розрахунку сума заборгованості за надані послуги опалення і гарячого водопостачання за період з 01.01.2010оку по 01.07.2010 року відповідачам нараховано 683,28гривень – заборгованість за надані послуги.
Згідно ст. 20 Закону України "Про житлово-комунальні послуги" споживач зобов'язаний оплачувати житлово-комунальні послуги у строки встановлені договором або законом.
Відповідно до п. 18 "Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водо відведення", затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 р. №630, разрахунковим періодом для оплати послуг є календарний місяць. Плата за послуги вноситься не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим, якщо договором не встановлений інший строк.
Згідно ст. 67 ЖК Української РСР плата за комунальні послуги (водопостачання, газ, електрична, теплова енергія та інші послуги) береться крім квартирної плати за затвердженими в установленому порядку тарифами.
Згідно ст. 68 ч.1 ЖК Української РСР наймач зобов'язаний своєчасно вносити квартирну плату та плату за комунальні послуги.
Згідно ст. 64 ч.1 ЖК Української РСР члени сім’ї наймача, які проживають разом з ним, користуються нарівні з наймачем усіма правами і несуть усі обов’язки, що випливають з договору найму жилого приміщення. Повнолітні члени сім’ї несуть солідарну з наймачем майнову відповідальність за зобов’язаннями, що випливають із зазначеного договору.
Заслухавши пояснення представника позивача, відповідачів дослідивши матеріали справи, суд дійшов до переконання в тому, що позов підлягає задоволенню оскільки факт заборгованості відповідачів знайшов своє підтвердження в ході розгляду справи.
Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 64, 67, 68 ЖК Української РСР, ст. ст. 625 ЦК України, ст. ст. 4,8-10 , 60, 88, 212, 215, 218 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Позов задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 що проживають за адресою: АДРЕСА_1 на користь дочірнього підприємства "Теплокомуненерго Маяк" ВАТ "Маяк" ( м. Вінниця, вулиця Хмельницьке шосе, 145, р/р 26004058800600 в АКІБ "Укрсиббанк" в м. Вінниці МФО 351005, ЗКПО 23110524 ) борг в сумі 683,28гривень, витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у сумі 30 гривень, та в дохід держави 51 грн. судового збору.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.
СУДДЯ: