Справа № 2-1755/2010р.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 жовтня 2010 року Сихівський районний суд м. Львова
в складі: головуючого – судді Мички Б.Р.
при секретарі – Балух Д.Т.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ТзОВ „Львівські автобусні заводи” про стягнення заборгованості по заробітній платі, заборгованості перед Пенсійним Фондом України по персональному рахунку та відшкодування моральної шкоди, -
ВСТАНОВИВ:
Позивач звернулась до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідача на її користь заборгованість по заробітній платі за 2008-2009р.р. в сумі 3 525, 91 грн ., заборгованість перед Пенсійним Фондом України по персональному рахунку та моральну шкоду в розмірі 300, 00 грн. В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що з 2002 року по 11.11.2009 року працювала у відповідача на посаді контролера матеріалів, металів, напівфабрикатів і виробів 5-ого розряду у відділі технічного контролю. Згідно наказу № 75 КС від 11.11.2009 року була звільнена в зв’язку із скороченням штату. За період з 01.05.2008 р. по 31.12.2008 р. та з 01.03.2009 р. по 01.06.2009 р. відповідач допустив заборгованість по виплаті заробітної плати в розмірі 6 525, 91 грн. Не зважаючи на неодноразові звернення ОСОБА_1 до відповідача протягом тривалого часу, заборгованість по заробітній платі так і залишилась не погашеною. Такі дії порушили її конституційне право на оплату праці, нанесли моральну шкоду та принизили людську гідність. Протягом тривалого часу не було коштів на прожиття, потребувала додаткових невиправданих зусиль для організації життя. У зв’язку з наведеним, просить позов задоволити.
В судовому засіданні позивач уточнила позовні вимоги, просить стягнути з відповідача заборгованість по заробітній платі за період з 01.05.2008 р. по 31.12.2008 р. та з 01.03.2009 р. по 01.06.2009 р. в розмірі 2 472, 00 грн. та моральну шкоду в розмірі 800, 00 грн.
Представник відповідача Станкевич Х.З. у судовому засіданні позов визнала повністю.
Суд, заслухавши пояснення позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, з'ясувавши дійсні обставини справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 перебувала у трудових стосунках з відповідачем ТзОВ „ЛАЗи”, що стверджується копією трудової книжки. На день звільнення ОСОБА_1 з нею не було в повній мірі проведено розрахунку, а саме: не було виплачено заробітну плату за період з 01.05.2008 р. по 31.12.2008 р. та з 01.03.2009 р. по 01.06.2009 р., в розмірі 2472, 00 грн.
Згідно ст. 116 КЗпП України, при звільненні працівника виплати всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, проводиться в день звільнення. Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред’явлення звільнення працівником вимоги про розрахунок.
Згідно ст. 237-1 КЗпП України відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику провадиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати моральних життєвих зв’язків і вимагають від нього зусиль для організації свого життя.
З врахуванням обставин справи, наданих суду доказів, суд вважає, що задоволенню підлягає моральна шкода у розмірі 8 00, 00 грн ., оскільки встановлено, що внаслідок порушення трудових прав ОСОБА_1 зазнала моральних страждань, зокрема, неотримання заробітної плати призвело до втрати нормальних життєвих зв’язків та вимагали від неї додаткових зусиль для організації свого життя.
Із відповідача на користь держави слід стягнути судові витрати, а саме: судовий збір в сумі 51, 00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 120, 00 грн., оскільки згідно Декрету Кабінету Міністрів України від 21.01.1993 р. “Про державне мито” позивачі за позовами про стягнення заборгованості по заробітній платі звільнені від сплати державного мита.
На підставі ст.116, КЗпП України, ст. 237-1 КЗпП України та керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212, 215, 218 ЦПК України суд ,-
ВИРІШИВ:
Позов задоволити. Стягнути з ТзОВ „Львівські автобусні заводи” на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі в сумі 2 472, 00 грн. та моральну шкоду в розмірі 800, 00 грн.
Стягнути з ТЗОВ „Львівські автобусні заводи” 171, 00 грн . судових витрат на користь держави.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення цього рішення.
ГОЛОВУЮЧИЙ:
Рішення є оригіналом, виготовлено в одному примірнику, зберігається у цив. справі №2-1755 \ 2010 р.
Справа № 2-1755/2010р.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 жовтня 2010 року Сихівський районний суд м. Львова
в складі: головуючого – судді Мички Б.Р.
при секретарі – Балух Д.Т.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ТзОВ „Львівські автобусні заводи” про стягнення заборгованості по заробітній платі, заборгованості перед Пенсійним Фондом України по персональному рахунку та відшкодування моральної шкоди, -
...
На підставі ст.116, КЗпП України, ст. 237-1 КЗпП України та керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212, 215, 218 ЦПК України суд ,-
ВИРІШИВ:
Позов задоволити. Стягнути з ТзОВ „Львівські автобусні заводи” на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі в сумі 2 472, 00 грн. та моральну шкоду в розмірі 800, 00 грн.
Стягнути з ТЗОВ „Львівські автобусні заводи” 171, 00 грн . судових витрат на користь держави.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення цього рішення.
ГОЛОВУЮЧИЙ:
Рішення є оригіналом, виготовлено в одному примірнику, зберігається у цив. справі №2-1755 \ 2010 р.