Справа № 2-1740/10                            

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

5 жовтня 2010 року                                                                                                   Бородянський районний суд  

Київської області в складі: головуючого - судді Гумбатова В.О.,

                                              при  секретарі - Щербаковій К.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Бородянка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,

ВСТАНОВИВ:

    Позивач звернувся до суду з вказаним позовом мотивуючи свої вимоги тим, що вони з відповідачкою 16 червня 2007 року зареєстрували шлюб. Від шлюбу вони мають малолітню дочку ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Спільне життя у них не склалось, оскільки, як виявилось, вони різні люди, з різними поглядами на життя, в зв’язку з чим у них постійно виникають конфлікти. На даний час вони не підтримують шлюбних відносин та не ведуть спільного господарства.

    Тому просив розірвати шлюб між ним та відповідачкою.

    В судовому засіданні позивач свій позов підтримав і викладене підтвердив.

    Відповідачка в судовому засіданні позов визнала, на розірвання шлюбу погодилась.

    Вислухавши сторони, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

    Судом встановлено, що 16 червня 2007 року відділом реєстрації актів цивільного стану Подільського районного управління юстиції у м. Києві було зареєстровано шлюб між сторонами.

    Від вказаного шлюбу сторони мають малолітню дитину – дочку ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про народження дитини.

    Відповідно до ст.105, 110 СК України шлюб може бути розірвано за позовом сторін, будь-які права, свободи чи інтереси інших осіб в даному випадку не порушуються.

    Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що подальше збереження шлюбу суперечить інтересам сторін, а тому його необхідно розірвати.

    Керуючись ст. 105, 110, 112 СК України, ст. 10, 11, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

      Позов  ОСОБА_1 задовольнити.

      Шлюб між ОСОБА_1 і ОСОБА_2, зареєстрований 16 червня 2007 року у відділі реєстрації актів цивільного стану Подільського районного управління юстиції у м. Києві (актовий запис № 380) розірвати.

      Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Бородянський районний суд Київської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий-суддя В.А.Гумбатов