Справа №  2 - 0 - 102/2010 р.

Р І ШЕ Н Н Я

ІМ’ЯМ УКРАЇНИ

 20  липня  2010  року                                          Немирівський районний суд

                                          Вінницької області

    в складі : головуючого                            ЦАРАПОРИ О.П.                 при секретарі                                        МАКСИМЕНКО В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні  в м. Немирові справу  за  заявою     ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення   факту родинних відносин,  

В С Т А Н О В И В  :

          ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_3, яка постійно проживала  в  Н.Обіходи Немирівського району Вінницької області.

    Після її смерті відкрилася спадщина яка складається із житлового будинку з господарчими будівлями, грошових вкладів   і спадкоємцями  за заповітом на  майно    спадкодавця є   його діти, заявники по справі, а за законом чоловік спадкодавці, батько заявників ОСОБА_4, інших спадкоємців передбачених законом не має.

В даний час у заявників виникла необхідність оформити спадкове майно нотаріально та отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, однак звернувшись по даному питанню до нотаріальної контори  отримали відмову,  через розбіжність у написанні прізвища матері у їх свідоцтвах про народження,   де дівоче прізвище матері записано «ОСОБА_2»,  коли на момент їх народження вона перебувала у  першому шлюбі з   ОСОБА_5.

Шлюб між батьками заявників було укладено 03.05.1972 року, але   заявникам невідомо чому  зроблено запис дівочого прізвища «ОСОБА_2» у їх свідоцтвах про народження.  Через розбіжність у написанні прізвища матері заявники позбавлені права на оформлення спадкового майна, а тому звернулись до суду з даною заявою.

В судовому засіданні представник заявників по дорученню ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримала. Пояснила,  що їхня матір перебувала у шлюбних відносинах  з їхнім батьком ОСОБА_4, але розписані вони не були. Чому вона була записана у свідоцтвах про  їх народження як «ОСОБА_2» їм не відомо,  просить встановити факт родинних стосунків між ними та їхньою матір’ю.

 Свідки    в судовому засіданні пояснили, що вони є односельчанами, проживали із   ОСОБА_3  по сусідству, підтвердили той факт, що заявники доводяться покійній    сином, дочкою   і вони проживали останні роки однією сім’єю та  перебували в родинному зв’язку.

 Суд, заслухавши пояснення заявниці, свідків, дослідивши докази, приходить до висновку про задоволення заявлених вимог як доведених.

 Із   свідоцтв про народження заявників слідує, що їхнє прізвище «ОСОБА_1»,  а  прізвище їх  матері,   ”ОСОБА_2» /а.с. 10,13/,  у свідоцтві про смерть  прізвище матері  записано  « ОСОБА_3» /а.с.11/, а у свідоцтвах про шлюб  прізвища матері до укладення першого шлюбу записано «ОСОБА_2», після укладення шлюбу «ОСОБА_2», а  після укладення другого шлюбу прізвище матері  записано «ОСОБА_3» /а.с.12/. В  імені та по-батькові  заявниці розбіжностей не має.

  На підставі викладеного є підстави вважати, що заявники  ОСОБА_1, ОСОБА_2 і    ОСОБА_3    яка померла    ІНФОРМАЦІЯ_4    були між собою  в родинних стосунках -   сином,дочкою та  матір’ю.

          На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 208, 209, 213-218, 221-223, 256-259, 294 ЦПК України, суд

        В И Р І Ш И В  :

Заяву    ОСОБА_1, ОСОБА_2  задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 є одна і таж особа та доводиться  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 і  ОСОБА_2  ІНФОРМАЦІЯ_3  -   матір’ю.

 Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10-и днів з дня його проголошення.

                  Суддя  : підпис      

                  Копія    вірна.

                  Рішення набрало законної сили  02.08.2010 року.

                  Суддя: