Дело № 3-1679/2010                                  

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

И м е н е м           У к р а и ны  

22 октября 2010 года     Судья Снежнянского городского суда Донецкой области

Быкадоров В.Н.,

рассмотрев материал, поступивший из СГИРФЛ Снежнянского ГО УМВД Украины в Донецкой области, о привлечении к административной ответственности ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца с. Б. Кишлак Азербайджан, гражданина Азербайджана, не работающего, проживающего в АДРЕСА_1 нигде не зарегистрированного,  по ст.203 ч.1  КУоАП,

У С Т А Н О В И Л:

        Согласно протокола  об админправонарушении от 09.10.2010 года, при проверке документов на територрии центрального рынка в г. Снежное  09.10.2010 года в 11-00 час. был установлен гр. Азербайджана ОСОБА_2, который осуществлял торговлю овощами  без документов на право торговли, чем нарушил правила торговли и Правила пребывания иностранцев на территории Украины,    утвержденные ПКМ №1074 от 29.12.1995 года.

       Согласно письменных пояснений ОСОБА_2, ОСОБА_2 прибыл на территорию Украины 12.06.2010 года через КПП «Червона могила» к своему дяде ОСОБА_4, который  проживает  в г. Амвросиевке.

Из материалов, приобщенных к протоколу, усматривается, що ОСОБА_2  срок пребывания на Украине продлен Амвросиевским РО до 05.12.2010 года, а СГИРФО Снежнянского ГО срок  сокращен  до 30.11.2010 года. К тому же, к материалам дела  приобщена копия протокола об админправонарушении, составленная  по ст. 159 КУоАП в отношении ОСОБА_2  по факту нарушения правил торговли на рынке.

        Фактически  ОСОБА_2 нарушил правила торговли на рынке, а не  Правила   пребывания иностранцев на Украине,  как указано в протоколе об админправонарушении, а поэтому считаю необходимым производство по делу об админправонарушении прекратить  из-за отсутствия состава админправонарушения в действиях ОСОБА_2

Руководствуясь ст.с. 247, 284 п.3, 268, 203ч.1 КУоАП,

П О С Т А Н О В И Л:

         Производство об админправонарушении о привлечении ОСОБА_2 к административной ответственности  по ч.1 ст.203 КУоАП – прекратить из-за отсутствия в его действиях состава  админправонарушения.

        Постановление может быть обжаловано на протяжении десяти дней со дня его вынесения в Апелляционный суд Донецкой области через Снежнянский городской суд.

       Судья